Що таке ЗВУЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• narrowing
• constriction
• contraction
• restriction
• narrowing of
• to constrict

Приклади вживання Звуження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звуження Оцінити ± 4%.
Contraction Rate± 4%.

Це підтверджує звуження.
Confirming the contraction.

Вроджене звуження повіку;
Congenital narrowed eyelid;

Звуження та розширення функції.
Sounds and expanded functionality.

Ви хочете тільки невелике звуження.
You just need one little sound.

Показник звуження- не вище 37%.
Restriction indicator- not above 37%.

Звуження діапазону між ніздрями;
Narrowing of the range between the nostrils;

Вони показують звуження розломів.
They show contractions in the rock.

Коди для звуження пошуку географічно.
Area codes, for narrowing down searches geographically.

Тверда частина: звуження його вниз.
The hard part: narrowing it down.

Календула. Сприяє знежирення і звуження пор.
Calendula. Promotes degreasing and narrow pores.

Диференціація- звуження значення при перекладі.
Differentiation- restriction of meaning in translation.

Звуження пор шкіри у Львові у клініці«Медіостар».
Narrowing of the skin pores in Lviv center"Mediostar".

Обмеження прав на страйки, звуження сфери.
Limitation of right to strike, limited sphere union activities.

Вони реєстрували звуження розломів безпосередньо перед зсувом.
They recorded contractions just before the landslide.

Звуження пропозиції овочів через несприятливі погодні умови.
A narrowed supply of vegetables due to unfavorable weather.

Нарощування слизової обумовлена синус запалення і звуження.
The build-up of mucous is due to sinus inflammation and constriction.

Дозволяє виявити звуження або непрохідність речовин по стравоходу.
It allows to detect constriction or obstruction of substances along the esophagus.

Дороги можна змінювати для нових методів оптимізації, таких як звуження смуг руху.
Roads can be changed for new optimisations, such as more narrow lanes.

Мідріаз важливий, оскільки звуження зіниць є основною причиною болю.
Mydriasis is important, as pupillary constriction is the primary reason for pain.

Ось п'ять питання, запитайте себе, коли звуження homeownership цілей:.
Here are five questions to ask yourself when narrowing down your homeownership goals:.

Дерево, як натуральний природний матеріал, схильне до постійного розширення і звуження.
Tree, as a natural material, tends to a constant expansion and contraction.

Ця методика підходить лише в тих випадках, якщо ділянка звуження дуже маленький.
This technique is suitable only in cases where the constriction site is very small.

Під час звуження просторова інформація зменшується, а інформація про ознаки збільшується.
During the contraction, the spatial information is reduced while feature information is increased.

Фахівці призначають на кілька днів краплі з ефектом звуження судин;
Experts appoint for several days a drop with the effect of narrowing of the vessels;

На сьогоднішній день відомо кілька основних причин звуження сечовипускального каналу:.
To date, there are several main causes of narrowing of the urethra:.

Холодне стимулює звуження судин і мигдаликів, тому консервує запальні процеси в горлі.
Cold stimulates narrowing of vessels and tonsils therefore preserves inflammatory processes in a throat.

Саме після цієї маніпуляції може відзначатися деяке звуження репродуктивного органу.
It was after this manipulation can be some contraction of the reproductive organ.

Проблема пацієнта- вроджена адентія латеральних різців, звуження верхньої щелепи.
Problem- the congenital adentia of the lateral incisors, narrowing of the upper jaw.

Косметичний ефект досягається за рахунок періодичного звуження і розширення пор шкіри.
Cosmetic effect is achieved due to periodic constriction and expansion of the skin pores.