Що таке ОБМЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• restriction
• limitation
• limit
• constraint
• cap
• restraint
• restrictions
• limitations
• limits
• constraints
• restraints
• limiting
• limited
• caps
• capping

Приклади вживання Обмеження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подолайте свої обмеження!
Expand your LIMITS!

Обмеження прав меншин;
Impairment of minority rights;

Подібне обмеження є незаконним.
Such a constraint is illegal.

Ці обмеження є превентивними.
These measures are preventive.

Чим обертається обмеження жирів в харчуванні?
What are the restrictions of Fat Cow on transfer?

Обмеження іноземного володіння.
He limited foreign ownership.

Якісь обмеження були б корисні.
Some sort of constraints would be helpful.

Обмеження надають вашому життю форму.
With boundaries, you give your life a structure.

Іноді ці обмеження можуть бути виправданими.
Sometimes these suspensions might be justifiable.

Обмеження за віком- не допускаються діти молодше 14 років.
AGE RESTRICTION: Children under 14 are not permitted.

У США розглядають обмеження на видачу віз з культурного обміну.
US considers reduction in cultural exchange visas.

Які обмеження накладаються на майстра?
What are the limitations of the wizard?

В такому випадку відсутні обмеження в плані розміщення меблів.
In this case, there are no restrictions in terms of placement of furniture.

Існує обмеження часу по кожній секції.
There is a time limit imposed on each section.

Платформа не розміщує обмеження на загальну суму, яку ви можете зняти.
The platform doesn't place a cap on the total amount you can withdraw.

Обмеження відповідальності за достовірність отриманої інформації.
Limitted liability for the accuracy of recieved information.

У любителів дуже великі обмеження: формула бою 5 раундів по 2 хв.
We are very big fans of limitations: Bouts 5 rounds of 2 minutes.

Другий- обмеження на поставки окремих видів технологій;
The second is restrictions on the supply of certain types of technology;

Деякі Державні закони можуть бути застосовані щодо обмеження відповідальності.
SOME STATE STATUTES MIGHT APPLY REGARDING LIMITATION OF LIABILITY.

Тариф без обмеження пробігу для автомобілів, які обмежені в пробігу.
The tariff with unlimited mileage for cars, which are limited to run.

Торги з вашого нано-танка не будуть враховуватись до обмеження витрат на конкурс.
Trades from your nano tank won't count toward the contest spending cap.

Законодавстві обмеження або винятки стосовно прав, що надаються авторам.
For limitations of or exceptions to the rights granted to authors of.

Для обмеження доступу до земельної ділянки чудово підходять ворота поворотні зі стулками Heras.
For barrier to access to plots suit perfectly swing gates Heras.

Цей закон введе обмеження на використання пластикових пакетів в Україні.
The proposed legislation would limit the use of plastic bags throughout the state.

Які обмеження та противаги він уважав за необхідне запровадити в конституційній монархії?
What are the limits and balances he saw fitnecessary to introduce a constitutional monarchy?

У національних парках діє обмеження або заборона на будь-які господарські процеси.
In national parks there is a restriction or ban on any economic processes.

Однак, є обмеження на внесок суму, яку учасники можуть зробити.
However, there is a cap on the contribution amount that participants are able to make.

Коплі були відомі обмеження у Бостоні, обмеження в колоніях.
So, Copley is clearly aware of the limitations of Boston, limitations of the colonies.

Підтримуйте ідею обмеження викидів двоокису вуглецю, парникового забруднення та торгівлі ним.
Support the idea of capping carbon dioxide emissions-- global warming pollution-- and trading it.

Таким чином, замість обмеження антисемітизму екстремістськими колами, підтримка його збільшується.
Rather than being confined to extremist circles, Antisemitism is thus increasingly being mainstreamed.