Що таке ОБМЕЖЕННЯ КАЛОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• calorie restriction
• caloric restriction
• restricting calories

Приклади вживання Обмеження калорій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що обмеження калорій- ключ до вічного життя.
He was convinced that calorie restriction was the key to living forever.

Головне правило- обмеження калорій в щоденному раціоні.
The main rule is the restriction of calories in the daily diet.

Обмеження калорій призвело до значних кардіометаболічних ефектів.
The caloric restriction resulted in important cardiometabolic benefits.

Не пов відрегулювати і зменшуватися у відповідь на обмеження калорій дієти?
Does BMR adjust and decrease in response to calorie restriction diets?

Обмеження калорій призвело до значних кардіометаболічних ефектів.
The calorie restriction resulted in significant cardiometabolic benefits.

В багатьох випадках це відбувається навіть без свідомого обмеження калорій.
In many cases, this happens even without conscious calorie restriction.

Обмеження калорій повідомляється повільне виродження в людському тілі.
Caloric restriction is reported to slow degeneration in the human body.

Дослідження показують, що обмеження калорій у черв'яків, комах, мишей і щурів дійсно продовжує їхнє життя.
Studies show that restricting calories in worms, insects, mice and rats does prolong their lives.

І[обмеження калорій] допоможе зберегти метаболічні і судинні функції мозку при старінні».
And[caloric restriction] can preserve brain metabolic and vascular functions in aging.

Зазначені обмеження можуть допомогти людям дотримуватися принципів здорового харчування за умови обмеження калорій:.
The specified limits can help you achieve healthy eating patterns within calorie limits:.

Обмеження калорій також знижує ризик розвитку хронічних хвороб, поширених серед літніх людей.
Caloric restriction also decreases the risk of developing chronic diseases common in later life.

Це може сповільнити втрату ваги протягом довгого часу, але це не призведе до збільшення ваги, незважаючи на обмеження калорій.
It can slow weight loss over time, but it won't cause you to gain weight despite restricting calories.

Контрольоване дослідження знижена частота харчування без обмеження калорій в здоровий вага звичайний, середнього віку.
A controlled trial of reduced meal frequency without caloric restriction in healthy, normalweight, middle-aged adults.

Резюме Те, що люди називають«режим голодування» є природною реакцією організму на довгострокове обмеження калорій.
This is often referred to as‘starvation mode' and is the natural response of the body to long-term calorie restriction.

Контрольоване дослідження знижена частота харчування без обмеження калорій в здоровий вага звичайний, середнього віку.
They performed a trial of reduced meal frequency without caloric restriction in healthy, normal-weight, middle-aged adults.

Це може сповільнити втрату ваги протягом довгого часу, але це не призведе до збільшення ваги, незважаючи на обмеження калорій.
It can make weight loss slow down over time, but it won't cause someone to gain weight despite restricting calories.

Контрольоване дослідження знижена частота харчування без обмеження калорій в здоровий вага звичайний, середнього віку.
Stote et al. A controlled trial of reduced meal frequency without caloric restriction in healthy, normal-weight, middle-aged adults.

Обмеження калорій і[кетогенна дієта] можуть покращувати роботу судин головного мозку і змінювати метаболізм у молодих здорових мишей;
Caloric restriction and[ketogenic diet] can enhance brain vascular functions and shift metabolism in young healthy mice;

Проте дослідження показало, що обмеження калорій не змушує пухлина«голодувати», а лише змінює гормональний баланс в організмі.
However, research has shown that calorie restriction does not cause a tumor,"fast", but only changes the hormonal balance in the body.

Обмеження калорій, тобто повноцінне харчування, але не у великій кількості- це одна з небагатьох речей, які, як показали дослідження, продовжують життя.
Calorie restriction- eating well, but not much- is one of the few things that has been shown to extend life expectancy.

Наскільки ми знаємо, отримані результати є першим науковим доказом того, що обмеження калорій в зрілому віці покращує якість пам'яті.
To our knowledge, the current results provide first experimental evidence in humans that caloric restriction improves memory in the elderly.

Оскільки приблизно 27% втрати ваги, спричиненої дієтою, є наслідком втрати м'язів, важливим є додавання фізичного навантаження до обмеження калорій.
Since approximately 27% of the diet-induced weight loss is from loss of muscle, the addition of exercise to caloric restriction is important.

Повільне і поступове зниження ваги за рахунок помірного обмеження калорій не зменшує кількості калорій ви спалюєте в тій же мірі(8).
Slow and gradual weight loss due to mild calorie restriction does not reduce the number of calories you burn to the same extent(8).

Обмеження калорій, тобто повноцінне харчування, але не у великій кількості- це одна з небагатьох речей, які, як показали дослідження, продовжують життя.
Calorie restriction, eating well but not much, is one of the few things that has been shown to extend life expectancy, at least in animals.

Привабливість періодичного голодування може бути пов'язана з його простотою, оскільки воно, здається, вимагає менше зусиль, ніж обмеження калорій щодня.
The appeal of intermittent fasting may be related to its simplicity, as it seems to require less effort than restricting calories every day.

Обмеження калорій є складним явищем, оскільки наслідки можуть змінюватись в залежності від того, скільки ви обмежуєте калорії, коли ви обмежуєте їх.
Calorie restriction is a complex phenomenon as the effects can vary depending on how much you restrict calories to when you restrict them.

Резюме Більшість дієт включає приготування соку жорсткого обмеження калорій, яке зазвичай нестійкий в довгостроковій перспективі і може привести до уповільнення метаболізму.
Summary Most juicing diets involve severe calorie restriction, which is generally unsustainable in the long term and can lead to a slower metabolism.

Численні клінічні випробування показали, що вправи в поєднанні з обмеженням калорій допомагають досягти практично однаковою втрати ваги, як одне лише обмеження калорій.
A number of clinical trials have found that exercise plus cutting calories achieves virtually the same weight loss as calorie restriction alone.

Обмеження калорій допомагає усунути вільні радикали, спалюючи більше калорій, ніж ви візьмете в тим самим зменшуючи кількість жиру зберігається в людському тілі.
Restricting calories helps to eliminate the free radicals by burning off more calories than you take in thus reducing the amount of fat stored in the human body.