Що таке ОБМЕЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• limit
• restrict
• infringe
• to restrain
• constrain
• confine
• limiting
• restricting
• limits
• limited
• restricted
• restricts
• constrained

Приклади вживання Обмежувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи потрібно їх обмежувати?
Should we limit them?

Обмежувати себе в їжі.
Numbing ourselves with food.

Чи варто обмежувати себе в їжі?
Do you limit yourself in food?

Тому стараюся обмежувати себе.
And so I try to restrain myself.

Обмежувати соціальну активність.
Restriction of social activities.

Так що навіщо обмежувати себе в їжі?
And hey, why confine yourself to food?

Але це не означає, що їх потрібно обмежувати.
Doesn't mean they have to limit you.

Чи потрібно обмежувати продаж алкоголю?
Should alcohol sales be restricted?

Годі обмежувати економічні свободи людей.
It limits the economic freedom of people.

Нікого не будуть обмежувати в цьому праві.
Nobody should be restricted in this right.

Але в неділю я можу себе не обмежувати.
Come Saturday I would be unable to restrain myself.

Звичайно, обмежувати свободу слова не можна.
Of course, there can't be limitations to free speech.

Доступ до електронного вступу можуть обмежувати.
Access to the electronic copy is limited to.

Ми намагаємось не обмежувати інформацію чи можливості.
We tend not to legislate information or opportunity.

Навіщо дотримуватися посту і обмежувати себе?
Why do you limit yourself and hold yourself back?

Тепер не можна обмежувати інформацію так як раніше.
Information cannot be restricted as it once was..

Ці заходи не мають бути насильницькими чи обмежувати суверенітет.
These measures need not be intrusive or infringe upon sovereignty.

Вони можуть обмежувати лікарів і лікарень ви можете піти.
There can have limits on the doctors and hospitals your use.

Обмежувати обсяги порцій при правильному харчуванні не потрібно.
Limits the amount of servings with proper nutrition is not necessary.

Apple дозволяє обмежувати можливості налаштування для користувачів.
Apple allows limited customization capability for users.

Вони також можуть радше обмежувати бізнес, аніж підтримувати його.
They may also constrain the business rather than support it.

Вагітність це не час для того, щоб обмежувати себе в їжі.
Pregnancy is not the time to push yourself to the limits.

Вони можуть обмежувати лікарів і лікарень ви можете піти.
You could have restricted doctors and restricted hospitals.

Щоб не допустити цього, необхідно обмежувати владу уряду.
In order to prevent this, it is necessary to curb the power of government.

Ми не намагаємося обмежувати вплив факторів, що сприяють появі симпатії.
We don't attempt to restrain the influence of the factors that cause liking.

Регулятивні заходи уряду можуть також обмежувати поведінку фірм як постачальників або покупців.
Government regulations can also set limits on the behavior of firms as suppliers or buyers.

Крім того, вони мають обмежувати застосування сили до необхідного мінімуму.
In addition, the use of force is limited to the minimum extent necessary.

По-перше, яким періодом обмежувати ефект продажів від однієї конференції?
Firstly, to what period of time should you limit the sales effect from one conference?

Укази президента не можуть обмежувати конституційні права і не поширюються на зону дії вже існуючих законів.
Presidential decrees may not curtail constitutional rights or impact existing legal regulations.