Що таке НЕ ПОВИНЕН ОБМЕЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• should not restrict
• should not limit

Приклади вживання Не повинен обмежувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одяг не повинен обмежувати рухи.
Clothing must not restrict movement.

Статус Отто як фотографа-любителя з айфоном не повинен обмежувати його права на продаж своєї роботи”.
Otto's status as an amateur photographer with an iPhone should not limit his rights to sell his work.

Одяг не повинен обмежувати рухи.
Clothes should not restrict movement.

Культурист не повинен обмежувати кількість випитої води, проте йому слід підпорядкувати прийом води визна ленним правилам.
The bodybuilders should not limit the amount of water they drink, though they should divide the intake of water by some rules.

Одяг не повинен обмежувати рухи.
Clothing should not restrict movement.

(8) Цей Регламент не повинен обмежувати права експлуатує авіаперевізника вимагати компенсацію від будь-якої особи, включаючи третіх осіб, відповідно до чинного законодавства.
(8) This Regulation should not restrict the rights of the operating air carrier to seek compensation from any person, including third parties, in accordance with the law applicable.

Одяг не повинен обмежувати рухи.
Your clothing should not restrict movement.

(8) Цей Регламент не повинен обмежувати права обслуговуючого авіаперевізника на отримання компенсації від будь-якої особи, в тому числі третіх сторін, відповідно до застосовного законодавства.
This Regulation should not restrict the rights of the operating air carrier to seek compensation from any person, including third parties, in accordance with the law applicable.

Одяг не повинен обмежувати ваші рухи.
Trousers must not limit their movements.

Він не повинен обмежувати ваші рухи.
You do not have to limit your movement.

Одяг не повинен обмежувати ваші рухи.
Clothes should not hamper your movements.

Одяг не повинен обмежувати ваші рухи.
Your clothing should not restrict movement.

Одяг не повинен обмежувати ваші рухи.
Your clothes shouldn't limit your movements.

Він не повинен обмежувати ваші рухи.
They are not supposed to restrict your movement.

Одяг не повинен обмежувати рухи дитини.
The costume should not restrict a child's movement.

Одяг не повинен обмежувати рухи дитини.
The clothing should not restrict the baby's movement.

Одяг не повинен обмежувати рухи дитини.
Child's clothing should not restrict the movements of your child.

Здорова людина не повинен обмежувати себе в питті, але набагато корисніше пити часто і потроху.
A healthy person does not have to limit yourself to drink, but it is much more useful to drink little and often.

(29) Оскільки виняток, наданий в Статті 10, не повинен обмежувати вибір власників прав стосовно передачі їх прав колективній організації і отримання за допомогою цього безпосередньої частки винагороди, сплаченої дистриб'юторем кабельного мовлення за кабельну ретрансляцію;
(29) Whereas the exemption provided for in Article 10 should not limit the choice of holders of rights to transfer their rights to a collecting society and thereby have a direct share in the remuneration paid by the cable distributor for cable retransmission;

Нотифіковані органи не повинні обмежувати свою діяльність лише адміністративними функціями.
Organizational designers should not restrict its use simply to rote administrative activities.

Довжина вовни не повинна обмежувати руху.
The coat length should not limit movement.

Але, Ви не повинні обмежувати себе тільки блоги.
So, you shouldn't limit yourself to blogs.

Інвалідність не повинна обмежувати право людини на життя.
Poverty should not limit one's right to live.

Ви не повинні обмежувати себе тільки блоги.
You don't need to limit yourself to just blogs.

Але, Ви не повинні обмежувати себе тільки блоги.
However, you don't have to limit yourself to articles.

Ми також не повинні обмежувати своє знання лише сухими цифрами для бізнесу, натомість треба постійно розширювати свої горизонти.
We also should not limit our knowledge only with the dry figures for business; instead we must constantly expand our horizons.

Діти ростуть через гру, тому ми не повинні обмежувати дитину У цьому рекреаційної діяльності…[-].
Children grow through play, so we should not limit the child in this recreational activity.

Ми не повинні обмежувати себе тільки 1 лікарським засобом або комбінаціями з 2 препаратів в лікарському призначення.
We shouldn't limit ourselves to just single drugs or 2-drug combinations in our medical toolbox.

Більше того, аналітики не повинні обмежувати себе в класичних інструментах покарання і заперечення, в процесі оцінки кіберстримування.
Moreover, analysts should not limit themselves to the classic instruments of punishment and denial as they assess cyber deterrence.