Що таке CONSTRAINTS Українською - Українська переклад

• обмеження
• обмеженість
• обмежувачі
• стримуючі фактори
• обмежень
• обмеженнями
• обмеженням

Приклади вживання Constraints Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interface Constraints.
Інтерфейс обмежень.

Constraints on their maximum loads.
Обмежує їхні максимальні ставки.

We have already discussed constraints.
Якщо вже ми заговорили про обмеження.

Possible Constraints of Production.
Обмежені можливості виробництва.

That is because of budgetary constraints.
Проблема полягає у бюджетному обмеженні.

Of the constraints of cultural conventions.
За межі культурних конвенцій.

We didn't have any constraints this time.
Ніяких перешкод цього разу ми не бачили.

Constraints and positive trends.
Стримуючі фактори та позитивні тенденції.

You have to free me from any constraints.
Ви повинні відмовитися від БУДЬ-яких ОБМЕЖЕНЬ!

Unfortunately work constraints will not allow.
Обмежені рамки праці, на жаль, не дозволили.

And finally we talk about resource constraints.
Але знов-таки, я кажу про обмеженість ресурсів.

Constraints, conventions don't help in this respect.
Скандали, заборони в цьому випадку не допомагають.

And meet the CO2 constraints.
And meetзустрітися the COCO2 constraintsобмеження.

No bills and constraints, the game of feelings on the verge!
Ніяких купюр та сором'язливості, гра почуттів на межі!

So we attempt to work within the constraints we have.
Ми ж працюємо в тих умовах, які у нас є.

Due to time constraints, we could only visit a few.
Зважаючи на обмеженість часу, я змогла викласти лише декілька із них.

It was the result of working within very tight constraints.
Він став результатом роботи в дуже жорстких обмеженнях.

In light of the time constraints, I will be very brief.
Теж через обмеженість часу буду говорити коротко.

Often, the point also has to satisfy some constraints.
Часто, ця точка також повинна задовольняти певним обмеженням.

We live within the constraints that we put on ourselves.
Ми живемо в обмеженнях, які придумали собі самі.

It was removed from the monetary policy of the USA and its traditional constraints.
Воно знімало з кредитно-грошової політики США її традиційні обмежувачі.

In view of the time constraints, I will seek to be short.
Теж через обмеженість часу буду говорити коротко.

The constraints of responsibility force you to think more creatively.
Обмеженість відповідальністю змушує вас думати більш креативно.

They want new clean-energy sources and freedom from resource constraints.
Вони хочуть знайти нові джерела чистої енергії і здобути свободу від обмеженості у ресурсах.

Due to budgetary constraints, the UK abandoned the project in 1975.
Через брак бюджетних коштів Британія в 1975 році вийшла з проекту.

The technibaryon must be electrically neutral and satisfy constraints on its abundance.
Технібаріон повинен бути електрично нейтральним і задовольняти обмеженням на його поширеність.

These constraints can be covered by de-dozen, and sometimes hundreds of enterprises.
Такими зв'язками може бути охоплено де­сятки, а іноді й сотні підприємств.

A star which meets all these constraints is said to be in hydrostatic equilibrium.
Зірка, яка відповідає всім цим обмеженням, перебуває в гідростатичній рівновазі.

Often turned off cultural constraints, weakens the whole system of social control.
Найчастіше відключаються культурні обмежники, слабшає вся система соціального контролю.