Що таке OBSTACLE Українською - Українська переклад

• перешкода
• перешкодою
• перепоною
• на заваді
• перешкоду
• перешкоди
• перепона

Приклади вживання Obstacle Англійська мовою та їх переклад на Українською

May no obstacle at night!
Чи не перешкода вночі травневої!

See opportunity, not obstacle.
Побачити можливість, а не перешкоду….

No obstacle could stop them.
Ніякі труднощі їх не могли зупинити.

Seeing the opportunity, not the obstacle.
Побачити можливість, а не перешкоду….

Another obstacle is political will.
Друга проблема- політична воля.

Take-off distance over 15m obstacle.
Дистанція зльоту на перешкоді більше 15 м.

Also an obstacle is the bureaucracy of officials.
Також на перешкоді- бюрократія чиновників.

He will overcome every obstacle.
Вона пройде через будь-які перешкоди.

Another obstacle to the truth is the notorious corruption.
Ще однією перешкодою на шляху до істини є горезвісна корупція.

It's like a video game obstacle course.
Це як відеогра зі смугою перешкод.

Adjusting the force allows you to stop the movement of the gate when you hit the obstacle.
Налаштування зусилля дозволяє зупиняти рух воріт при наїзді на перешкоду.

Disability need not be an obstacle to success.
Інвалідність не повинна бути перешкодою на шляху до успіху.

KISFFpro Got a zero budget to distribute your film- not an obstacle!
KISFFpro Маєш нульовий бюджет для дистрибуції фільму- не проблема!

You have overcome every obstacle in front of you.
Ви змогли пройти через всі перешкоди, які були перед вами.

Only high barriers can become an obstacle.
Перешкодою можуть стати тільки високі бар'єри.

No traces of hitting a terrain obstacle on the leading edge of the wing.
Відсутність слідів удару об перешкоду на передньому краї крила.

Race, culture or faith should never be an obstacle.
І ані раса, ані віра, ані традиції тому не перешкода.

International borders are not an obstacle to Russian hybrid aggression.
Міжнародні кордони не є перепоною для російської гібридної агресії.

Well, we're cutting through an obstacle, sir.
Ну, мы проходим через заграждения, сэр.

Corruption remains main obstacle for business in Ukraine- survey.
Корупція залишається головною проблемою для представників бізнесу в Україні,- опитування.

Rains, winds and dust of the city roads is no longer an obstacle flawless.
Зливи, вітри та пил міських доріг більше не перешкода бездоганна.

Google previously downplayed the obstacle of Russian interference on its platforms.
Компанія Google раніше заперечувала існування проблеми російського втручання на своїх платформах.

Herb cures and kills, pushes the boundaries or becomes an obstacle in the path.
Трава зцілює або вбиває, відкриває нові горизонти або стає перепоною на шляху.

Has Turkey become an obstacle to Russian plan of constructing gas pipelines bypassing Ukraine?
Туреччина стала на перешкоді російських планів спорудження газогонів в обхід території України?

You can overcome whatever obstacle is before you.
Ви змогли пройти через всі перешкоди, які були перед вами.

Either kilometers or time zones cannot become an obstacle to true love….
Справжньому коханню не можуть стати на заваді ні кілометри, ні часові пояси….

Getting electricity is the key obstacle to attracting investors.
Приєднання до електричних мереж- ключова перепона для залучення інвесторів.

It is known that the inventor himself became an obstacle in one of the cases.
Відомо, що перепоною в одному з випадків став сам винахідник.

Both stress and lack of sleep can be an obstacle to staying in shape.
І стрес, і відсутність сну можуть стати перешкодами для перебування у формі.