Що таке ПЕРЕШКОДА Англійською - Англійська переклад

• obstacle
• barrier
• hindrance
• hurdle
• obstruction
• impediment
• interference
• obstacles
• a disincentive

Приклади вживання Перешкода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не будь-яка перешкода.
Not any impediment.

Це перешкода для віри.
That is an obstacle to faith.

Вам, собакам, велика перешкода.-.
You, dogs, great hindrance.-.

Чи не перешкода вночі травневої!
May no obstacle at night!

Неохоче коня стрибки перешкода.
Reluctant horse jumps a hurdle.

Перешкода на шляху до набуття щастя.
Obstacles on the way to happiness.

Головна» Відсутність ноги- не перешкода.
Missing leg not a hindrancegt;gt;.

Найбільша перешкода, з якою вони зіштовхуються?
Biggest hurdles they face?

Проте для цього була істотна перешкода.
Yet there was indeed an impediment.

Дитяча праця- перешкода для отримання освіти.
Child labour- a barrier to education.

Батьки в школі- допомога чи перешкода?
Technology in the schools, help or hindrance?

А будь-яка перешкода- лише привід стати сильнішим!
Every setback has only made you stronger!

Касові програми- помічник або перешкода?
Are the cash programs a helper or hindrance?

Існує ще одна перешкода на шляху переходу з MP3.
There's another hindrance to switching from MP3.

Поділитися"Let/No let/Stroke- правило 8(перешкода)".
Share"Let/No let/Stroke- rule 8(interference)".

Проблема- це перешкода на шляху до вашого щастя.
Stress is an obstacle on your path to happiness.

І ані раса, ані віра, ані традиції тому не перешкода.
Race, culture or faith should never be an obstacle.

Geneva Motor Show 2010: криза шоу не перешкода.
Geneva Motor Show 2010: the crisis shows no interference.

То ж перешкода, з якою ми стикнулися, сьогодні має дві сторони.
So the challenges we face today are twofold.

Угода про вільну торгівлю з Південною Кореєю очищає перешкода.
Free trade agreement with South Korea clears hurdle.

На ваш погляд, його зусилля- це перешкода чи допомога?
In your opinion are his efforts obstacles or some kind of help?

Якщо перешкода- тверде тіло, то найчастіше світло нагріває його.
If the obstacle is a solid, then most oftenlight heats it.

Англіканські єпископші- перешкода на шляху до єдності.
Church of England women bishops vote is obstacle on the path to unity.

Часто це перешкода навіть для того, щоб мати домашню тварину.
Often it is an obstacle even in order to have a pet.

Для виконання цих завдань закон про люстрацію- не допомога, а перешкода.
To enforce this law-- is not a help, but a hindrance.

Зливи, вітри та пил міських доріг більше не перешкода бездоганна.
Rains, winds and dust of the city roads is no longer an obstacle flawless.

Повільний інтернет і пристойний вага вподобаного продукту більше не перешкода.
Slow Internet and a decent weight any product no a hindrance.

Перешкода здійснює в кожному наборі бар'єрів з подальшим методики футболу.
Hurdle exercises at each set of hurdles followed by a football technique.

Скло- це перешкода для інфрачервоного випромінювання, воно здатне зменшити зону контролю.
Glass is an obstacle to infrared radiation; it can reduce the control zone.

Перешкода при проходженні повітря через ніс, ротову порожнину або горло;
An obstruction during the passage of air through the nose, mouth or throat;