Що таке НАЙБІЛЬША ПЕРЕШКОДА Англійською - Англійська переклад

• biggest obstacle
• biggest hurdle
• is the greatest obstacle
• the biggest impediment

Приклади вживання Найбільша перешкода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша перешкода- страх.
The greatest hindrance is fear.

Любов- найбільша перешкода в житті.
Fear is the greatest hinderance in life.

Найбільша перешкода, з якою вони зіштовхуються?
Biggest hurdles they face?

Кожен раз, ваша найбільша перешкода- ваше мислення.
Many times, your biggest obstacle is your own thought process.

Найбільша перешкода, з якою вони зіштовхуються?
The biggest impediment she faces?

Міф п'ятий: корупція- найбільша перешкода для демократії.
Myth No. 5: Corruption is the greatest obstacle to democracy.

Найбільша перешкода, з якими ми зараз стикаємося,- це фінансування.
The biggest difficulty we face is funding.

Міф четвертий: корупція- найбільша перешкода економічному зростанню.
Myth No. 4: Corruption is the greatest obstacle to economic growth.

Найбільша перешкода була необхідність знайти більше клієнтів.
The biggest hurdle was the need to find more customers.

Страх перед невдачею- найбільша перешкода для досягнення успіху в житті.
Fear of failure is the biggest hurdle in the way of success.

Найбільша перешкода, з якими ми зараз стикаємося,- це фінансування.
One of the biggest obstacles we face now is funding.

Міф третій: корупція- найбільша перешкода прямим іноземним інвестиціям.
Myth No. 3: Corruption is the greatest obstacle to foreign direct investment.

Найбільша перешкода, з якими ми зараз стикаємося,- це фінансування.
The biggest obstacle we are currently facing is funding.

Корупція- це найбільша перешкода до зменшення бідності.
The World Bank says that corruption is the biggest obstacle to alleviating poverty.

Найбільша перешкода, з якими ми зараз стикаємося,- це фінансування.
The biggest challenge I'm currently facing is financing.

Основні перешкоди для іноземних інвесторів(10= найбільша перешкода).
Key obstacles to foreign investors(10= the biggest obstacle).

Найбільша перешкода при відтворенні Candy Тиснява життя системи.
The biggest hurdle when playing Candy Crush is the life system.

Але Сахлберг визначили найбільша перешкода в системі США, як та ж політика покликана революціонізувати освіту.
But Sahlberg identified the biggest obstacle in the U.S. system as the same policy intended to revolutionize education.

Найбільша перешкода, що ви будете мати, щоб перебороти самого себе.
The biggest obstacle you are going to have to overcome is yourself.

Це значна новина, тому що такий процес затвердження найбільша перешкода з тих, які поставали перед розробниками відеоігор, намагаються потрапити на ринок Китаю.
This is big news because this approval process is the biggest barrier ever imposed on video game developers looking to enter China.

І яка найбільша перешкода для досягнення мети в похилому віці?
And what's the biggest obstacle to having a sense of purpose in late life?

Найбільша перешкода, яку вам потрібно подолати, це перепона, яка існує у вашій голові.
The biggest obstacle you will find is the voice in your head.

Думаю, найбільша перешкода, яку ми створили самі для себе,- це концепція нормальності.
I think the greatest adversity that we have created for ourselves is this idea of normalcy.

Найбільша перешкода для них- це не єдність і сміливість, у них ці якості присутні.
The biggest impediment for them is not unity or brevity, they have this.

Найбільша перешкода, що стоїть на шляху до вивчення нової мови- це страх зробити помилку.
The biggest obstacle that stands your way of learning a new language is the fear of making mistake.

Найбільша перешкода, що стоїть на шляху до вивчення нової мови- це страх зробити помилку.
The biggest obstacle that stands in the way of learning a new language is the fear of making mistakes.

Найбільша перешкода до пошуку авто споживачів є великою автомобільних компаній, які стоять на вашому шляху.
The biggest hurdle to finding auto consumers is The big auto companies that stand in your way.

І найбільша перешкода- невидима- це рівень відповідальності, яку людина готова взяти на себе.
And the biggest obstacle, the one that is quite often invisible, is the level of responsibility that a person is ready to take upon himself.

Найбільша перешкода для прийняття IAM часто є опір інженерів пласта до будь-якого спрощення геологічного середовища.
The biggest barrier to adoption of IAM is frequently the resistance of reservoir engineers to any simplification of the subsurface.

Найбільша перешкода в створенні дизайну для важкодоступних місцях, це подивитися на частини, які доповнюють загальний дизайн і в той же час функціональні пропозицію.
The biggest hurdle in creating a design for tight areas is to look for pieces that compliment the overall design and at the same time offer functionality.