Що таке ОБМЕЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• restrictions
• limitations
• limits
• constraints
• restraints
• limitation
• limit
• restriction
• constraint
• restraint
• limited
• limiting

Приклади вживання Обмежень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерфейс обмежень.
Interface Constraints.

Зняття обмежень для іноземців.
Off Limits to Foreigners.

Життя без обмежень.
Life without restraint.

Обмежень для котів не існує.
There is no space for cats.

Визначення цілі та обмежень.
Fact targeted and limited.

Втомилися від обмежень уряду?
Tired of government interference?

Обмежень за кількістю повторень немає.
There is no limited number of repetitions.

У дітей немає обмежень, які маємо ми.
Children do not have the restraint that we do.

Гризлов: Обмежень в інтернеті бути не повинно.
Gryzlov: Internet restrictions should not.

Цей переклад має низку обмежень.
This type of interpreting is limited to certain conditions.

Там немає обмежень на кількість продукції.
There isn't a restriction on the number of products.

Встановлення та зняття обмежень по платіжній картці;
Impose and withdraw restrictions on payment cards;

Зараз немає обмежень по кількості ліцензій для міста.
There are a limited number of licenses per town.

Мінімальна вартість нерухомості/ сума обмежень на ставку.
Minimal estate value/ sum at stake restrictions.

Один з цих питань обертаються навколо концепції часових обмежень.
This model revolves around the idea of limited time.

Там є маса обмежень, які сьогодні взагалі не потрібні.
There are a lot of restrictions that are not needed today at all.

Обмежень(перешкод), вона є вільною від прав третіх сторін.
Easements- Easements are limited third-party property rights.

МВФ: юридичних обмежень для співпраці з Україною немає.
IMF: there are no restrictions for cooperation with Ukraine under martial law.

Стаття 10 не забороняє накладення попередніх обмежень на публікації.
Article 10 does not prohibit prior restraint on publication as such.

Правосуддя не знає обмежень і вік не захищає від покарання.
Justice does not know a statute of limitation, and age does not protect from punishment.

Захист торгівлі і промисловості від незаконних обмежень і монополій”.
Protect trade and commerce against unlawful restraint and monopolies”;

Мав владу, і вони використовували б цю владу будь-яким способом без обмежень.
It would do anything to gain power, and use that power without restraint.

Тому загальною рекомендацією є встановлення обмежень або зменшення використання.
Therefore, the general recommendation is to set limits or reduce your usage.

Без обмежень загального характеру викладеного вище, Ви погоджуєтесь з наступними умовами:.
Without limiting the generality of the foregoing, You agree that:.

Попередні обмеження Стаття 10 не забороняє накладення попередніх обмежень на публікації.
Article 10 does not prohibit prior restraint on publication as such.

Тому загальною рекомендацією є встановлення обмежень або зменшення використання.
Therefore, the general recommendation is to establish limits or reduce their use.

Схема планованих обмежень несе в собі інформацію про вже існуючі, а також плановані:.
Planning Scheme restrictions carries information about existing and planned:.

Поверніться до здорового активного життя без обмежень своєї повсякденної активності.
Recover your healthy and productive life without limiting your daily activities.

Обмежень, що не є неодмінними для досягнення цієї мети;
That do not impose restrictions that are not indispensable to the achievement of this objective; and.

Раціональне регулювання режиму дальньої електропередачі з урахуванням обмежень за напругою.
Effective regulation of long-range transmission mode subject to the limitations on voltage.