Приклади вживання Restraints Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Restraints or copyright reservations.
You will have unbounded freedom with very few restraints.
Ви будете мати необмежену свободу з незначними обмеженнями.The band restraints fix magazines at the same level.
One's passing can be limited by safety,legal or bodily restraints.
Повний перехід може бути обмежений безпекою,правовими або фізичними обмеженнями.Restraints on general activity are usually unnecessary and undesirable.
Люди також перекладають
The Catalyst alone… shall release your restraints and guide you to your destiny.
Тільки Каталізатор звільнить тебе від пут і допоможе виконати призначення.They can onlytravel in the back of the car in special child restraints.
It additionally focuses on the key drivers, restraints, opportunities and challenges.
These new restraints retract automatically, to protect people in the front seats more efficiently.
Determine if subject can be withheld from the object via restraints, barriers etc.
The site"goldtailor" metal restraints presented itself raznooboraznoy thickness and sizes.
На сайті Золотий Кравець представлені металеві обмежувачі самої разнооборазних товщини і розмірів.It also provides information about the key market drivers, restraints, challenges, and opportunities.
Він також зосереджується на ключових водіях, обмеженнях, можливостях та викликах.This pursuit frees us from the restraints of our past to become the parent and person we truly want to be.
Цей процес звільняє нас від обмежень нашого минулого, щоб стати такими батьками і людьми, якими ми дійсно хочемо бути.The cabinet should open easily,but all drawers must have good fittings and restraints.
Відкриватися шафа повинен легко,але все висуваються ящики повинні мати хорошу фурнітуру і обмежувачі.Since I left office, as you know, the restraints have been dropped," said former president Jimmy Carter.
З моменту виходу з посади, як відомо, обмеження були зняті",- сказав колишній президент Джиммі Картер.Thus, the temporal scope of the rule of law- at least in its negative, punitive aspect-is subject to strict restraints.
Так, дія в часі правової держави- щонайменше його негативний каральний аспект-схильна до суворих обмежень.Appearing warning labels, prop restraints and intake covers plus more from a pre-boarding checklist.
З'явившись попереджувальні написи, проп обмежувачі і впускні кришки плюс ще з попередньо інтернату контрольного списку.Antichrist; it is but another stroke of its farsighted policy, in deference to the spirit of liberty in this country,which abhors such restraints.
Це лише інший крок його далекоглядної політики на знак поваги до духа свободи в цій країні,яка терпіти не може таких обмежень.Above all, prophets say submitting to nature's restraints leads to a freer, more democratic, healthier way of life.
Насамперед, пророки вважають, що дотримання природних обмежень веде до більш вільного, демократичного, здорового способу життя.Seat belts are mandatory to all passengers and children below 12 year or less than 1.5 meterstall should seat in appropriate seat restraints.
Ремені є обов'язковими для всіх пасажирів і дітей віком до 12 рік або менше ніж 1,5 метра заввишки має місце у відповідне місце обмежень.In Greece, with exceptions like Sparta where there were no restraints on women's freedom, women were treated almost like slaves.
Положення жінок у Древній Греції(крім Спарти, де не було ніяких обмежень свобод жінки), з жінками поводились як з рабами.The scope of America's global hegemony is admittedly great, but its depth is shallow,limited by both domestic and external restraints.
Масштаби американської глобальної гегемонії, за загальним визнанням, великі, але неглибокі, стримуються як внутрішніми,так і зовнішніми обмеженнями….There is an inherent tendencyin all governmental power to recognize no restraints on its operation and to extend the sphere of its dominion as much as possible.
Будь-якій урядовій владі притаманне прагнення не визнавати обмежень своєї діяльності і розширювати сферу свого панування, наскільки це можливо».Central banking, as its original proponents knew full well, is andalways has been an inflationary device to free the banks from market restraints.
Система з центральним банком, це добре знали ті, хто впершеїх запропонував, завжди була інфляційним інструментом, який звільняв банки від ринкових обмежень.Along with strategically analyzing the key micro markets,the report also focuses on industry-specific drivers, restraints, opportunities and challenges in the Copper Strips market.
Поряд із стратегічним аналізом ключових мікрорівнів,доповідь також зосереджується на специфічних для промисловості водіях, обмеженнях, можливостях та викликах на ринку мідних смуг.From this course you can find out about different kind of animals such as their species and roles,and how to handle these animals through communication or restraints.
З цього курсу ви можете дізнатись про різні види тварин, такі як їх вид та ролі,і як поводитися з цими тваринами через спілкування або обмеження.Along with strategically analyzing the key micro markets,the report also focuses on industry-specific drivers, restraints, opportunities and challenges in the Fast Attack Craft.
Поряд із стратегічним аналізом ключових мікрорівнів,доповідь також зосереджується на специфічних для промисловості водіях, обмеженнях, можливостях та викликах на ринку мідних смуг.These software tools include functionality to import and simplify CAD geometry, mesh with finite elements,and apply loads and restraints.
Ці програмні засоби включають в себе функціональні можливості для імпорту і спрощення геометрії CAD, сітки з скінченними елементами,а також застосовувати навантаження і обмеження.
