Що таке ІСНУЮТЬ ОБМЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• there are limits
• there are restrictions
• there are limitations
• there are constraints

Приклади вживання Існують обмеження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують обмеження на розміри.
There are limitations on size.

На практиці існують обмеження.
In practice, there are limitations.

Які існують обмеження для переказів?
What are the limits of transfers?

Хто не може усиновити дитину, які існують обмеження?
Who can not Adopt a Child, What are the Restrictions?

Які існують обмеження цього права?
What are the restrictions to this right?

Ми будемо продовжувати робити те, що ми робимо, але існують обмеження.
We will continue to do what we're doing, but there are limits.

Які існують обмеження на імена доменів?
What are the restrictions on domain names?

Ми будемо продовжувати робити те, що ми робимо, але існують обмеження.
We are doing what we can but there are constraints.

WT: Які існують обмеження з відшкодування?
Q: What are the limits on reimbursement?

Якими б не були привабливі ці податкові пільги, однак, існують обмеження і недоліки.
As attractive as these tax benefits are, there are limits and drawbacks.

Які існують обмеження на депозити WebMoney?
What limits are there on PayPal deposits?

Це включало пропозицію про те, що існують обмеження на законні повноваження уряду.
This included the proposal that there are limits on the legitimate powers of government.

Існують обмеження в правилах тарифу.
There are some restrictions on the custom titles.

Для жителів країн СНД існують обмеження по прийому коштів на свій рахунок PayPal.
For residents of the CIS countries there are restrictions on accepting funds to your PayPal account.

Які існують обмеження тестової версії програми?
What are the limitations of the trial version?

При виконанні пластики існують обмеження, які пов'язані з особливостями кісткової і м'яких тканин носа.
When performing plastic surgery, there are limitations that are associated with the peculiarities of the bony and soft tissues of the nose.

Але існують обмеження й заборони стосовно видів діяльності.
However, there are limits and exclusions to this form of work.

На бронь існують обмеження: максимум 4 людини на 1 замовлення.
Orders are limited to a maximum of 4 per person.

Існують обмеження, пов'язані з умовами праці, фізичною силою і репродуктивною функцією.
There are restrictions related to working conditions, physical strength and reproductive function.

Але так як існують обмеження на все, є і обмеження на цю середу.
But as there are limitations to everything, there are also limitations to this medium.

Існують обмеження по габаритам, це пов'язується з надійністю і особливостями ПВХ-профілів.
There are restrictions on the size, It is associated with the reliability and characteristics of PVC profiles.

Крім того, існують обмеження за межами нормальної умовами використання місця на рекламу.
Additionally there are restrictions past the normal conditions of use put on the advertising.

Існують обмеження для потужності, які можуть бути збережені, і хоча точні обмеження ще не відомі, прикладів було кілька.
There are limits to the capacity of the energy that can be stored, and although the exact limitations are not yet known, there have been a few examples.

Крім того, існують обмеження за межами нормальної умовами використання місця на рекламу.
Additionally there are restrictions beyond the normal terms of use place on the advertisements.

Чи існують обмеження на конкретні товари для різних країн?
Q: Are there any restrictions on particular goods for different countries?

Проте, існують обмеження для використання сакських грязей.
There are limitations to using this satin stitches however.

Проте існують обмеження щодо злочинів проти статевої свободи й недоторканності, що надходять до Верховного суду, і багато з них підлягають розгляду державними органами.[2].
However, there are limits on gender-targeted crimes reaching the Supreme Court and many are given to the state governments to oversee.[5].

Однак існують обмеження у вазі та розмірах, що обмежують вибір детекторів.
However, there are constrains in weight and size limiting the choices of detectors.

Однак, існують обмеження рекомендованого відсоток жиру в організмі є і те, що надлишок.
However, there are limits to what the recommended percentage of body fat is and what is excess.

Але якщо існують обмеження щодо доступу та використання даних, ідея ведення бізнесу та управління не буде реалізована.
But if there are restrictions on the access and use of data, the idea of data-driven business and governance will not be materialized.