Що таке THERE ARE LIMITATIONS Українською - Українська переклад

• існують обмеження
• є обмеження

Приклади вживання There are limitations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nevertheless, there are limitations.
Проте тут є обмеження.

There are limitations on size.
Існують обмеження на розміри.

Sometimes there are limitations.
Іноді існують деякі обмеження.

There are limitations on these liberties, however.
Проте є деякі обмеження цих свобод.

In practice, there are limitations.
На практиці існують обмеження.

There are limitations to what we can accomplish.
Тут є межі того, що ми можемо досягти.

In many countries there are limitations.
У багатьох країнах є обмеження.

But there are limitations in the materials themselves.
Зате є обмеження по самих продуктах.

For other people there are limitations.
Однак для останніх існує обмеження.

There are limitations, e.g., in the area of agogics.
Такі обмеження існують, наприклад, в Грузії.

Yet, even in sports there are limitations.
Однак і для спорту існують деякі обмеження.

There are limitations here that pilotsmust comply.
Тут є свої обмеження, які пілоти повинні дотримуватися.

Even if you have CREATE TABLE permission, there are limitations to the modifications you can make.
Навіть якщо ви маєте дозвіл на створення ТАБЛИЦІ, існують обмеження, які можна внести зміни.

There are limitations to using this satin stitches however.
Проте, існують обмеження для використання сакських грязей.

Therefore, the general recommendation is to allow patients to participate in the sports they choose and to trust that they will stop if there are limitations due to pain or discomfort.
Отже, загальна рекомендація- дозволяти пацієнтам займатися спортом, який вони обирають, і попередити, що вони повинні припиняти заняття, якщо є обмеження, пов'язані з болем або дискомфортом.

There are limitations that should be understood in advance.
В останньому випадку є деякі обмеження, з якими слід ознайомитися заздалегідь.

If our government, the new leadership of the state President and the Parliament and the Cabinet will not join forces, we can face the fact that there are limitations of supply of electricity to companies and they stop.
Якщо наш Уряд, нове керівництво держави- президент і парламент і Кабмін не об'єднають зусилля, то ми можемо опинитися перед тим, що будуть обмеження подачі електроенергії підприємствам і їхня зупинка.

As with most surveys, there are limitations that could affect interpretations.
Як і в більшості опитувань, в цьому також існують обмеження, які можуть вплинути на його інтерпретацію.

There are limitations on where even the smallest brush can reach, such as beneath a component.
Є обмеження щодо того, куди може потрапити навіть найменша кисть, наприклад, під складовою.

When performing plastic surgery, there are limitations that are associated with the peculiarities of the bony and soft tissues of the nose.
При виконанні пластики існують обмеження, які пов'язані з особливостями кісткової і м'яких тканин носа.

There are limitations and time constraints placed on these“reimbursements”, so it is imperative you read your financial institution's policies as they relate to fraudulent activity.
Існують обмеження і час обмеження, що накладаються на цих«відшкодування», тому вкрай важливо, ви читали політику свого фінансової установи, як вони ставляться до шахрайської діяльності.

In certified organic production, there are limitations on the materials that may be used either as base substrate or for supplemental fertilization.
У сертифікованому органічному виробництві, є обмеження на матеріали, які можуть використовуватися в субстратах, або для їхнього додаткового удобрення.

While there are limitations as to the amount of shareholders that a corporation can have in order to meet the IRS requirements for S corporation status, most corporations that fit the size threshold(in most cases, not more than 75 to 100 shareholders) elect to be taxed as an S corporation because it allows the individual shareholders to earn a larger distribution of the business income.
Хоча існують обмеження щодо кількості акціонерів, які корпорація може мати для того, щоб відповідати вимогам IRS щодо статусу корпорації S, більшість корпорацій, які відповідають розмірам(у більшості випадків не більше 75 для акціонерів 100), обираються оподатковується як корпорація S, оскільки вона дозволяє окремим акціонерам заробляти більший розподіл прибутку від бізнесу.

Please note that there are limitations on the time of informing of an emergency, usually 2 days from the date of the event.
Зверніть увагу, що існують обмеження за часом надання інформації про надзвичайну подію, зазвичай це 2 дні з дати події.

But as there are limitations to everything, there are also limitations to this medium.
Але так як існують обмеження на все, є і обмеження на цю середу.

However, please note that there are limitations to these rights and there may be circumstances where we are not able to comply with your request.
Однак майте на увазі, що ці права є обмеженнями, і можуть бути обставини, за яких ми не зможемо виконати ваш запит.

However, in multiplayer mode, there are limitations on modifications, so if you use one client for two modes, then you have to sacrifice all of your mods installed on it.
Проте в многопользовательском режимі існують обмеження по модифікаціям, так що якщо ви будете використовувати один клієнт для двох режимів, то вам доведеться пожертвувати усіма вашими модами, встановленими на нього.

Certainly at national level there are limitations on freedom of organisation and expression, but here too major issues are often put to the people for debate in workers' parliaments' and other discussion forums.
Звичайно, на національному рівні існують обмеження свободи організацій та слова, але й тут важливі питання часто виносяться на обговорення в робітничих парламентах та на інших майданчиках.

Therefore there are limitations on visitors and, you know, that when a person is in intensive care the doctors only allow some very close people to be there- it is not the way it is being presented in the media.".
Існують обмеження для відвідувачів і, ви знаєте, що коли людина перебуває в реанімації, то лікарі дозволяють візити лише деяким дуже близьким людям",- сказав він.

True, in this case, there are limitations: a memory-effect mattress must be chosen based on your own sleep: if you sleep peacefully all night and rarely roll over, such a mattress will be at your time.
Правда, і в цьому випадку існують обмеження: матрац з ефектом пам'яті потрібно вибирати, відштовхуючись від власного сну: якщо Ви спите спокійно всю ніч і рідко перевертаєтеся- такий матрац буде Вам в пору.