Що таке IS TO LIMIT Українською - Українська переклад

• є обмеження
• є обмежити

Приклади вживання Is to limit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Products, the amount of which is to limit.
Продукти, кількість яких варто обмежити.

The optimum is to limit activity, preferably in the sleep state.
Оптимальним є обмеження активності, бажано у стані сну.

One method to limit the size of the model is to limit the order of interactions.
Один із способів, щоб обмежити розмір моделі є обмежити порядок взаємодій.

The first is to limit their minimum quantity in order not to pay wages to those who do not loaded.
Спочатку варто обмежитися їх мінімальною кількістю, щоб не платити зарплату тим, хто в належній мірі не завантажений.

The author of the bill correctly wrote that the goal of this document is to limit the circulation of currency.
Автор законопроекту правильно написав, що метою цього документу є обмеження обігу валюти.

The purpose of this“right” is to limit the participation of parents in protecting children.
Метою цього т. зв.„права” є обмежити участь батьків в охороні дітей.

According to him, the only way to achieve the price below import parity of such goods is to limit the price artificially.
За його словами, єдиний спосіб домогтися ціни нижче імпортного паритету на такий товар- це обмежити ціну штучно.

Another way of preventing cellulite is to limit the amount of sugars and fats that are consumed.
Іншим способом запобігання целюліт є обмеження на кількість цукру та жирів, які споживаються.

During a party or a festive table, remember that the best remedy for a morning hangover is to limit yourself to drinking.
Під час вечірки або святкового столу слід пам'ятати, що найкращим засобом проти ранкового похмілля є обмеження самого себе у випивці.

One way to accomplish this is to limit the use of any electrical appliances in the home.
Одним із способів досягнення цієї мети є обмеження в використанні будь-яких електроприладів в будинку.

From the point of view of anatomy, the bridle is a fold of the skin, the task of which is to limit the motor activity of an organ.
З точки зору анатомії вуздечка- це складка шкіри, завданням якої є обмеження рухової активності якого-небудь органу.

One way to achieve this goal is to limit the use of any electrical appliances in the house.
Одним із способів досягнення цієї мети є обмеження в використанні будь-яких електроприладів в будинку.

The most effective way to combat the influence of GPP is to limit the residence time in the zone of their actions.
Найефективнішим методом боротьби з впливом ГПЗ є обмеження часу перебування в зоні їх дії.

The main purpose of the law is to limit unnecessary and unjustified bureaucratic interference in the activities of regulatory bodies entrepreneurs to conduct monitoring and surveillance of their business.
Головною метою закону є обмеження зайвих та невиправданих втручань чиновників контролюючих органів у діяльність підприємців з метою проведення заходів контролю та нагляду за їх господарською діяльністю.

The best way to care for a child with G6PD deficiency is to limit exposure to the triggers of its symptoms.
Догляд за вашої дитини кращий спосіб догляду за дитиною з дефіцитом Г6ФД є обмеження контакту з тригерами її симптоми.

One of the means used by States is to limit the rights of individuals to travel to EU countries, Schengen countries and third countries.
Одним із засобів, застосовуваних державами, є обмеження прав осіб їздити в країни ЄС, країни Шенгенського договору і треті країни.

Although bridles are such folds, whose task is to limit organs in movements, they are very vulnerable to damage.
Незважаючи на те що вуздечки- такі складки, завданням яких є обмеження органів в рухах, вони дуже уразливі до пошкоджень.

Therefore, the task of the rabbit breeder is to limit the diet and fill it with exactly those products that will contribute to the rapid weight gain of pets and improve their health.
Тому завданням кролівника є обмеження раціону і наповнення його саме тими продуктами, які будуть сприяти швидкому набору ваги вихованцями та зміцненню їх здоров'я.

A fundamental feature of a large part of Union harmonisation legislation is to limit legislative harmonisation to the essential requirements that are of public interest.
Основною особливістю значної частини гармонізаційного законодавства Союзу є обмеження гармонізації законодавства до низки суттєвих вимог, які становлять суспільний інтерес.

Regard to transport most effective measures is to limit traffic, strict compliance requirements on owners of cars environmentally friendly engines.
Стосовно транспорту найбільш дієвими заходами є обмеження руху транспорту, суворе дотримання власниками автомобілів вимог щодо екологічно безпечної роботи двигунів.

The most effective way to mitigate pressure on aquatic ecosystems and rural ecologies is to limit the export of pollutants at the source or to intercept them before they reach vulnerable ecosystems.
Найбільш ефективним способом зниження тиску на водні екосистеми і сільську екологію на думку фахівців є обмеження скидання забруднюючих речовин із джерел, або перехоплення їх перш, ніж вони потраплять в уразливі екосистеми.

Another simple way to prevent overfitting is to limit the number of parameters, typically by limiting the number of hidden units in each layer or limiting network depth.
Іншим простим шляхом запобігання перенавчанню є обмежити кількість параметрів, зазвичай обмежуючи кількість прихованих вузлів у кожному шарі, або обмежуючи глибину мережі.

One of the best ways to reduce heart disease is to limit getting saturated fat and have the diet with fuller omega-3 fatty acid.
Одним з кращих способів зниження серцевих захворювань є обмеження прийому насичених жирів і дієта з більш повної омега-3 жирної кислоти.

One technique I have found especially helpful is to limit my daily to-do list to only 5 items and writing the list the night before.
Один із особливо корисних прийомів для моєї продуктивності полягає у обмеженні мого щоденного списку справ до 5 пунктів і формування справ увечері напередодні.

The second step should be to limit fatty foods.
Другим кроком має стати обмеження жирної їжі.

His goal was to limit the royal power in favor of Cortes.
Його метою було обмеження королівської влади на користь Кортеса.

A second tendency may be to limit the choice of suppliers to local enterprises in order to promote local employment and tax revenue.
Другою тенденцією може бути обмеження вибору постачальників із залученням лише місцевих підприємств з метою сприяння працевлаштуванню місцевого населення і податкових надходжень.