Приклади вживання Can be estimated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then p can be estimated as.
Тоді p може бути оцінений як.The magnitude of such errors can be estimated.
GDP can be estimated using the average of those three elements.
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.
Величина, з якою може бути оцінено точність вимірів.ARMA models can be estimated by using the Box- Jenkins method.
Моделі АРКС може бути оцінювано за допомогою методу Бокса- Дженкінса[en].Whereby the amount of dextran gel dry powder can be estimated from the bed volume.
Сума сухого порошку декстранового гелю може бути оцінена з обсягу ліжка.The volume can be estimated on the basis of labor, or the principle of consumer value.
Обсяг можна оцінювати за принципом трудозатрат або за принципом споживчої вартості.Recommended separation distance d in metres(m) can be estimated using the.
An ARCH(q) model can be estimated using ordinary least squares.
However, the probability of their resumption exists, and it can be estimated at either 50% or 90%.
Проте вірогідність їх поновлення існує, і її можна оцінювати по-різному: або 50%, або 90%.This time reserve can be estimated in two stages of five years each.
Цей часовий запас можна оцінювати у два етапи, по п'ять років кожний.According to Crown Prince Mohammed bin Salman,the company can be estimated at 2 trillion US dollars.
За словами спадкоємного принца Мухаммеда бен Сальмана,компанія може бути оцінена в 2 трлн доларів.An ARCH(q) model can be estimated using ordinary least squares.
Модель ARCH(q) може бути оцінена із використанням методу найменших квадратів.The registration of such changeswill not be a significant expense and can be estimated by us up to $150.
Оформлення таких змін не This parameter can be estimated heuristically from the contrast of textures in an image.
Цей параметр може бути оцінено евристично за показниками контрасту текстур на зображенні.Consequently, land, costing one amount a month ago, today can be estimated much higher, or, conversely, below.
Отже, ділянка, коштувала одну суму місяць тому, сьогодні може оцінюватися набагато вище або, навпаки, нижче.The environment's dynamics andthe long-term cost for each policy are usually unknown, but can be estimated.
Динаміка середовища тадовготривалі витрати для кожної зі стратегій So, in a way, statistics for off-grid energy can be estimated not as an absolute measure, but as a demonstration of trends.
Тож певним чином статистику для off-grid-енергетики можна оцінювати не за абсолютним виміром, а як прояв тенденцій.In spite of some primitive suspension, the car has a perfectly acceptable level of comfort,and controllability can be estimated as very good.
Незважаючи на деяку примітивність підвіски, машина має цілком прийнятний рівень комфорту,а керованість може бути оцінена як дуже хороша.The summer melting rate for snow and ice can be estimated by using a heat balance equation of the snow or ice cover.
Річну швидкість танення снігу й льоду можна оцінити за допомогою рівняння теплового балансу снігового або крижаного покриву.This is especially useful for large, difficult problems and problems with uncertain costs orvalues where the uncertainty can be estimated with an appropriate reliability estimation.
Це особливо корисно для великих, складних задач і задач з невизначеними витратами або значеннями,де невизначеність може бути оцінена з відповідної оцінки надійності.Only in this way after the repair can be estimated actual quality rehabilitation of the pipeline and get rid of the existing defects.
Тільки так після ремонту можна оцінити дійсне якість санації цього трубопроводу і позбутися існуючих дефектів.Therefore, the effectiveness of hedging at the period of crisis and next two or three years can be estimated only on the basis of the core activities of trading companies.
Тому ефективність хеджування у період кризи та у наступні два чи три роки можна оцінювати тільки з врахуванням основної діяльності торгівельної компанії.The relative time delay t= t1- t2 can be estimated by selecting the peak of the cross-correlation vector between the two microphone signals.
Відносний час затримки T= t1- t2 можна оцінити шляхом вибору піку крос-кореляції вектора між двома мікрофонних сигналів.It is also assumed that the scattering effect can be estimated and that this will also vary from one subject to another.
Він також припустив, що ефект розсіювання можна оцінити, і що це також буде змінюватися від одного предмета до іншого.It was the sum can be estimated overall cost of the project, which will be implemented during the first two years after opening.
Саме в таку суму можна оцінювати загальну вартість проекту, який буде реалізований протягом перших двох років після відкриття.Thus, the total cost of the Russians at the end of the world" can be estimated maximum 30 billion roubles",- concludes the representative of FBK.
Таким чином, загальну суму витрат росіян на«кінець світу» можна оцінити максимально до 30 млрд рублів»,- робить висновок представник ФБК.All the benefits of this investment can be estimated by counting the revenue from the contribution of a specific amount for a specific period.
Всю вигоду такого вкладення можна оцінити підрахувавши дохід від вкладу конкретної суми на конкретний період.The effectiveness of entrepreneurial activity can be estimated not only by the size of the profit received, but also by the change in the cost of business.
Ефективність підприємницької діяльності може оцінюватися не тільки розмірами отриманого прибутку, а й зміною вартості бізнесу.Although an individual's reproductive capacity can be estimated with several methods, fertility is a product of the specific interactions within a couple.
Тоді як репродуктивну здатність людини можна визначити декількома способами, народження дитини- це результат певних взаємовідносин пари.
