Що таке CAN BE ESTABLISHED Українською - Українська переклад

• можуть бути встановлені
• можна встановити
• можуть встановлюватися
• може бути створена
• можуть створюватися
• може бути встановлено
• може бути створено
• може бути встановлена
• може бути встановлений
• може встановлюватися

Приклади вживання Can be established Англійська мовою та їх переклад на Українською

The print media can be established by:.
Друковане ЗМІ можуть заснувати:.

GmbH can be established by one or several individuals or legal entities.
GmbH може бути засновано як одним, так і кількома фізичними або юридичними особами.

Only then a true connection can be established.
Тільки тоді вдасться налагодити справжнє спілкування.

Happiness can be established in many ways.
Щастя можна побудувати багатьма способами.

To the integrity of the network, for example when no connection can be established between users;
Загрози цілісності- коли неможливо встановити з'єднання між користувачами;

A"ban" can be established in one of two ways.
Заборона» може бути прийнята одним з двох способів.

The same kind of relationship can be established with your escort.
Такий же контроль можна встановити і за вашим підприємством.

The company can be established in a traditional application or electronically.
Компанія може бути створена шляхом традиційної подачі заявки або в електронному вигляді.

The etiology of gastrointestinal infections can be established in approximately 97% of cases;
Етіологію інфекцій ШКТ вдається встановити приблизно в 97% випадків;

A company can be established with 100 percent foreign capital.
Не дозволяється створювати підприємства зі 100% іноземним капіталом.

Where everything is unceasingly in flux, no neutral rate of interest can be established.
Там, де все безупинно тече, не може встановитися нейтральна процентна ставка.

Another 6 such parks can be established in the near future.
Іще 6 таких парків можуть утворитися в найближчій перспективі.

For restraint of the undesirable phenomena the limits of increase or freezing of wages can be established, to be limited distribution of the credits etc.
Для стримування небажаних явищ можуть встановлюватися межі підвищення цін або заморожування заробітної плати, обмежуватися видача кредитів і т. д.

Which facts can be established on the basis of contemporaneous records?
Які факти можуть бути встановлені на основі одночасних записів?

A number of observations seem to show that operant behavior can be established without reinforcement in the sense defined above.
Ряд спостережень показує, що оперантну поведінку можна встановити без підкріплення у сенсі, визначеному вище.

No religion can be established as'public or mandatory'(Article 14).
Ніяка релігія не може встановлюватися як державна або обов'язкова(Стаття 14).

Connectivity exceeds beyond a formation of ground units, as networks can be established between units in the land, sea and air domains.
Зв'язок перевищує формування наземних блоків, оскільки мережі можуть бути встановлені між підрозділами наземних, морських і повітряних областей.

What protocols can be established to ensure data security and quality standards?
Які протоколи можна встановити, щоб гарантувати безпеку даних і дотримання стандартів якості?

For certain auctions application form can be established by corresponding Regulations;
Для окремих аукціонів форма заяви може встановлюватися відповідним Регламентом.

Accurate diagnosis can be established only when the expert examination of the patient.
Точний діагноз може встановити лише фахівець при огляді хворого.

The control of the disease progression can be established after two years of the therapy.
Контроль за прогресуванням хвороби може бути встановлений після двох років лікування.

Permanent design can be established 6-12 months after implantation of the pins.
Постійну конструкцію можна встановити через 6-12 місяців після імплантації штифтів.

Decoding relies on the fact that correlations can be established between brain activity and the outside world.
Декодування ґрунтується на тому факті, що можна встановити кореляціюміж активністю мозку і зовнішнім світом.

Some classifications can be established within this term, such as: biblical and systematic theology.
Деякі класифікації можуть бути встановлені в рамках цього терміну, таких як: біблійна і систематична теологія.

Another 6 such parks can be established in the near future.
Іще 6 таких парків може бути створено у найближчій перспективі.

An outgoing order can be established directly or can be generated from an offer.
Вихідне замовлення можна створити безпосередньо або зґенерувати з угоди.

Sewerage house or villa can be established with their own hands, even a novice.
Каналізація будинку або дачі може бути налагоджена своїми руками навіть новачком.

Three main activities can be established- manufacturing, selling and servicing.
Трьох основних видів діяльності може бути встановлено- виробництво, продаж та обслуговування.

Non-governmental organizations can be established and conduct their activity, having an all-Ukrainian status.
Громадські організації можуть бути утворені і діяти із всеукраїнським статусом.

Advantages and privileges can be established only by law and must correspond to principles of social justice.
Переваги й привілеї можуть бути встановлені тільки законом і повинні відповідати принципам соціальної справедливості.