Що таке МОЖУТЬ ВСТАНОВЛЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be installed
• may be established
• may establish
• can be established
• can be set
• may be set
• can be mounted
• may set
• may stipulate
• may be installed

Приклади вживання Можуть встановлюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть встановлюватися обмеження щодо.
There may be limitations on.

В цілях безпеки можуть встановлюватися інші обмеження.
For security purposes other restrictions may be established.

Можуть встановлюватися на тимчасовий фундамент.
They can be on a temporary basis.

Технічними регламентами можуть встановлюватися додаткові вимоги.
Additional technical requirements can be arranged.

Можуть встановлюватися в будь-якому місці даху.
They can be mounted anywhere on the roof.

Законодавством можуть встановлюватися обмеження або заборони щодо.
State may impose prohibitions or restrictions upon the.

Тут можуть встановлюватися обов'язкові знаки, що попереджають.
It can be set mandatory signs, warning.

Швидкість запису і інші опції можуть встановлюватися автоматично.
Recording speed and other options can be set automatically.

Можуть встановлюватися перерви між окремими днями пленарних засідань.
There can be one-day breaks between the sessions.

Системи/ підходи оцінювання можуть встановлюватися на національному рівні.
Grading systems/approaches may be established at national level.

Ціни можуть встановлюватися державою як фіксовані або гранично допустимі;
The state may set the fixed or maximum allowable prices;

При необхідності можуть встановлюватися одне на одне в кілька поверхів.
If necessary, they can be installed on each other in several floors.

Вони можуть встановлюватися на зовнішню або внутрішню поверхню зубів.
They can be placed on the outer or inner surfaces of the teeth.

Ці тенти швидко монтуються і можуть встановлюватися на будь-якій поверхні.
These tents are quickly assembled and may be installed on any surface.

Модулі можуть встановлюватися прямо на утрамбовану земляну площадку.
The modules can be mounted directly on the compacted earthen platform.

Винятковий суд або прискорена процедура можуть встановлюватися тільки на час війни.
Extraordinary courts or summary procedures may be established only during a time of war.

Міжнародним правом можуть встановлюватися винятки з територіальної кримінальної юрисдикції.
An argument could be made for extra-territorial criminal jurisdiction.

Протитуманні фари- це особливий тип оптики, такі фари можуть встановлюватися як спереду, так і ззаду(не обов'язково).
Fog lights are a special type of optics, such headlights can be installed both in front and behind(not necessarily) the car.

Інші поля можуть встановлюватися на підставі конфігурації, ініціалізації та/або подій.
Other fields may be set based on configuration, initialization, and/or events.

Для різних видів зобов'язань можуть встановлюватися різні норми обов'язкових резервів;
For various types of liabilities, different mandatory reserve norms may be established;

Законами можуть встановлюватися обмеження на джерела доходів некомерційних організацій окремих видів.
The legislative acts may establish restrictions on sources of incomes of non-commercial organizations of particular types.

На лісовантажні крани JONSERED можуть встановлюватися прості у використанні безпроводові терези.
JONSERED forestry cranes can be equipped with an easy-to- use wireless scale.

Ззаду можуть встановлюватися від 2-х до 5 крісел, які мають подовжнє регулювання, відкидні підголовники і триточкові ремені безпеки.
From the back can be installed from 2 to 5 seats, which have longitudinal adjustment, folding head restraints and three-point seat belts.

Федеральним законом можуть встановлюватися інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.
Federal law may stipulate other exemptions from the obligation to testify.

В даний час обмеження пасивного виборчого права, пов'язані з постійним або переважним проживанням на певній території РФ, можуть встановлюватися тільки Конституцією РФ.
Passive suffrage Restrictions associated with permanent or preferential accommodation on a certain territory of the Russian Federation, may be established only by the Constitution of the Russian Federation.

Тому жодними законами не можуть встановлюватися норми, які обмежують виконання таких рішень.
Therefore no laws may establish norms restricting the enforcement of such rulings.

MLux LED- GREY Line можуть встановлюватися на більшість сучасних автомобілів, у т. ч. вантажний транспорт та спецтехніку, з бортовою напругою від 9 до 30 В.
MLux LED- GREY Line can be installed on most modern cars, including freight transport and special machinery with an on-board voltage of 9-30 V.

Форма і схеми обов'язкового підтвердження відповідності можуть встановлюватися тільки технічним регламентом з урахуванням ступеня ризику недосягнення цілей технічних регламентів.
The form and schemes of obligatory conformity assurance may be established only by technical regulation taking into account the risk degree of non-reaching the purposes of technical regulations.

Законами можуть встановлюватися обмеження на джерела доходів некомерційних організацій окремих видів, а в частині закладів, в тому числі, окремих типів.
Laws may establish restrictions on the sources of income of non-profit organizations of individual species, and part of institutions, including individual types.

Федеральним законом можуть встановлюватися інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.
The federal law may stipulate other exemptions from the obligation to give evidence.