Що таке МОЖУТЬ УТВОРИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can form
• may form
• may occur
• can develop
• may develop

Приклади вживання Можуть утворитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

В іншому випадку можуть утворитися так звані«сходинки».
Otherwise, can form the so-called"step".

У підсумку на вашій галявині можуть утворитися«лисини».
The"bald head" can form up on your lawn.

Тромби можуть утворитися в будь-який артерії або вені.
Thrombosis may occur in arteries or veins.

На поверхні мила можуть утворитися невеликі бульбашки.
On the surface of soap can form small bubbles.

Тромби можуть утворитися в будь-який артерії або вені.
Thrombi can form in either veins or arteries.

Через це всередині стовбура можуть утворитися подряпини.
Because of this, scratches can form inside the trunk.

Тромби можуть утворитися в будь-який артерії або вені.
Thrombosis may occur in veins or in arteries.

А також на обличчі можуть утворитися ще більш товсті волосся.
And on the face can be formed even thicker hair.

Можуть утворитися окремі локальні ділянки, які можуть бути обводнені.
Can be formed separate local areas that can be flooded.

Іще 6 таких парків можуть утворитися в найближчій перспективі.
Another 6 such parks can be established in the near future.

Можуть утворитися гранулеми і флюси, наслідком яких буде видалення зуба.
Granules and fluxes can be formed, which will result in the removal of the tooth.

Якщо води буде багато, то можуть утворитися некрасиві патьоки, тому не перестарайтеся.
If there is a lot of water, then ugly stains may form, so do not overdo it.

Також можуть утворитися множинні червоні точки- так проявляється алергічна реакція на укус.
Also can form multiple red dots- so manifest an allergic reaction to a sting.

Хоча рідкісні, міжвидові гібридні виногради можуть утворитися у природі через перехресне запилення.
While rare, interspecific hybrid vines can result in the wild from cross-pollination.

Кондиломи можуть утворитися протягом тижнів або навіть місяців після статевих контактів з інфікованим партнером.
Warts can emerge weeks or even months after sex with an infected partner.

Не слід змішувати детергенти, оскільки в результаті можуть утворитися токсичні речовини, негативно впливають на організм.
Do not mix detergents, as a result can form toxic substances, affecting the body.

Ендогенні вугри можуть утворитися на шкірних покривах у результаті гормональних змін в організмі підлітка.
Endogenous acne can form on the skin as a result of hormonal changes in the body of a teenager.

У цих компенсаційно-напружених м'язах можуть утворитися свої власні приховані і сателітні тригерні точки.
All of these compensatory tight muscles can develop their own latent and satellite trigger points.

Локк, який є аспірантом в Гарварді, і Стюарт вивчають, як планети можуть утворитися з серії гігантських ударів.
Lock, who is a graduate student at Harvard, and Stewart study how planets can form from a series of giant impacts.

Від плям позбавляє швидко, але будьте обережні- на гладкій поверхні кухонних меблів або посуду можуть утворитися подряпини.
Stain eliminates quickly, but be careful- on the smooth surface of kitchen furniture or utensils may form scratches.

На полотно не можна ставити предмети, інакше можуть утворитися заломи, які після установки стелі можуть бути видні.
On the web you can not put objects, otherwise may form creases, which, after installation of the ceiling can be seen.

Розрахунки показали, що це явище встановлює верхню межу того, як швидко зірки можуть утворитися в галактиці або гігантській газовій хмарі.
The study indicated the phenomenon set an upper limit on how quickly stars can form in a galaxy or giant gas cloud.

В головному мозку можуть утворитися аномальні структури, такі як«бляшки» і«клубки», що призводять до погіршення його працездатності;
In the brain, abnormal structures such as"plaques" and"coils" can form, which leads to a deterioration in its operability;

Абсорбуючи інші зорі та зливаючись з іншими чорними дірами, можуть утворитися надмасивні чорні діри з масами порядку мільйонів мас Сонця.
By absorbing other stars and joining other black holes, supermassive black holes can form millions of solar masses.

За словами доктора Крокера, розрахунки показали, що це явище встановлює верхню межу того, як швидко зірки можуть утворитися в галактиці або гігантській газовій хмарі.
Dr. Crocker said the that this phenomenon sets an upper limit to how quickly stars can form in a galaxy or a giant gas cloud.

Абсорбуючи інші зорі та зливаючись з іншими чорними дірами, можуть утворитися надмасивні чорні діри з масами порядку мільйонів мас Сонця.
By absorbing other stars and merging with other black holes, super massive black holes of millions of solar masses may form.

Коли ці нитки стикаються між собою, можуть утворитися щільні обсяги газу, які колапсують в зірку, даючи життя одночасно цілого зоряного скупчення.
When these strands are facing each other, may form dense volumes of gas that collapse into a star, giving life to a whole star cluster at the same time.

Якщо в мигдалинах накопичується забагато бактерій і сміття, то можуть утворитися пробки, які інколи вкрай неприємно пахнуть.
If too many bacteria and garbage accumulate in the tonsils, congestion may develop, which sometimes smells extremely unpleasant.

При постійній обробці кісточкових і зерняткових культур(більше 3 раз) можуть утворитися резистентні форми хвороб, тому рекомендують чергувати препарат з іншими фунгіцидами.
At a constant treatment of pome and stone fruit crops(more 3 time) can develop resistant forms of diseases, therefore recommended to alternate the drug with other fungicides.