Що таке ВИЗНАВАВ Англійською - Англійська переклад

• recognized
• acknowledged
• admitted
• recognised
• conceded
• accepted
• recognize
• acknowledges
• confessed

Приклади вживання Визнавав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак він не визнавав.
However, he failed to acknowledge.

Він визнавав, що для Вашингтону.
He claimed that Washington's.

Тільки таким він Його визнавав.
That's the only way I recognized him.

Він визнавав, що для Вашингтону.
He recognizes that Washington is.

Мовою Бога визнавав лише латинь.
Ostensibly God only understood Latin.

Він визнавав, що для Вашингтону.
Which confirmed that the Washington.

Він спочатку не визнавав своєї провини.
He firstly cannot admit to his fault.

Визнавав це тоді, визнаю і зараз.
I admitted it then, and I admit that now.

І президент визнавав це кілька разів раніше.
And the President has acknowledged that multiple times before.

Визнавав це тоді, визнаю і зараз.
I recognized it then, I recognize and now.

Політичного значення цієї реформи він не визнавав".
The significance of this reform cannot be overstated.”.

Визнавав це тоді, визнаю і зараз.
I recognized that then and I recognize it now.

Ейнштейн визнавав, що досвід є єдиним джерелом знань.
Einstein said experience is the only source of knowledge.

Захід занадто повільно визнавав масштаби цієї загрози.
The West has been slow to recognize the scale of this threat.

Він визнавав, що ЛСД може бути небезпечним у поганих руках.
He conceded that LSD can be dangerous in the wrong hands.

До цього Московський окружний військовий суд двічі визнавав його арешт незаконним.
Two weeks later the Moscow City Court declared her arrest unlawful.

Він визнавав, що LSD може бути небезпечним у поганих руках.
He agreed that in the wrong hands LSD can be very dangerous.

Тут помітний вплив Прудона на Драгоманова, і Драгоманов сам це визнавав 7.
Proudhon's influence on Drahomanov is visible here, and Drahomanov acknowledges it himself.7.

Ейнштейн визнавав, що досвід є єдиним джерелом знань.
Einstein believed that the only source of knowledge is experience.

Ленінський ЦК більшовицької партії беззастережно визнавав право комуністів України на створення своєї самостійної партії.
Lenin's central committee of Bolshevik Party accepted without reservations the right of Ukrainian communists to create their independent party.

Він постійно визнавав, що єдина річ, яка його турбує,- його робота.
He always said the only thing that will stop him is his health.

Не соромився заробляти на лестощах навіть Вольтер і сам визнавав, що у своїх писаннях на російські теми поводився як«досконалий облесник».
Even Voltaire was not above cashing in on adulation and himself admitted that he was a“perfect flatterer” in his writings on Russian topics.

Він визнавав, що для такого дослідження, яке їм робиться, висловів фахівців стосовно періодів спаду набагато менше, ніж але приводу періодів підйому;
He acknowledged that such research, which they made, statements regarding experts recession much less than but over the period of recovery;

Він неодноразово визнавав вплив телепатії на розумовий процес людини.
On multiple occasions, he accepted the influence of telepathic ideas on the thought process of humans.

Сам Ісая визнавав, що його книга написана насамперед для того, щоб бути збереженою до кінця часів, коли виповниться основна частина пророцтв!
Isaiah himself acknowledged that his book was written primarily to be preserved for the end-time, when the main part of the prophecies would be fulfilled!

Підтримуючи науку, Уеллс визнавав, що науковий прогрес також може призвести до людських страждань.
While championing science, Wells recognised that scientific progress could also lead to human misery.

Він завжди зберігав хороші відносини з Red Bull, він визнавав, що вони надали йому шанс, і він сумлінно працював протягом цього року.
He always kept a good relationship with Red Bull, he recognised that they gave him the opportunity, and he's kept his head down during that year away.

Будучи атеїстом, Фрейд визнавав, що релігійна істина не може бути спростована, а віра принесла розраду величезній кількості людей протягом історії.
Though championing atheism, Freud admitted that the truth of religion could not be disproved and that religious faith has provided comfort for untold numbers of people through history.

Лассаль у зносинах з нами завжди визнавав себе особисто«учнем» Маркса і, як такий, зрозуміло, стояв на ґрунті«Маніфесту».
Lassalle personally, to us, always acknowledged himself to be a disciple of Marx, and, as such, stood on the ground of the Manifesto.

Павло Скоропадський у своїх мемуарах визнавав, що українізацію підлеглого йому 34-го армійського корпусу він розпочав за наказом Верховного головнокомандувача Корнілова, ледве не проти своєї волі.
Pavlo Skoropadsky admitted in his memoirs that he Ukrainized the 34th Army Corps he commanded on orders from Supreme Commander-in-Chief Lavr Kornilov and almost against his own will.