Що таке HAVE RECOGNIZED Українською - Українська переклад

• визнали
• визнавали
• розпізнали
• усвідомили
• вже визнали
• усвідомлюють
• визнають
• визнала
• визнав
• є загальновизнаний
• вже зрозуміли

Приклади вживання Have recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською

People have recognized him.
Люди признали його.

Ukraine has become a refuge for many nationalities that have recognized Islam.
Україна стала прихистком для багатьох національностей, що визнавали Іслам.

You have recognized twice as often.
Тебе впізнають в два рази більше.

China and Europe have recognized this.
Тоді нас і Європа визнає.

They have recognized something special here.
Тут вони усвідомили щось важливе.

But for better or worse, I have recognized them.
Краще чи гірше, ми їх уже знаємо.

Scientists have recognized coconut oil poison.
Деякі вчені вважають кокосове масло ядом.

We have recognized that a laughter is an unreliable emotional response;
Ми визнаємо, що а сміх є ненадійною емоційною реакцією;

Magicians worldwide have recognized his talents.
Митці всього світу оцінили його талант.

We have recognized our problems and are working on them.".
Ми бачимо проблеми і працюємо над ними".

And policymakers have recognized these risks.
Вітчизняні політики усвідомлюють ці ризики.

We have recognized the principle that says that Donetsk is Ukraine.
У нас є загальновизнаний принцип: Донецьк- це Україна.

Epiphany thanked churches that have recognized the Autocephalous status of ptsu.
Епіфаній подякував церквам, які вже визнали автокефальний статус ПЦУ.

We have recognized the principle that says that Donetsk is Ukraine.
У нас є загальновизнаний принцип, який говорить, що Донецьк- це Україна.

Earlier in Ruslan Boshirov journalists have recognized the colonel Anatoly Chepigu.
Раніше в Руслані Бошірові журналісти пізнали полковника Анатолія Чепігу.

Few of these have recognized the advantages of full liberty, or the drawbacks of sectarian bondage.
Тільки деякі з них усвідомили переваги повної свободи чи недоліки сектантського рабства.

Neither Ukraine nor the international community have recognized the results of the referendum.
Українська влада та міжнародна спільнота не визнала результатів референдуму.

Over 137 countries have recognized the Republic of Macedonia under its Constitutional name.
Більше ста країн світу визнають Республіку Македонія під її конституційним ім'ям.

It seems that after the first attempts to find patterns of the mood building musicologists have recognized the complexity of the problem and now they just do not come it radically solve.
Створюється враження, що після перших спроб знайти закономірності ладоутворення музикознавці усвідомили всю складність проблеми і тепер просто не беруться її кардинально вирішувати.

Ukrainians have recognized the need to have a formidable army, and they are prepared to sacrifice for its creation for the first time in their post-Soviet history.
Українці визнали необхідність мати величезну армію, і вони готові пожертвувати для її створення в перший раз у своїй пострадянській історії.

An increasing number of countries in the region have recognized the importance of concentrating on cross-border transactions.
Зростаюча кількість країн регіону визнала важливість акцентування уваги на транскордонних транзакціях.

Meteorologists have recognized about eighty different basic snowflake shapes, and subtle variations on these themes add to the mix to produce a virtually infinite variety of actual shapes.
Метеорологи розпізнали близько вісімдесяти різних основних форм сніжинок, і тонкі варіації на ці теми додають до суміші, щоб зробити практично нескінченну різноманітність реальних форм.

But I think people have recognized the sanctity of our urban areas.
Думаю, люди усвідомили святість наших міст.

Although many Western countries have recognized Guaido as legitimate head of state, Maduro retains control of state institutions and Guaido needs funds if he is to assemble an interim government.
Хоча західні країни визнали Гуайдо законним главою держави, Мадуро зберігає контроль над державними інститутами, і Гуайдо потрібні кошти, якщо він збирається створити тимчасовий уряд.

France and Germany have recognized the scope of these defense needs.
Франція та Німеччина розпізнали важливість оборонного питання.

Those companies that have recognized this already are hugely successful.
І ті компанії, які це усвідомлюють, вже досягають більшого успіху.

Medical experts have recognized the importance of opioid pain relievers for decades.
Медичні експерти визнають важливість опіоїдних знеболювальних вже протягом декількох десятиріч.

In the era of the digital revolution, consumers have recognized the constant change in advanced technological solutions in their everyday lives.
В епоху цифрової революції споживачі визнали постійну зміну передових технологічних рішень в їхньому повсякденному житті.

For thousands of years, cultures around the world have recognized the therapeutic value of heating the body for better health, healing, and greater vitality.
Тисячоліттями усі культури світу визнавали терапевтичну цінність прогрівання тіла для поліпшення здоров'я, загоєння ран і довголіття.