Приклади вживання Have long recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People have long recognized….
Люди там давно зрозуміли….Business managers are gaining professional status partly because they see in their work the basic responsibilities[to the public]that other professional men have long recognized as theirs.”.
Частково бізнес-менеджери набувають професійного статусу тому, що вони вважають своїми деякі базові обов'язки[перед загалом],які інші професіонали давно визнали своїми».Americans have long recognized this.
Цей факт давно визнали американці.Masters have long recognized that the use ofSpecial nail files significantly improves the quality of manicure.
Майстри вже давно визнали, що використанняспеціальних пилок значно покращує якість манікюру.The American people have long recognized this.
Цей факт давно визнали американці.Scholars have long recognized war as a companion and catalyst of nation building.
Enterprises have long recognized the need.
Люди вже давно зрозуміли необхідність.Scientists have long recognized that people who live in poverty and malnourished, are more vulnerable to infectious diseases.
Вчені вже давно визнали, що люди, які страждають від недоїдання, більш вразливі до інфекційних захворювань.Charente Masters have long recognized the unique quality of this tree.
Майстри Шаранта вже давно усвідомили унікальну якість цього дерева.Scientists have long recognized that people who are malnourished are more vulnerable to infectious diseases.
Вчені вже давно визнали, що люди, які страждають від недоїдання, більш вразливі до інфекційних захворювань.Logicians and philosophers have long recognized that in the distant past there may have been an‘uncaused cause'.
Логіки та філософи давно визнали, що в далекому минулому могла існувати«безпричинна причина».Crimeans have long recognized that nothing good happens on the peninsula, they try to travel to Russia and Ukraine if possible.
Кримчани вже давно усвідомили, що на півострові не відбувається нічого доброго, тому намагаються по можливості виїжджати в Україну.Economists have long recognized the importance of such work.
Суспільство давно оцінило важливість такої роботи.Many emerging organizations have long recognized the effectiveness of promoting their products and services through its own site.
Багато організацій, що успішно розвиваються, давно усвідомили ефективність просування своїх товарів і послуг за допомогою власного сайту.Some non-Western societies have long recognized transgender people as a third gender, though this may not(or may only recently)[62] include formal legal recognition.
Деякі незахідні суспільства давно визнали трансгендерних людей третьою статтю, хоча це може не включати(або, можливо, зовсім недавно)[1] офіційного юридичного визнання.Leading European economists have long recognized that a result of changes in recent decades has greatly increased the role of the region to create conditions for economic growth in the country.
Провідні європейські економісти давно визнали, що в результаті змін за останні десятиліття значно зросла роль регіону у створенні передумов для економічного зростання держави в цілому.Mission The George Washington University has long recognized the value of an international affairs education.
Університет Джорджа Вашингтона вже давно визнали цінність освіти в міжнародних справах.Mission The George Washington University has long recognized the value of an international affairs education.
Університет Джорджа Вашингтона давно визнав цінність освіти з міжнародних справ.Russia has long recognized the borders of modern-day Ukraine.
І Росія давно визнала кордони сьогоднішньої України.The international community has long recognized the illegality of the Israeli settlements in the Occupied Territories.
Міжнародна спільнота вже давно визнала незаконними ізраїльські поселення на Окупованих Територіях.Russia has long recognized the borders of today's Ukraine.
Росія давно визнала кордони сьогоднішньої України.The George Washington University has long recognized the value of an international affairs education.
Місія Університет Джорджа Вашингтона давно визнав цінність міжнародної освіти.The Bible has numerous references to privacy and The Jewish law has long recognized the concept of freedom from being watched.
Про неї згадується в багатьох місцях Біблії; єврейське право давно визнало концепцію свободи як таку, що несумісна з наглядом.It is a leader because the brand has long recognized and RAIMONDI preferred in many countries, including Russia.
Це лідер тому, що бренд RAIMONDI давно дізнаються і вважають за краще у багатьох країнах світу, в тому числі і в Росії.
