Що таке ВИЗНАЄМО Англійською - Англійська переклад

• recognize
• recognise
• acknowledge
• admit
• accept
• confess
• recognized
• recognised
• acknowledging
• admitted

Приклади вживання Визнаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми визнаємо нашу слабкість.
We confess our weakness.

Яку ми ніколи не визнаємо.
Something that we never admit.

Ми визнаємо своє порушення.
We confess our inaction.

Але так, ми визнаємо, що це було.
Yes, we admitted that it was.

Ми визнаємо нашу слабкість.
So we confess our weakness.

І ми ніколи не визнаємо його таким.
We never recognized it as such.

А це визнаємо і ми, і вони».
We understand that and so do they.".

Визнаємо це і будемо рухатися далі.
Admit it, and we will move on.

Ми рідко визнаємо, що зробили помилку.
We rarely admit we made a mistake.

Дійсно, є проблема, ми це визнаємо.
Yes, there's a problem, they admitted.

Ми рідко визнаємо, що зробили помилку.
I rarely admit I have made a mistake.

Тут є умова для нас-«якщо ж визнаємо».
There is a condition here; if we"confess.".

Ми не визнаємо результат виборів.
We cannot accept the results of the election.

Визнаємо що ти контамінував чисту кімнату.
Admit that you contaminated the clean room.

Ми не визнаємо результати виборів.
We cannot accept the results of the election.

Давайте прикличемо Ім'я Боже і визнаємо свої гріхи!
We hear God's Word and confess our sins!

Звісно, ми не визнаємо цих мотивів відкрито.
Of course, we never openly admit these motives.

Ми визнаємо право кожного на висловлювання своєї думки.
We respect anyone's right to voice their opinion.

Земля під нашими ногами має більше значення, ніж ми часто визнаємо.
The ground under our feet matters more than we often admit.

Ми визнаємо право наших громадян бути неоднаковими.
We respect the rights of individuals to be different from us.

Отже, тут і тепер ми визначаємо та визнаємо, що упередження існують.
So what we're doing here is identifying and acknowledging that a bias exists.

Ми визнаємо, що шолом може допомогти в разі аварії….
We accept that a helmet might help in the event of an accident….

Сьогодні ми нарешті визнаємо очевидне: що Єрусалим- столиця Ізраїлю.
Today, we finally acknowledged the obvious, that Jerusalem is Israel's capital.

Ми визнаємо право наших співробітників на свободу самовизначення.
We respect our employees' right to freedom of association.

Однак давайте визнаємо: Москва в тих відносинах таки молодший партнер.
But let's face it, Russia is a junior partner in that case.

Ми визнаємо, що система державної влади установлена по волі Бога Рим.
There we find that civil authority is ordained of God Rom.

Ми ніколи не визнаємо Північну Корею ядерною державою",- додала вона.
We cannot accept North Korea as a nuclear state," she said.

Визнаємо оксюморон сучасної республіки, змушеної вести війну, щоб врятувати себе.
Accepting the oxymoron of a modern republic required to wage war to save itself.

Ми визнаємо, що ми безсилі проти алкоголю і втратили контроль над своїм життям.
We admitted we were powerless over alcohol and our lives had become unmanageable.

Ми визнаємо лише найвищий рівень освіти- безперервну освіту лікарів.
We accept only the highest level of education- the continuing non-stop education of the doctors.