Що таке ВПІЗНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• recognize
• recognise
• know
• identify

Приклади вживання Впізнають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але люди впізнають себе.
People identify themselves.

Мене впізнають на вулицях.
I am recognised on the streets.

Але люди впізнають себе.
People recognised themselves.

Сподіваюся, вони себе впізнають.
I hope he recognizes himself.

Військові впізнають себе.
The officers identified themselves.

Мене впізнають на вулицях.
I am being recognized on the streets.

Мої роботи впізнають і цінують.
My work is recognized and appreciated.

Тебе впізнають в два рази більше.
You have recognized twice as often.

Мене часто впізнають на вулиці.
Sometimes I get recognized on the street.

А ще приємно, коли тебе впізнають люди.
It's nice when people recognise you.

Мене часто впізнають на вулиці.
He gets recognized frequently in the street.

Люди впізнають мене і дякують за мою роботу.
People knew me and appreciated my work.

Іноді вони ледь впізнають їхнє рідне місто.
He barely recognizes his hometown.

Люди впізнають мене і дякують за мою роботу.
Some people notice and thank me for my service.

Новонароджені впізнають свою маму за запахом.
Mothers know their children by smell.

Він порахує Свої вівці, і вони впізнають Його, 1 Неф.
He numbereth his sheep and they know him, 1 Ne.

Її стиль впізнають із заплющеними очима.
Her style is recognised with closed eyes.

Завдяки спонсорству компанію впізнають серед учасників ринку;
Sponsorship brings your company recognition of a market player;

Їх відразу впізнають за їхнім акцентом.
You recognise them at once by their accents.

Мене ніколи не цікавили люди, які впізнають мене на вулиці.
I wasn't used to the fact that people recognise me on the streets.

Новонароджені впізнають свою маму за запахом.
Babies identify their mothers through smell.

Двоє загублених мисливців натрапляють на дачу і впізнають Монстра.
Two lost hunters stumble upon the cottage and recognize the Monster.

Новонароджені впізнають свою маму за запахом.
Mothers can recognise their children by smell.

Вони намагаються вижити в Голлівуді, який вони більше не впізнають.
They're both struggling to survive in a Hollywood they no longer recognize.

Члени групи впізнають один одного по запаху.
Group members can recognize each other by smell alone.

Вчені також з'ясували, що дельфіни впізнають себе у дзеркалі раніше, ніж люди.
The study demonstrated that dolphins can recognize themselves in a mirror earlier than children.

Цю тварину всі легко впізнають за чорними кільцями на його хвості.
This species can be recognized by the black stripes along its tail.

Що більше 80% людей впізнають символ без назви марки.
More than 80% of people recognized the symbol without the brand name.

Шанувальники«Зоряних воєн» впізнають це місце, адже це будинок Люка Скайуокера.
Star Wars fans will perceive this place as the home of Luke Skywalker.