Що таке ЗАТВЕРДЖЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• approved
• adopted
• confirmed
• validated by
• approve

Приклади вживання Затверджений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затверджений у.
Nominet UK.

Прапор Литви був затверджений 20 березня 1989 року.
The Lithuanian flag was re-adopted on March 20, 1989.

Він був затверджений Сенатом США 24 липня 2017 року.
He was confirmed by the U.S. Senate on July 24, 2017.

Перший прапор Пенсильванії був затверджений в 1799 році.
Pennsylvania's flag was first authorized in 1799.

Один факультативний, затверджений директором програми MSIS.
One elective as approved by the MSIS program director.

Перший прапор Південної Австралії затверджений в 1870.
The first flag of South Australia was adopted in 1870.

Він був затверджений у своєму новому званні 22 грудня 1950 року.
He was confirmed in his new rank on December 22, 1950.

Перший прапор Нового Південного Уельсу затверджений у 1867.
The first flag of New South Wales was adopted 1867.

Текст затверджений Асамблеєю 26 червня 1998(24-те засідання).
Text adopted by the Assembly on 26 June 1998(24th Sitting).

Вони повинні бути законною компанія, для того, щоб бути затверджений.
They need to be a legitimate business in order to be authorized.

Текст затверджений Асамблеєю 3 жовтня 2008 р.(36-е засідання).
Text adopted by the Assembly on 3 October 2008(36th Sitting).

План перспективного розвитку Києва на 2019-2021 роки затверджений.
The plan for the future development of Kiev for 2019-2021 is approved.

(f) пройти затверджений курс практичної протипожежної підготовки;
(c) have attended an approved practical fire-fighting course;

Ваша школа також отримає затверджений Видавцем офіційний сертифікат про партнерство.
Your school will also obtain a Publisher's authorised partner certificate.

Щит був затверджений Королівським ордером 30 травня 1905 року, як:.
The shield was blazoned by Royal Warrant on 30 May 1905, as:.

Офіційним видом спорту самбо затверджений у 1938 році в Радянському Союзі.
SAMBO was recognised as an official sport by the USSR All-Union Sports Committee in 1938.

Цьому сприяв затверджений Міністерством освіти новий правопис.
This is due to approved Ministry of Education of the new spelling.

Всесвітній день біженців(World Refugee Day) був затверджений Генеральною асамблеєю ООН в 2001 році.
World Refugee Day was established by the UN General Assembly in 2001.

Цей курс затверджений в якості другого рівня(4 курс університету).
This course is approved as a second level(4-year university course).

Єврейська громада офіційно визнана, її статут затверджений 11 квітня 1992 року.
The Jewish Community was officially recognized with the approval of its charter on 11 April 1992.

Перший список був затверджений Європейською комісією в жовтні 2013 року.
The first list was adopted by the European Commission in October 2013.

Затверджений ліміт факторингу є гнучким та може бути змінений при збільшенні обсягів продажів.
The approved factoring limit is flexible and can be changed by increasing sales.

Рік- університет затверджений координатором проектів TEMPUS TASIS.
In 2005, the university was approved as a coordinator of TEMPUS TASIS projects.

Затверджений Шостим Вселенським Собором, цей чин був прийнятий всією Церквою.
Confirmed by the Sixth Ecumenical Council, this order was accepted by the whole Orthodox Church.

Наші пробіотики затверджений в якості продуктів про біотичний препарат для здоров'я тварин.
Our probiotics are approved as veterinary preparations.

Так, кожна мовна школа отримує затверджений Видавцем офіційний сертифікат про партнерство.
Yes, every language school receives a Publisher's authorised partner certificate which confirms cooperation.

Цей курс затверджений та акредитований Чартерним інститутом маркетингу.
This course is approved and accredited by the Chartered Institute of Marketing.

Листопада 2016 року №867 затверджений Єдиного державного портал відкритих даних.
November 30, 2016№ 867 The Unified State Portal of Open Data was approved.

У 1906-му сигнал SOS затверджений як міжнародний сигнал біди, замінивши позивний CQD.
SOS was established as an international distress signal, replacing CQD.

Наш новий логотип був затверджений усіма сімома факультетами в однаковій палітрі кольорів.
Our new communication sign has been adopted by all 7 faculties with the same color palette.