Що таке BE APPROVED Українською - Українська переклад

• бути затверджений
• затвердити
• схвалити
• бути схвалена
• бути прийнята
• затверджуватися
• бути ухвалений
• ухвалити
• бути схвалено
• бути допущені
• затвердження
• приймаються
• бути затверджено
• бути узгоджений

Приклади вживання Be approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The budget must be approved.
Бюджет має бути прийнятий.

It can be approved in the next season.
Вона може бути затверджена в наступному сезоні.

Your application may not be approved.
Ваша заявка не може бути прийнята.

PS My message can be approved or not, no offense. Bafta.
PS Моє повідомлення не може бути затверджений чи ні, без образ. Bafta.

A facade passport must be approved.
Має бути затверджений паспорт фасаду.

Secret articles can be approved only as part of the federal budget.
Секретні статті можуть затверджуватися тільки в складі федерального бюджету.

Or is there a chance they ii be approved?
Але чи є шанси, що вони таки будуть прийняті?

These unified acts must be approved before the end of this year.
Ці уніфіковані акти мають бути затверджені ще до кінця цього року.

Detergents used for cleaning equipment must be approved types;
Миючі засоби, що використовуються для мийки обладнання, повинні бути затверджені типів;

Affiliates must be approved and enabled before they can earn any commission!
Філії повинні бути схвалені і включені до того, як вони зможуть отримати комісію!

Under no circumstances can they be approved"(No. 2357).
В жодному випадку вони не можуть бути схвалені»(2357).

The final date must be approved by the Council of Ministers, led by Paolo Gentiloni.
Остаточну дату повинна затвердити Рада міністрів, очолювана Паоло Джентілоні.

If the document changes, it again must be approved by the Senate.
Якщо до документа внесуть зміни, його знову повинен схвалити Сенат.

It still must be approved by shareholders of both companies and by regulators.
Крім цього, потрібно її затвердження акціонерами обох компаній і регулятивних органів.

The ratification bill must now be approved by the Parliament.
Тепер ратифікаційний законопроект має ухвалити парламент.

The deal must be approved by shareholders of both companies and by regulatory agencies.
Крім цього, потрібно її затвердження акціонерами обох компаній і регулятивних органів.

But all amendments must be approved in a referendum.
Будь-які зміни мають прийматися на референдумі.

It can also be approved directly by the head of the body without proper documents.
Воно також може бути затверджено і безпосередньо керівником цього органу без відповідного документа.

Our patent should be approved this year!
Наш патент має бути затверджений цього року!

A document on recognition of the Holodomor in Ukraine as genocide must be approved by the Senate.
Документ про визнання голодомору в Україні геноцидом повинен схвалити Сенат.

The submitted application can be approved fully, partially, or declined.
Подана заявка може бути схвалена повністю, частково, або відхилена.

Russia and Ukraine should conclude an agreement, which then must be approved by the parliaments.
Росія та Україна мають укласти договір, який потім повинні схвалити парламенти.

Other payment procedure can be approved by the Parties for each specific order.
Інший порядок оплати послуг може бути узгоджений Сторонами для кожного конкретного замовлення.

And it is desirable that this fund be approved at the state level.
І бажано, щоб цей фонд був затверджений на державному рівні.

Anti-corruption program can be approved only after discussing it with the employees of a legal entity.
Антикорупційну програму можна затвердити тільки після обговорення її з співробітниками юридичної особи.

Scientific Committee composition had to be approved as far back as last year.
Склад Наукового комітету мав бути затверджений ще минулого року.

Certain amendments must also be approved at a referendum before they can become law.
Деякі поправки повинні бути схвалені на референдумі, перш ніж вони зможуть стати законом.

The project of cadastral cost should be approved before June 15 of the current year.
Проект кадастрової вартості треба затвердити до 15 червня поточного року.

Please note, comments must be approved before they are published.
Зверніть увагу, що коментарі повинні бути схвалені, перш ніж вони будуть опубліковані.

Differential and common regulations could be approved simultaneously on different types of governing income.
Диференційовані і єдині нормативи можуть затверджуватися одночасно порізних видів регулюючих доходів.