Що таке BE ACCEPTED Українською - Українська переклад

• бути прийняті
• прийматися
• прийняти
• бути прийнятними
• визнати
• визнавати
• погодитися
• бути при­йняті
• бути визнана
• вважа­тися
• було приймати
• бути допущені
• бути визнано
• будеш сприйнятий

Приклади вживання Be accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can be accepted.
Можеш бути прийнятим.

Group or family photos will not be accepted.
Сімейні та групові фотографії не приймаються.

But it had to be accepted anyway.
Але рішення все одно треба було приймати.

Paper and fax submissions will not be accepted.
Паперові та факсимільні заявки не приймаються.

Credit cards will be accepted on this day.
Що кредитні платежі в ці дні будуть приймати.

Applications from individuals will not be accepted.
Заявки від фізичних осіб не прийматимуться.

Any new baby had to be accepted by the pater familias.
Будь-яка нова дитина мала бути визнаною“Pater familias”.

Checks and cash will not be accepted.
Чеки та готівка не приймаються.

May be accepted after consideration of the reviewer's remarks.
Можуть бути прийнятними після врахування зауважень рецензента.

First author can be accepted.
Можна погодитися з першим автором.

No amendment may be accepted without the agreement of the Government.
При цьому жодна поправка не може бути прийнятою без згоди Уряду.

Maybe one will be accepted.
Один із них, напевно, буде прийнятий.

Be accepted to master's degrees programs in architecture by April 2015.
Бути прийнятим у магістерську програму в галузі архітектури до квітня 2015 року.

But you also can't be accepted.
Але й вона не може бути прийнятою.

Jumping poles can only be accepted for carriage if packed in textile sacks.
Жердини для стрибків приймаються для перевезення тільки якщо вони упаковані в мішки з тканини.

Please note that cash can't be accepted.
Зверніть увагу, що готівка в них не приймається.

The request can be accepted if all the questions marked* are answered.
Анкета буде прийнята до розгляду тільки за умови всіх відповідей на питання, помічених*.

Characteristics of the agencies will not be accepted.
Характеристики від агентств не приймаються.

Alternative must be accepted, for it.
Альтернатива може бути прийнятною, оскільки.

Requests from for-profit organizations will not be accepted.
Заявки від прибуткових організацій не прийматимуться.

Applications will only be accepted electronically.
Правила подачі заявки: Заявки прийматимуться тільки в електронному вигляді.

American Express credit card will not be accepted.
Кредитні карти American Express не приймаються.

Students must submit an application and be accepted to the program.
Студенти повинні подати заявку і бути прийнятими до програми.

All requests that will be send after will not be accepted.
Всі заявки, які будуть надіслані пізніше, не приймаються.

Is you are not a professional, you will not be accepted anywhere still.
Якщо ти не професіонал- ти все одно ніде не будеш сприйнятий.

Applications received from for-profit organizations will not be accepted.
Заявки від прибуткових організацій не прийматимуться.

Atheism cannot be proven and God's existence must be accepted by faith.
Атеїзм не може бути оправданий, адже існування Бога повинне прийматись вірою.

Passports issued more than 10 years prior to the arrival date will not be accepted.
Проїзні документи, випущені понад 10 років до дати прибуття, не приймаються.

Baggage not meeting the requirements of the present paragraph shall not be accepted for transportation.
Багаж, що не відповідає умовам цього пункту, до перевезення не приймається.

Baggage not complying with the requirements of this paragraph shall not be accepted for transportation.
Багаж, що не відповідає умовам цього пункту, до перевезення не приймається.