Що таке БУДЕ ПРИЙНЯТА Англійською - Англійська переклад

• is accepted
• will be adopted
• is adopted
• would be welcome
• be accepted
• a will be taken
• will be passed
• is approved

Приклади вживання Буде прийнята Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона буде прийнята.
She would be accepted.

Навіть якщо буде прийнята….
Even if they are accepted….

І я сподіваюсь, що ця програма буде прийнята.
I hope that this plan is adopted.

І вона буде прийнята”.
It will be admitted.”.

Тому я очікую, що реформа буде прийнята.
So I expect that the reform will be passed.

Якщо така редакція буде прийнята, то це буде..
If this resolution is adopted, it will.

Я думаю значна частина з них буде прийнята.
Many parts of it will, I think, be acceptable.

Будь-яка Ваша допомога буде прийнята з вдячністю.
Any assistance would be welcomed with gratitude.

І я сподіваюсь, що ця програма буде прийнята.
I earnestly hope that this program will be adopted.

Така пропозиція буде прийнята до розгляду.
Therefore, I will accept this submission for consideration.

Якщо буде прийнята програма Х, то 400 осіб помруть(22%);
If Program C is adopted 400 people will die[22%].

За результатами конференції буде прийнята резолюція.
Following the conference, a resolution will be adopted.

Така угода ніколи не буде прийнята українським народом.
His plan will never be accepted by the Egyptian people.

Ніколи б не подумав, що моя робота буде прийнята в Гарварді.
I never thought it would be accepted by Harvard.

Ця поправка, якщо буде прийнята, буде мати позитивний ефект.
I fear the proposed amendment, were it adopted, would have such an effect.

Ваша допомога в будь-якому вигляді буде прийнята з величезною вдячністю.
Your help would be received with much gratitude.

Але якщо поправка буде прийнята, нам не доведеться цього робити",- додала Гоф.
But if the amendment is adopted, we don't have to do that,” added Gough.

Трамп раніше заявив, що реформа буде прийнята вже до кінця року.
Trump said earlier that the reform would be adopted before the end of this year.

Гарантія якості: Якщо будь-які проблеми з якістю, вільна заміна буде прийнята.
Quality Guarantee: If any quality problems, free replacement will be adopted.

Анкета буде прийнята до розгляду тільки за умови всіх відповідей на питання, помічених*.
The request can be accepted if all the questions marked* are answered.

Не повинно існувати іншої конституції, окрім тієї, яка буде прийнята народом.
There cannot be any constitution except that which is accepted by the people;

Якщо ваша країна буде прийнята 1xBet Сенегал, Вам буде дозволено продовжувати.
If your country will be accepted 1xBet Senegal, you will be allowed to continue.

Чітко дотримуйтесь вказівкою на екрані і дочекайтеся, коли ваша заявка буде прийнята.
Follow the instruction on the screen and wait until your application is accepted.

Ви отримаєте команду, як тільки ваша заявка буде прийнята адміністратором.
You will be given a team as soon as your application is accepted by an administrator.

Найбільше питання в тому, як швидко автоматизація робочих місць буде прийнята.
The biggest question is how quickly automation is going to be adopted.

Навіть якщо ця політична угода буде прийнята, вона не змінить змісту Угоди про асоціацію, оскільки це лише інтерпретація.
Even if the deal is accepted, it does not change the AA, it is an interpretation.

Перед поданням проєкту росіяни хочуть бути впевнені, що резолюція буде прийнята, а«поляки, які намагаються затерти історію, не досягнуть свого».
Before submitting the project, the Russians want to be sure that the resolution will be adopted, and"Poles who are trying to blur history will not succeed.".

Якщо народна ініціатива буде прийнята, то нинішній політичний процес в напрямку шлюбної рівноправності на цьому зупиниться.
If the popular initiative is accepted, the current political process towards marriage equality would stop here.

Для реалізації цього напрямку на найближчі 6 років буде розроблена необтяжлива тарифна і податкова політика, а також буде прийнята система для підтримки банківського регулювання.
To implement this direction for the next 6 years, a non-burdensome tariff and tax policy will be developed, and a system will be adopted to support banking regulation.

Якщо претензія Universal Music буде прийнята, перемога Барзілай може бути скасована, а з нею- і право Ізраїлю на проведення конкурсу.
If Universal's claim is accepted, Barzilai's win may be canceled, and with it Israel's right to host the competition.