Examples of using Be accepted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They will not be accepted.
No statement should be accepted as true simply because it came from an official source.
It will never be accepted.
Handwritten application forms orincorrect application forms will not be accepted.
טפסי בקשות כתובים בכתב יד אוטפסי בקשה לא נכונים לא יתקבלו.Why, one may be accepted.
People also translate
Faxed copies and photocopies of academic records will not be accepted.
לא יתקבלו העתקים בפקס וצילומים של רשומות אקדמיות.Will I be accepted to work?
האם יקבלו אותי עבודה?This should normally be accepted.
זה בדרך כלל יתקבל.Would it be accepted as evidence?
Any other ID will not be accepted.
But will he be accepted by his rescuers?
אך האם יקבלו אותו אנשי המחתרת?Why should new ideas be accepted?
Would they be accepted with open arms?
האם גם אותם תקבלו בזרועות פתוחות?US dollars will not be accepted.
Photos will not be accepted when taken at a location where photography is prohibited.
לא נקבל תמונות שצולמו במיקום שהצילום אסור בו.Your offer cannot be accepted by me.
If the closure can't be confirmed,your request may not be accepted.
אם לא ניתן יהיה לאמת את הסגירה,בקשתך לא תתקבל.Full payments will also be accepted at this time.
Dr Graham's evidence in that connection should be accepted.
עדותו של ד"ר נוימן בענין זה מקובלת עליי.A driver's licence cannot be accepted as an ID by the Casino.
רישיון נהיגה לא יתקבל בקזינו בתור מסמך מזהה.Make an offer on it and it may be accepted.
תציע את ההצעה שלך, ואולי זה יתקבל.Such violence cannot be accepted in a civilised society.
Self- nominations will not be accepted.
את המינוי עצמו, לא יקבלו.God's existence must be accepted by faith.
אי אפשר להוכיח את קיומו של הוא של אלוהים, יש לקבלו באמצעות אמונה.Please note,forms sent by email or fax will NOT be accepted.
שימו לב, לא יתקבלו טפסים שיישלחו בדואר, או בפקס.Cash on delivery shall not be accepted.
משלוח תשלום מיידי(Cash on Delivery) לא יתקבל.But the outside world has provenonce again that people like us will never be accepted.
העולם החיצוני הוכיחשוב שאנשים כמותנו לעולם לא יתקבלו.A file sent in another format will not be accepted.
כל קובץ שיישלח בפורמט אחר לא יתקבל.File types in any other format will not be accepted.
כל קובץ שיישלח בפורמט אחר לא יתקבל.Then even less suited candidates have to be accepted.
כך מתקבלים לארגון גם מועמדים פחות מתאימים.
