What is the translation of " BE ACCEPTED " in Czech?

• být přijaty
• přijmout
• být akceptovány
• neuznali
• jsou přijímány
• bude přijatelné
• být přijata
• být přijato
• být přijat
• být uznány
• akceptovat

Examples of using Be accepted in English and their translations into Czech

They must be accepted!
Musí být přijaty!

There is something, however, that cannot be accepted.
Je tu však něco, co nemůžeme přijmout.

What be accepted… Captain?
Co bude přijatelné, kapitáne?

How can they be accepted?
Jak ho mám přijmout?

And be accepted to her bosom. Now I know I shall meet my Goddess.
A budu přijata do jejího náručí. Teď vím, že se setkám se svou Bohyní.

It can only be accepted.
Můžeš jej jen přijmout.

Your request to speak on this point therefore cannot be accepted.
Proto vaši žádost o slovo na toto téma nemohu přijmout.

But it must be accepted.
Přesto musí být přijata.

It will be our recommendation that your resignation be accepted.
Určitě doporučím, aby Vaše rezignace byla přijata.

I will never be accepted as an ealdorman.
Nikdy mě neuznali jako hraběte, tady ne.

But here you would be accepted.
Ale tady byste být přijat.

You cannot be accepted.- You are late.
Opozdil ses. Nemohu tě přijmout.

Unfortunately, this cannot be accepted.
To bohužel nemůže být přijato.

I will never be accepted as an ealdorman… not here.
Nikdy mě neuznali jako hraběte, tady ne.

Sometimes they should also be accepted.
Někdy by také mělo být přijato.

I will never be accepted as an Aelderman, not here.
Nikdy mě neuznali jako hraběte, tady ne.

My silly need to fit in and be accepted.
Hloupá potřeba zapadnout a být přijat ostatními.

Small pets can be accepted by prior arrangement.
Malá domácí zvířata mohou být přijaty na základě předchozí žádosti.

I think that the report should be accepted.
Domnívám se, že by zpráva měla být přijata.

Retigo offers can be accepted only unconditionally.
Nabídky společnosti RETIGO s.r.o. mohou být přijaty pouze bezpodmínečně.

In order to do that, certain truths must be accepted.
Abychom ho dosáhli, musíme přijmout určité skutečnosti.

Deposits can be accepted only from WebMoney accounts with Formal or higher WM-Passport status.
Vklady budou přijaty pouze z účtů WebMoney s formálním nebo vyšším statusu WM- Passport.

Because you will never be accepted on his.
Protože na tu jeho nikdy přijata nebudete.

Can be accepted and forgiven if there is no malice. Even the worst behavior.
Může být přijato a prominuto, pokud nebylo se špatným úmyslem. I to nejhorší chování.

And unfortunately… this cannot be accepted, your honor.
To nemůže být přijato, vaše ctihodnosti.

Your chips will happily be accepted there while this establishment is closed for renovations.
S radostí tam přijmeme vaše žetony, zatímco tohle zařízení se z důvodu rekonstrukce uzavírá.

I think paragraph 127 of this report cannot be accepted.
Myslím si, že paragraf 127 této zprávy nemůže být přijat.

Even the worst behavior… can be accepted and forgiven if there is no malice.
I to nejhorší chování… může být přijato a prominuto, pokud nebylo se špatným úmyslem.

I do not feel that this alternative should be accepted.
Nemyslím si, že by tato alternativa měla být přijata.

Orders shall be accepted only when placed on websites available at domain www. madsenhouse. com.
Objednávky jsou přijímány výhradně prostřednictvím internetových stránek dostupných na doméně www. madsenhouse. com 2.