What is the translation of " ADOPT " in Czech?

• přijmout
• adoptovat
• zaujmout
• přijímat
• adoptoval
• schválit
• přijetí
• adoptujeme
• si osvojí
• adoptujte
• adopce
• adopci
• zaujímají
• osvojte si
• přijímání
• si osvojuje

Examples of using Adopt in English and their translations into Czech

Can you adopt? Maybe.
Co adopce? Možná.

Adopt me, Miss Honey!
Adoptujte me, slečno Medová!

Wish he would adopt me.
Kéž by mě adoptoval.

Well adopt 1 0 of them.
Adoptujeme jich 1 0.

Let somebody adopt them.
Nech někoho, aby je adoptoval.

Adopt me and I will sing!
Adoptujte mě a budu zpívat!

I would rather adopt a child.
To už bych spíš adoptoval dítě.

They don't let just anybody adopt.
Nepovolí adopci jen tak někomu.

Well, we'll… adopt, or something.
Tak… adoptujeme nebo něco takového.

If you want a child, adopt one!
Jestli chcete dítě, tak nějaké adoptujte.

Please adopt this poor dumb girl.
Osvojte si, prosím, tuto ubohou hloupou dívku.

You think he would adopt me now?
Myslíš, že by mě adoptoval teď?

Adopt his gestures, poses and intonation.
Osvojte si jeho gesta, postoje a intonaci.

We could also adopt a Chinese baby.
Mohli bychom taky adoptoval čínské dítě.

If I wanted a daughter, I would adopt one.
Kdybych chtěl dceru, jednu bych adoptoval.

We will… adopt or we get a surrogate.
Adoptujeme dítě nebo si najdeme náhradní matku.

It's not like he's gonna adopt your child.
Není to, jako by adoptoval tvé dítě.

Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing?
Adopce pyramid, zachraňte sfingu, něco takového?

She's agreed to let us adopt her child.
Souhlasila s tím, že adoptujeme její dítě.

And adopt a bunch of babies that ain't never had it.
Adoptoval bych bandu dětí, které nikdy nic neměly.

If I wanted a daughter, I would adopt one.
Kdybych chtěl dceru, tak bych ji adoptoval.

Adopt a nice little Congolese baby… and be happy.
A buďte šťastný. adoptujte krásné malé Kožanské dítě.

I'm sure in a few years they will let gays adopt.
Jsem si jistá, že za pár let povolí gayům adopci.

Adopt a dog today. Hey, you forgot to clock in this morning.
Adoptujte psa. Dneska sis zapomněl píchnout.

You forgot to clock in this morning. Adopt a dog today.
Adoptujte psa. Dneska sis zapomněl píchnout.

Adopt his gestures, poses and intonation. Observe him.
Postoje a intonaci. Osvojte si jeho gesta, Pozorujte ho.

If I didn't already have a couple at home, I would adopt him.
Kdybych už jich pár neměl doma, tak bych ho adoptoval.

They will never let her adopt With that arrest for drug possession.
Po tom jejím zatčení za držení drog by jí nikdy nepovolili adopci.

The response was to move forward and adopt a new treaty.
Reakcí na to bylo opuštění stávající pozice a přijetí nové smlouvy.

You know, maybe adopt in a couple years, which I said I was cool with, but.
Víš, možná… za pár let adoptujeme dítě, což je v pohodě, ale.