What is the translation of " ADOPT " in Hebrew?

• אמץ
• אימוץ
• לאמץ
• לנקוט
• לקבל
• מאמצות
• שתאמץ
• תאמצו
• המאמצות
• תאמצי
• נאמץ
• אאמץ
• ולאמץ
• שנאמץ
• שמאמצות

Examples of using Adopt in English and their translations into Hebrew

You can adopt a stone.
ניתן לקבל אבן.

Adopt me, Miss Honey!
תאמצי אותי, גברת הני!

April… adopt a baby.
אפריל… תאמצי תינוק.

Adopt a Class Project.
תמיכה בפרוייקט אמץ כיתה.

And also adopt us all?
וגם תאמצי את כולנו?

Adopt the new philosophy.
אמץ את הפילוסופיה החדשה.

Please adopt this cat.
אנא, אמץ את החתול הזה.

Users would have to adopt it.
המשתמשים צריכים לקבל זאת.

We adopt new personas.
אנחנו נאמץ אישיות חדשה.

Look, I'm flexible. Adopt, adapt, improve.
תראו, אני גמיש, אמץ, הסתגל, שפר.

What do you want me to do with it, adopt it?
מה אתה רוצה שאני אעשה עם זה, אאמץ את זה?

Please adopt this puppy.
אנא, אמץ את גור הכלבים הזה.

Adopt cats is the same as buy them or raise them.
אימוץ חתולים זהה לזה לקנות אותם או להעלות אותם.

I can't adopt your view.
אינני יכול לקבל את נקודת השקפתך.

Adopt a unified vision for a national system of innovation.
אימוץ חזון מאחד למערכת החדשנות הלאומית.

Not all women adopt mothers immediately.
לא כל הנשים מאמצות את האימהות מיד באופן טבעי.

Adopt cats is the same as buying them or raising them.
אימוץ חתולים זהה לזה לקנות אותם או להעלות אותם.

You can't make me adopt your religious views.
את לא יכולה לכפות עלינו לקבל את הדעות שלך.

Adopt integrated hydraulic system, more reliable and easy for maintenance.
אמץ מערכת הידראולית משולבת, אמין יותר וקל לתחזוקה.

So, do we buy an aquarium, adopt a dolphin and everyone's happy?
אז מה, נקנה אקווריום, נאמץ דולפין וזהו?

Adopt picker finger seed drill metering precision, sowing fast and accurate.
אמץ בורר אצבע זרע קידוח מדידה דיוק, זריעה מהירה ומדויקת.

We do not maintain that they should or must adopt the Chinese way.
בשום פנים לא חייבים לקבל אותה או להסכים איתה כתורה מסיני.

Can I adopt your little kitten?
אם תרשי לי, אאמץ את החתלתול הקטן שלך?

February 15- Estonia, Latvia and Lithuania adopt Gregorian calendar.
בפברואר- אסטוניה, לטביה וליטא מאמצות את לוח השנה הגרגוריאני.

The spirits adopt the fat's flavor, but not its greasiness.
הרוחות מאמצות את טעם השומן, אך לא את השומן שלו.

If you really want to hide assets from me, you should adopt your mistress.
אם אתה באמת רוצה להסתיר ממני נכסים, כדאי שתאמץ את הפילגש שלך.

Move to Woodstock, adopt a nice little Congolese baby and be happy.
תעברו לוודסטוק, תאמצו תינוק חמוד מקונגו ותהיו מאושרים.

Well, I guess we're going to have to adopt… yay… a new attitude towards kale.
אז אני מניח שנאמץ… יש… גישה שונה כלפי כרוב העל.

Adopt cats of this breed is highly recommended for those with young children at home.
אימוץ חתולים זה גזע מומלץ מאוד למי יש ילדים קטנים בבית.