Що таке SHOULD BE ACCEPTED Українською - Українська переклад

• варто прийняти
• повинні бути прийняті
• слід прийняти
• повинні прийматися
• належить приймати
• необхідно прийняти
• має сприйматися
• має бути прийнята

Приклади вживання Should be accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Project should be accepted.
Проект слід прийняти.

Let's remind that if: PIgt; 1 the project should be accepted;
Що якщо: РIgt; 1, то проект варто прийняти;

The basic Law should be accepted as legitimate way.
Основний Закон має бути ухваленим у легітимний спосіб.

It is obvious that if: PIgt; 1 the project should be accepted;
Очевидно, що якщо: РIgt; 1, то проект варто прийняти;

The project should be accepted if NPV is positive.
Проект рекомендується до прийняття, якщо його NPV позитивний.

It is known that if: NPVgt; 0 the project should be accepted;
Очевидно, що якщо: NPVgt; 0, то проект варто прийняти;

Project should be accepted as a whole or rejected.
Поданий проект вони повинні були прийняти в цілому або відхилити без обговорення.

If NPVgt; 0, the project should be accepted.
Якщо NPVgt; 0, то проект необхідно прийняти;

However, they should be accepted for training to the next higher level.
Проте вони повинні бути прийняті для того, щоб навчатися на наступний, вищий рівень.

It is obvious that if: PIgt; 1 the project should be accepted; PI.
Очевидно, що при PI amp;gt; 1 проект слід прийняти.

Open payment payment should be accepted via multiple means, not a closed system.
Відкриті платежі Оплата має прийматися багатьма різними способами, а не всередині закритої системи.

If the projects are independent of each other, which should be accepted?
Який з цих проектів, що виключають один одного, варто прийняти?

Generally all UK/ EU driving licenses should be accepted including the older Green Style licence.
Як правило, всі водійські права Великобританії/ ЄС повинні бути прийняті в тому числі старої ліцензії Green Style.

For example, such a unit or what is a straight line or what is a triangle(should be accepted);
Наприклад, що таке чи одиниця що таке пряма чи що таке трикутник(варто прийняти);

Kazakhstan should be accepted all over the world as a highly educated country, whose population uses three languages.
Казахстан має сприйматися у всьому світі як високоосвічена країна, населення якої користується трьома мовами.

For example, such a unit or what is a straight line or what is a triangle(should be accepted);
Наприклад, що таке одиниця або що таке пряма або що таке трикутник(варто прийняти);

And whatever is benevolent for us should be accepted in our freedom, if we are really a free country.
І все те, що є сприятливим для нас,- має бути прийнято в нашій свободі, якщо ми- насправді вільна країна.

All relevant post-baccalaureate credits from accredited institutions should be accepted for transfer.
Всі відповідні післявузівської кредити від акредитованих установ повинні бути прийняті для передачі.

If the present value is positive the project should be accepted but if it is negative, the project should be rejected.
Якщо чиста поточна вартість проекту позитивна, то проект слід прийняти, якщо негативна- проект слід відхилити.

According to the scientific point of view adopted on this planet, the world should be accepted as it is..
Згідно наукової точки зору, прийнятої на цій планеті, світ належить приймати, як він є.

Items in sponsored supplements should be accepted solely on the basis of academic merit and interest to readers and not be influenced by commercial considerations.
Тексти в спонсорські доповнення повинні прийматися виключно на основі академічних заслуг і інтересу для читачів, а не залежати від комерційних міркувань.

According to the scientific point of view adopted on this planet, the world should be accepted as it is..
Відповідно до наукової точки зору, прийнятій на цій планеті, світ належить приймати, як він є.

Instructions from family members and society should be accepted superficially, but in essence the gṛhastha should be engaged in occupational duties advised by the spiritual master and śāstra.
Вказівки від членів сім'ї і суспільства повинні прийматися поверхнево, але істотним є те, щоб ґріхастга виконував покладені на обов'язки, дані духовним вчителем і шастрами.

Most post-baccalaureate credits required for licensing and certification should be accepted for transfer.
Більшість пост-бакалаврат кредитів, необхідних для ліцензування і сертифікації повинні бути прийняті для передачі.

The assertion that"all" entities postulated in scientific theories, including numbers, should be accepted as real is justified by confirmation holism.
Твердження, що«всі» сутності, постульовані в наукових теоріях, зокрема числа, треба вважати реальними, вони виправдовували холізмом тверджень[en].

These expressions are perceived by us for granted as something that should be accepted by all without objection.
Ці вирази сприймаються нами, як належне, як щось, що має сприйматися усіма без заперечень.

Where the customs administration has no doubts about the acceptability of the price, it should be accepted without requesting further information from the importer.
Якщо митна адміністрація не має сумнівів стосовно прийнятності ціни, вона має бути прийнята без запиту подальшої інформації від імпортера.