What is the translation of " SHOULD BE ACCEPTED " in Swedish?

• bör godtas
• bör accepteras
• ska accepteras
• ska godtas
• skulle antas
• bör antas
• skulle godkännas
• bör godkännas

Examples of using Should be accepted in English and their translations into Swedish

I think that the report should be accepted.
Jag anser att betänkandet bör antas.

The 666 should be accepted now as the new president
Den 666 bör accepteras nu som den nya ordförande

That amendment should be accepted.
Det är ett ändringsförslag som borde bifallas.

The default principle of the Regulation is that requests for assistance should be accepted.
Huvudregeln i förordningen är att varje begäran om bistånd skall godkännas.

This compromise should be accepted as a package.
Denna kompromiss bör godtas som ett paket.

I do not feel that this alternative should be accepted.
Jag tycker inte att detta alternativ ska antas.

It is a drug and should be accepted and recognised as such.
Den är en drog och bör accepteras och erkännas som en sådan.

Upward as well as downward adjustments should be accepted.
Såväl justeringar uppåt som nedåt bör godtas.

Associations filing complaints should be accepted as interveners in the proceedings.
Sammanslutningar som lämnar in klagomål bör godtas som parter i målet.

The Commission assesses whether the request should be accepted.
Kommissionen bedömer huruvida ansökan bör godtas.

Generally all UK/ EU driving licenses should be accepted including the older Green Style licence.
Generellt alla UK/ EU-licenser körning bör accepteras inklusive äldre gröna Style licens.

Prabhupāda: If it is good… Everything good should be accepted.
Prabhupāda: Om det är bra… allt bra bör accepteras.

Co-funding requirements should be accepted in kind and may be waived in cases of limited complementary funding.
Krav om samfinansiering bör godtas in natura och får upphävas vid begränsad kompletterande finansiering.

He therefore proposed that the opinion should be accepted without changes.
Han förslog därför att yttrandet skulle antas utan ändringar.

Make contact well in advance with a lecturer/professor at the faculty who is willing to function as a supervisor if you should be accepted.
Ta i god tid kontakt med en lärare vid fakulteten som är villig att fungera som handledare om du skulle antas.

The French delegate moved that the WIL should be accepted as a sympathetic section.
Den franska delegaten ansåg att WIL skulle accepteras som sympatisörer.

direction of the themes for the follow-on programme, eContent, should be accepted.
inriktningar som valts för uppföljningsprogrammet om digitalt innehåll bör godtas.

The emperor approved Togo's judgement that this should be accepted and the war be terminated at once.
Kejsaren höll med Togo om att allt skulle godtas och att kriget snart skulle vara slut.

Our demand should be accepted by the European Aviation Safety Agency,
Vår begäran bör godkännas av Europeiska byrån för luftfartssäkerhet,

Here you can set whether and which cookies should be accepted or rejected.
Här kan du ange om och vilka cookies som ska accepteras eller avslås.

The idea of one Commissioner per country should be accepted, the defence agreement of Naples must be utilised,
Principen med en kommissionsledamot per land bör accepteras, försvarsavtalet från Neapel måste tillämpas, och EU:

This does not automatically mean that every criticism should be accepted as valid.
Det innebär inte automatiskt att all kritik borde accepteras som giltig.

The proposal should be accepted with no further amendments though arguments may be offered for further extension with respect to the decision on the recognition of a third country by the Commission.
Förslaget bör antas utan ytterligare ändringar trots att argument kan komma att läggas fram för en förlängning av kommissionens beslut om erkännande av tredje land.

social councils should be accepted as AICESIS members;
sociala råd bör accepteras som medlemmar i Aicesis.

I believe that a report in this direction should be accepted.
ett betänkande med den inriktningen skulle godkännas.

others' property should be accepted as some pebbles on the street- nobody cares for it.
och andras egendom bör accepteras som några småsten på gatan-ingen bryr sig om det.

believing that everything should be accepted and tolerated.
sådant villkorslöst bör accepteras och tolereras.

the Commission therefore concluded that the Irish application should be accepted and proposed granting aid of EUR 13 022 500.
2010 kom kommissionen därför fram till att den irländska ansökan skulle godkännas och föreslog att stöd på 13 022 500 euro skulle beviljas.

prevent infringements should be accepted.
villkor för att förebygga överträdelser bör antas.

After debates that occurred the committee decided that the one who had got the second price Georg Pauli should be accepted for the decoration instaed of the winning proposal by Grünfewald.
Debatter uppstod dock och1914 Beslutade nämnden att den som fått andra priset i tävlingen Georg Pauli skulle antas till utförande istället för Grünewalds vinnande förslag.

How to use "should be accepted" in an English sentence

You should be accepted by the leasing agents.

Corrections of fact should be accepted with grace.

Negative thoughts should be accepted into your mind.

Everyone should be accepted for who they are.

Készíti should be accepted in this sentence, too.

Majesty should be accepted for king and queen.

Not everything should be accepted at face value.

And French Polynesia should be accepted for Tahiti.

No historical fact should be accepted without evidence.

Therefore, it should be accepted and confronted openly.

How to use "bör godtas, ska accepteras" in a Swedish sentence

Bedömningen blir att han bör godtas som bostadsrättshavare.

Det ska accepteras av den brittiska regeringen.

För att en schablonmetod ska accepteras krävs bl.a.

Det får då undersökas om en viss rättsuppfattning bör godtas eller förkastas.

Regeringsrätten finner att den bokföringsmässiga anteciperingen bör godtas även skattemässigt.

Kostnadsförslaget ska accepteras innan vi påbörjar reparationen.

Jag anser att bestämmelsen bör godtas i sin föreslagna lydelse.

Sådan avanmälan/återbud ska accepteras utan krav på anmälningsavgift.

Skolans trivselregler ska accepteras av den sökande.

för vad som bör godtas som ett särskiljande samtycke.