Що таке BE ALLOWED Українською - Українська переклад

• дозволити
• дозволяти
• бути дозволено
• бути дозволені
• допускати
• можливість
• бути допущені
• допустити
• дати
• заборонити
• допустять
• дати можливість
• бути заборонено
• дозволу
• була допустити
• можна буде
• впустять

Приклади вживання Be allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Baby'should be allowed to die'.
Треба дати можливість померти".

This"fire", of course, should not be allowed.
Цей«пожежний», зрозуміло, допускати не варто.

This cannot be allowed again!!!
Цього не можна допустити ще раз!!!

The transition of the latent form of the disease into the active one cannot be allowed.
Не можна допустити переходу латентної форми захворювання в активну.

But, will never be allowed inside.
Але її туди ніколи не допустять.

We must be allowed to find our own and different solutions.
Нам повинні дати можливість знайти наші власні і різні рішення.

This barbarity must not be allowed.
Такого варварства я не повинна була допустити.

Cannot be allowed to repeat their crimes.
Не можна допустити повторення таких злочинів.

Such crimes can never be allowed to repeat.
Не можна допустити повторення таких злочинів.

Cannot be allowed to vote, even if they are citizens.
Їм має бути заборонено голосувати, хоча громадянство їм можна залишити.

But this licence cannot be allowed to the lawgiver.
Таких гарантій не можна дати законодавчо.

Every 15-20 minutes, the instrument must be allowed to rest.
Через кожні 15-20 хвилин потрібно дати відпочити очам.

The student may be allowed to take it a second time.
В такому випадку можна дати учням прослухати його вдруге.

Such barbarism must not be allowed to continue.
Такого варварства я не повинна була допустити.

Young males should be allowed to mate adult rabbits already in 5-6 months.
Молодих самців потрібно допускати до в'язки дорослих кролиць вже в 5-6 місяців.

When the victim comes to himself, he should be allowed to drink cool water.
Коли потерпілий прийде до тями, йому слід дати випити прохолодної води.

After that, he should be allowed to stand for 40 minutes.
Після цього йому потрібно дати постояти протягом 40 хвилин.

I feel that people should just be allowed to move freely.
На мою думку, слід просто дати людям свободу дій.

Merge of colors can not be allowed, so you need to experiment with gradations.
Злиття кольорів не можна допустити, тому потрібно експериментувати з градаціями.

Places on Earth where people will not be allowed even for a lot of money.
Місць нашої планети, куди вас не впустять навіть за величезні гроші.

Tymoshenko: president should be allowed to fulfill his powers as defined by Constitution.
Юлія Тимошенко: Треба дати можливість президенту виконувати повноваження, визначені Конституцією.

Iran should not under any circumstances be allowed to develop independently.
Не можна ні за яких обставин дати можливість Ірану розвиватися самостійно і незалежно.

Should European newspapers be allowed to print cartoons that are inflammatory towards Muslims?
Чи необхідно заборонити пресі публікувати карикатури, які можуть бути образливими для мусульман?

Huth demanded the priest, Rev. Peter Hullermann, never be allowed to interact with children again.
Прозвучали вимоги заборонити преподобному Петру Хуллерманну коли-небудь знову спілкуватися з дітьми.

Supporters are demanding that Navalny be allowed to participate in the country's March 2018 presidential election.
Демонстранти вимагали допустити Навального до участі в президентських виборах 2018 року.

Such evil should not be allowed in any country!
Але такого дозволу не потрібно у жодній країні!

Forests should not be allowed to be destroyed!
Ми не маємо допустити знищення лісів!

The second layer also should be allowed to dry about 2- 4 o'clock.
Другому шару так само треба дати висохнути приблизно 2- 4 годину.

Yes, but they should only be allowed to vote in local elections.
Так, але вони повинні бути дозволені тільки голосувати на місцевих виборах.