Що таке ДОЗВОЛИЛО Англійською - Англійська переклад

• allowed
• enabled
• permitted
• let
• made possible
• will
• is possible
• allowing
• allow
• enabling
• allows
• enable
• enables
• permitting
• permit

Приклади вживання Дозволило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволило їй піднятися….
It let her get up.

Впровадження системи дозволило:.
Systems implementation permits:.

Це дозволило виявити рівень….
They showed me the level….

Впровадження технології 3D-друку дозволило компанії скоротити витрати і оптимізувати виробничий процес.
Introduction of 3D-printing technology enabled the company to reduce costs and optimize the production process.

Це дозволило б отримати генерацію.
This would allow us to generate.

Принаймні,… воно дозволило мені побачити мою гарненьку… маленьку дівчинку востаннє.
At least… it let me see my beautiful baby girl one last time.

Дозволило російським військам під командуванням генерала Брусилова здійснити?
Thatallowed Russian troops under General Brusylov makesuccessful operations against the Austro-German troops?

Автовиробник дозволило передач працювати в повністю автоматичному режимі.
The automaker has permitted the transmission to operate in the fully automatic mode.

Це дозволило йому продовжувати роботу.
That enables him to continue his work.

Але що ж дозволило Звенигородському Центру стати кращим?
But what makes Central Park even better?

І дозволило нам пірнути глибше, знайти нові види.
It was fine and dandy, it allowed us to go down and find new species.

Таке рішення дозволило мати замкнутий цикл для повноцінного відпочинку з лікуванням.
This solution allows to have a closed cycle for a rest with treatment.

Це дозволило отримати нову інформацію про систему Плутона.
This has led to new information about Pluto.

Динамо дозволило себе обіграти тільки у фіналі Кубка України.
Dynamo was allowed to beat themselves, only in the Ukrainian Cup final.

Це дозволило обслуговувати більшу кількість людей.
It allows us to serve more people.

Це дозволило їм досягти значного.
This enables them to partner in significant.

Це дозволило збільшити вільний простір в салоні.
This enables more free space in the room.

Це дозволило визначити ефективність проведення кампанії.
This allows you to track the effectiveness of the campaign.

Це дозволило мені зберегти надію і зосередитися на майбутньому.
It's enabled me to remain hopeful and future-focused.

Це дозволило істотно знизити вартість запуску супутника.
It is possible to significantly reduce the cost of satellite launch.

Це дозволило зекономити час та прискорити досягнення нашої мети.
This saved us time and accelerated progress towards our goal.

Це дозволило йому піднятися на друге місце у генеральній класифікації.
This gave him 2nd place overall in the general classififcation.

Це дозволило зменшити кількість людей, що живуть за межею бідності.
That would, after all, reduce the number of people living in poverty.

Це дозволило б здійснювати європейську інтеграцію без зайвого поспіху.
This would permit carrying out European integration without undue haste.

Це дозволило збільшити дальність поїздок на всіх базових моделях Tesla.
It is possible to increase the range of travel on all basic models of the Tesla.

Це дозволило Адольфу Гітлеру підкорити Пруссію у наступному році.
This made it easy for Adolf Hitler to assume control over Prussia in the following year.

Це дозволило досягти високих аеродинамічних характеристик і низьких експлуатаційних витрат.
This made possible to reach high aerodynamic characteristics and low operational costs.

Це дозволило повернутися до влади тим, кого колись обвинувачували у фальсифікації виборів.
This permitted those who were once accused of falsifying the election to return to power.

Це дозволило підвищити ефективність пошукових систем для отримання інформації з Кредитного реєстру.
It enables to improve search engines for receiving information from the Credit Register.

Це дозволило Ануннакам несподівано проголосити їх відданість великому миру Континуумом Анчара.
This permitted the Anunnaki to suddenly proclaim their allegiance to a great peace by the Ancharan Continuum.