Приклади вживання Це дозволило Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це дозволило пiдвищити загальну.
This permitted the fledgling.
У певний час це дозволило назвати децентралізацію реформою №1.
At some time this made it possible to call decentralization the reform No.1.
Це дозволило їм досягти значного.
This enables them to partner in significant.
Польща була завойована всього за 20 днів, Це дозволило Гітлеру піднесеться.
Poland was conquered in just 20 days, This allowed Hitler to rise.
І це дозволило їм рухатись уперед.
This allowed them to move on.
У певний час це дозволило назвати децентралізацію реформою номер один.
At some time this made it possible to call decentralization the reform No.1.
Це дозволило іншим членам екіпажу евакуюватися.
This allows the surviving crew to escape.
Це дозволило збільшити вільний простір в салоні.
This allows more free space in the room.
Це дозволило зменшити вагу авто на 80 кг.
This helped reduce the car's curb weight by 60 pounds.
Це дозволило уникнути більшої кількості жертв.
This helped avoid a significant number of victims.
Це дозволило мені більше часу бути вдома з дітьми.
This allows me to have more time at home with my family.
Це дозволило йому присвятити більшу частину свого часу дослідженням.
This led him to spend much of his time reading.
Це дозволило йому позиціонувати себе, як королівського архітектора.
This permitted him to style himself as Royal Architect.
Це дозволило істотно знизити вартість запуску супутника.
It is possible to significantly reduce the cost of satellite launch.
Це дозволило б створити відповідні функціональні можливості в них.
This enables them to deliver improved functional potentials.
Це дозволило мені почати користуватися системами Unix для редагування;
This enabled me to begin using Unix systems to do editing;
Це дозволило значно зменшити витрати на ремонт виробів.
This allowed to considerably decrease the expenses for repair of the products.
Це дозволило замінити шість дзеркал на одне 6,5-метрове.
This made it possible to replace the six mirrors with a single 6.5-meter one.
Це дозволило потроїти виробництво Моделі Т протягом трьох років.
This made it possible to triple the produc­tion of Model T's within three years.
Це дозволило їй скоротити дефіцит бюджету в 2009 році до 237 млн. євро.
This enabled her to reduce the budget deficit in 2009 to 237 million euros.
Це дозволило збільшити дальність поїздок на всіх базових моделях Tesla.
It is possible to increase the range of travel on all basic models of the Tesla.
Це дозволило рекордно збільшити продажі українських яблук далеко за межі України.
This allowed a record increase in sales of Ukrainian apples far beyond Ukraine.
Це дозволило розмістити більше передавальних відносин у тому ж або меншому просторі.
This made it possible to fit more gear ratios into the same, or smaller space.
Це дозволило розробити і застосовувати самі різні методики лазерного лікування глаукоми.
This allowed the development and application of various laser glaucoma treatments.
Це дозволило повернутися до влади тим, кого колись обвинувачували у фальсифікації виборів.
This permitted those who were once accused of falsifying the election to return to power.
Це дозволило підвищити темпи створення релігійних та інших стародавніх текстів.
Now what this allows is the ramping up of the production of religious texts and other ancient texts.
Це дозволило юридично підкріпити необхідність точного цитування інформації у прес-релізах.
This allowed legally to reinforce the need for accurate citation information in the press releases.
Це дозволило істотно покращити просування амаранту і розвиток даної сфери.
This made it possible to significantly improve the progress of amaranth and the development of this sphere.
Це дозволило Ануннакам несподівано проголосити їх відданість великому миру Континуумом Анчара.
This permitted the Anunnaki to suddenly proclaim their allegiance to a great peace by the Ancharan Continuum.
Результати: 29, Час: 0.0366

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Це дозволило

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська