Що таке THAT ALLOWED Українською - Українська переклад

• які дозволили
• який дозволяв
• які давали змогу
• що дало змогу
• який дав можливість
• яка допустила
• які давали можливість
• які допомогли
• яка дозволила
• який дозволив
• яка дозволяла
• які дозволяли
• яке дозволило
• який дозволяє

Приклади вживання That allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that allowed?
Чи правомочно це?

Here in the United States we used to have laws that allowed slavery.
Як у США були прийняті закони, які дозволяють приховане.

Is that allowed in Iran?
Чи допустимо це в Україні?

We gave him the funds that allowed him to win”.
Це ми надали йому кошти, які допомогли йому перемогти на виборах».

That allowed us to take a more.
Це дозволяє нам підійти до більш.

It was President Obama that allowed it to happen,” he said.
Це президент Обама дозволив, щоб це відбулося”,- додав він.

That allowed him to make the loan.
Це дозволить йому нарощувати кредитування.

Apple fixes the vulnerability that allowed the iPhone to be broken.
Apple ліквідує вразливість, яка дозволяє зламати iPhone.

That allowed checking up its correctness.
Це дозволяє перевірити його справжність.

In 1942, she patented a system that allowed managing torpedoes remotely.
Го вона запатентувала систему, що дозволяє на відстані керувати торпедами.

So that allowed me to be more independent.
Це дозволить нам стати більш незалежними.

In 1942, she patented a system that allowed managing torpedoes remotely.
Року жінка запатентувала систему, що дозволяє на відстані керувати торпедами.

That allowed banks to borrow money cheaply.
Це дозволяє банкам зробити кредити більш дешевими.

With the Minsk“codicil” that allowed for“consultations” with terrorists.
З мінським«апендиксом», що дозволяє«здійснювати консультації» з терористами.

That allowed the worm to deface and take down some websites.
Це дозволило хробакові зіпсувати і знищити деякі веб-сайти.

Garden of Epicurus” became the first Greek school that allowed a woman to study.
Сад Епікура» став першою грецької школою, яка допустила до навчання жінку.

System that allowed them not to work.
Що дозволяють їм не працювати.

World War I was essentially the catalyst that allowed the state of Yugoslavia to unify.
Перша світова війна стала каталізатором, який дав змогу Югославії об"єднатися.

So then that allowed more people to bid on homes.
То ж це дозволило більшій кількості людей купити житло.

Theoretical mathematics is also a field that allowed us to distinguish between specialists and generalists.
Теоретична математика також є полем, яке дозволило нам розрізняти спеціалістів та спеціалістів.

And that allowed him to stand strong in the face of adversity.
І це дало йому силу вистояти у боротьбі із стихією.

All patients completed special questionnaires that allowed to determine the factors that provoked the disease.
Всі вони запов­нювали спеціальні анкети, що дало змогу встановити тригерні чинники захворювання.

That allowed the management team to focus exclusively on pumps.
Це дозволило AMD сконцентруватися виключно на мікросхемах.

With a country that allowed Russian troops on its borders with Poland?
З країною, яка допустила на свої кордони з Польщею російські війська?

That allowed them to relay different images to the insect's eyes.
Це дозволило їм передавати різні зображення в очі комаха.

A device that allowed you to search for Housewives recipes and stuff on the Internet.
Пристрій, яке дозволяло шукати домогосподаркам необхідні рецепти та інше на просторах інтернету.

That allowed Led Zeppelin the chance to headline instead.
Натомість, це дозволило Led Zeppelin отримати можливість вести шоу.

And so that allowed Napoleon and two of the plotting directors to take power.
Це дало змогу Наполеону та двом іншим учасникам змови захопити владу.

That allowed me to use any SIM card that will fit the device.
Це дозволило мені використати будь-яку SIM-карту, яка буде відповідати пристрою.

That allowed us to strengthen hand on telecommunication market in our capital.
Це дозволяє нам закріпитися на ринку надання телекомунікаційних послуг в столиці нашої країни.