Що таке ДОЗВОЛУ Англійською - Англійська переклад

• permission
• permit
• authorization
• consent
• resolution
• approval
• authorisation
• allowing
• license
• clearance

Приклади вживання Дозволу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прошу Вашого дозволу.
Your license, please.

Дозволу, королю Фінґел.
Permission, King Fingal.

Або інших форм дозволу.
Any other type of license.

А він дозволу не дає.
Because he gives no permission.

Півроку- без дозволу.
Six months without a license.

З вашого дозволу, не скажу.
With your license, I cannot.

Дозволу батьків не питали.
Permission from parents was not sought.

І з вашого дозволу почнемо.
Let's start with your license.

Все ризиковане вимагає дозволу.
Everything risky requires a license.

Це безкоштовно, дозволу тобі не треба.
It's free, you don't need permission.

Ніхто з перукарні не має дозволу.
No one from the hair salon has clearance.

Дозволу ніякого на ці заходи не потрібно.
Nobody needs permission to enter this.

Тоді ж й стали добиватися дозволу на шлюб.
So they tried to get a marriage license.

Дозволу на її відновлення не давали.
The license was not permitted to be renewed.

Отримання дозволу від місцевої влади.
Obtaining the license from the local government.

Що все це проводилось з дозволу батьків!
And all of this with their parents permission!

Як наголошується, на це не було видано спеціального дозволу.
As I say, no specific license was named.

Даем дозволу браузеру на використання вашого мікрофона.
Giving browser permission to use your microphone.

Їх заборонено продавати без спеціального дозволу.
It's prohibited to sell it with no special license.

До кінця життя вони так і не отримали дозволу на офіційний шлюб.
They just were not able to obtain an official marriage license.

Так, пан Кроулі опинився тут без дозволу.
Yeah, there's a problem. I got Mr Crowley in here without clearance.

Просто уникайте дозволу собі відволікатися на відео милих кішок.
Just avoid allowing yourself to get distracted by videos of cute cats.

Які ризики завершення операції до отримання дозволу?
What are the risks in completing before clearance is received?

Використання матеріалів сайту тільки із дозволу адміністрації сайту.
Use of site materials only with permission of the site administration.

Тим не менше багато компаній продовжують надавати такі послуги без дозволу.
There are so many companies that provide services without any license.

Цей пост повторно надруковано з дозволу його блогу, Darwinian Business.
This post is reprinted with permission from his blog, Darwinian Business.

Наш список контактних трансляцій усіх факсів є основою дозволу і GDRP готовий.
Our all contact fax broadcast list is a permission basis and GDRP ready.

Найкращим рішенням завжди є отримання дозволу від власника авторських прав на зображення.
The best case scenario is to get permission from the copyright holder.

У різних країнах вимоги до документації та вартість дозволу можуть відрізнятися.
In different countries, requirements to documents and license price may differ;

Зараз ці організації не потребують від нашої країни якогось дозволу, реєстрації.
This type of institutions is not needed license or registration in our country.