Що таке HAS APPROVED Українською - Українська переклад

• схвалив
• затвердив
• ухвалив
• прийняла
• схвалював
• затвердження
• схвалила
• затвердила
• затвердило
• схвалило
• схвалили
• прийняв
• ухвалила

Приклади вживання Has approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government has approved 12 business decisions.
Уряд ухвалив 12 рішень для бізнесу.

Russia's Federal Antimonopoly Service has approved the deal.
Але тоді Федеральна антимонопольна служба Росії не дозволила укласти цю угоду.

The Fund has approved several novice projects.
Фондом були схвалені декілька проектів-новачків.

The current parliament has approved all anti-popular laws.
Цей парламент прийняв усі антикорупційні закони.

The FDA has approved numerous filler products and the latest typically last 6 months to a year.
FDA схвалило численні продукти наповнювача і останні зазвичай тривають 6 місяців до року.

This is true that the Parliament has approved unconstitutional amendments to Art.
Так, Парламент ухвалив неконституційні зміни до ст.

FDA has approved drugs where tablet splitting is part of the manufacturer's drug application.
FDA схвалило препарати, коли таблетки розщеплення є частиною застосування виробника препарату.

As of October 2017, Malta has approved over 1,500 applications.
Станом на жовтень 2017-го року Мальта затвердила вже більше 1 500 заявок.

The Government has approved a decision to promote reinvestment of profits of both public and private gas companies operating in the Ukrainian market.
Уряд ухвалив рішення про сприяння реінвестуванню прибутку як державних, так і приватних газовидобувних компаній, які працюють на ринку України.

This is the only area in California that has approved of this annual training program.
Це єдина область, в Каліфорнії, яка підтвердила цієї щорічної програми навчання.

The US has approved the sale of the Patriot system.
Напередодні у США схвалили продаж Польщі системи Patriot.

European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) has approved a new strategy for Uzbekistan, for next five years.
Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР) затвердив нову стратегію для України на найближчі 5 років.

The FDA has approved the sale of genetically modified salmon.
У США дозволили продавати генно-модифікованого лосося.

Under the previous two administrations, the U.S. government has approved export licenses to Ukraine, so this is nothing new," Nauert said.
За попередніх двох адміністраціях уряд США схвалював експортні ліцензії Україні, так що тут немає нічого нового",- зазначила Нойєрт.

The Government has approved amendments to the Procedure for the preliminary approval of pricing mechanisms in controlled transactions involving funds transfer pricing.
Уряд ухвалив зміни до Порядку попереднього узгодження ціноутворення у контрольованих операціях для цілей трансфертного ціноутворення.

On 28 December 2014, the Supreme Council of Ukraine has approved a set of laws for implementation of the tax reform in Ukraine.
Грудня 2014 року Верховна рада України прийняла ряд законів, які вносять істотні зміни до системи оподаткування в Україні.

Government has approved allocation of healthcare subventions to local budgets, which communal institutions have not concluded agreements with National Health Service.
Уряд затвердив розподіл медичної субвенції місцевим бюджетам, комунальні медзаклади яких не уклали договори з Нацслужбою здоров'я.

China's economic planner has approved the construction of a new airport in Beijing.
Влада Китаю затвердили проект будівництва нового аеропорту в Пекіні.

Decree No. 223 has approved the following frequency for scheduled inspections:.
Постановою було затверджено наступну періодичність проведення планових перевірок:.

The Ministry of infrastructure has approved the rates for international routes in 2012.
Міністерство інфраструктури затвердило тарифи на міжнародні маршрути ще 2012 року.

The Government has approved a draft law improving the regulation of the audit activity in Ukraine.
Уряд ухвалив законопроект, що вдосконалює систему регулювання аудиторської діяльності в Україні.

The Board of Directors has approved the main parameters of the merger in late October.
Ради директорів компаній схвалили основні параметри злиття в кінці жовтня.

The Government has approved a draft law improving the regulation of the audit activity in Ukraine.
Уряд cхвалив законопроект, що вдосконалює систему регулювання аудиторської діяльності в Україні.

Ministry of Ecology has approved the Rules of Oil and Gas Fields Development.
Міністерство екології та природних ресурсів України затвердило Правила розробки нафтових і газових родовищ.

The European Union has approved a legal decision to extend the sanctions, imposed on the former Ukrainian senior officials.
Євросоюз ухвалив юридичне рішення щодо продовження санкцій, уведених проти колишніх українських високопосадовців.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) has approved a new strategy for Ukraine, which sets out the Bank's priorities in the country for the next five years.
Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР) затвердив нову стратегію для України, яка визначає пріоритети Банку в країні на наступні п'ять років.

The Russian government has approved amendments to the charter of the Collective Security Treaty Organization, which provide for the possibility of granting states the status of CSTO partners or observers.
Уряд Росії затвердив поправки до статуту Організації Договору про колективну безпеку, які передбачають можливість надання державам статусу партнерів або спостерігачів ОДКБ.

The Senate of the Czech Parliament has approved sending up to 290 troops in Latvia and Lithuania as part of the multinational NATO forces.
Сенат парламенту Чехії затвердив відправку до 290 військовослужбовців в Латвію і Литву у складі багатонаціональних сил НАТО.

The Federal Government has approved a 20-year master plan for Sydney Airport, which is designed to meet the projected demand 74 million. passengers to 2033 year.
Федеральний уряд ухвалив 20-річний генеральний план для аеропорту Сіднея, який покликаний задовольнити попит прогнозовані 74 мільйон. пасажирам 2033 рік.

The UN General Assembly has approved the MDGs as part of the Secretary General's roadmap towards implementing the Millennium Declaration.
Генеральна Асамблея ООН прийняла ЦРТ як частину плану роботи Генерального Секретаря ООН, присвяченого виконанню Декларації Тисячоліття ООН.