Що таке HAS ALREADY BEEN APPROVED Українською - Українська переклад

• вже схвалили
• вже був затверджений
• вже була схвалена
• вже було затверджено

Приклади вживання Has already been approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

This concept has already been approved and put into production.
Ця концепція вже схвалена і запущена у виробництво.

As a result, the registration of Bitbon Trademark has already been approved in 20 countries.
Як наслідок, реєстрування ТМ Bitbon підтверджено вже в 20 країнах.

This concept has already been approved and put into production.
Цю концепцію вже схвалили і запустили у виробництво.

During the first closure, which took place in September 2018, more than $100 million has already been approved.
Під час першого закриття, яке відбулося у вересні 2018 року, вже було затверджено понад 100 млн доларів.

Powdered alcohol has already been approved for sale in Japan and some European countries.
Сухе спирт вже був схвалений для продажу в Японії і деяких європейських країнах.

It is possible to shorten the period based on factors(for example, a residence permit has already been approved).
Є можливість скоротити термін, виходячи з факторів(наприклад, свідомо вже був схвалений вид на проживання).

Technical documentation has already been approved, distribution of land plots is underway.
Уже затверджена технічна документація, іде розподіл земельних ділянок.

The difference between the March bitcoin ETF anticipation and the CME Group bitcoin futures exchange hype is that the latter is guaranteed, given that another bitcoin options exchange in LedgerX has already been approved and regulated by the US Commodities and Futures Trading Commission(CFTC).
Різниця між березневим bitcoin ETF і обміном ф'ючерсами CME Group полягає в тому, що останній гарантований, враховуючи, що інший біткоін обмін LedgerX вже схвалений і регулюється Комісією з торгівлі товарними ф'ючерсами США(CFTC).

The design has already been approved and Turkey has promised to invest in this construction.
Вже є затверджений проект, і Туреччина обіцяла інвестувати в це будівництво гроші.

Nord Stream 2 is first of all a private project which has already been approved by many countries,” Altmaier underscored.
Північний потік-2"- це перш за все приватний проект, який вже схвалили багато країн",- заявив Альтмаєр.

T-VEC has already been approved for the treatment of melanoma and it works both by directly killing cancer cells and using a protein that attracts immune cells into the cancers.
T-VEC вже був схвалений для лікування меланоми, і він працює як безпосередньо вбиваючи ракові клітини, так і за допомогою протеїну, який приваблює імунні клітини до ракових клітин.

The transaction is expected to close in the second quarter of 2012, and has already been approved by the board of directors of both companies.
Очікується, що операція буде закрита в другій половині 2018 року, її вже схвалили ради директорів обох фірм.

A similar project has already been approved in 2012, but now you have to start all over again.
Подібний проект вже був затверджений в 2012 році, але тепер доведеться починати все це знову.

As the Vice Prime Minister informed the participants of meeting, in the near future, the Annex, which has already been approved by the European side, should be approved by the Ukrainian government.
Як повідомила учасникам зустрічіВіце-прем'єр-міністр, найближчим часом Додаток, який уже погоджений європейською стороною, має бути схвалений українським урядом.

The relevant law, which has already been approved and signed by the President, allows large cities to participate in the programme.
Відповідний закон, який уже ухвалив та підписав президент, дозволяє великим містам брати участь у програмі.

If a question is raised concerning a request for the adoption of a master plan for a certain zone or for the amendment of a master plan that has already been approved, the County Administrative Board may, at the request of the municipality, prohibit all new construction(nybyggnad) in that zone.
Якщо порушено питання стосовно клопотання про прийняття генерального плану щодо певної зони міста або про внесення поправки до генерального плану, який уже було ухвалено, окружна адміністративна рада має право, на прохання муніципалітету, заборонити в цій зоні будь-яке нове будівництво.

A similar ordinance has already been approved in California's Santa Clara County, where it affected about a dozen restaurants.
Подібне розпорядження вже було прийнято в окрузі Санта Клара(Santa Clara County), де під заборону потрапили понад 10 ресторанів.

(i) Such a release under comparable bio-geographical conditions has already been approved within the regulatory framework of the Party concerned; and.
Таке введення в порівнянних біогеографічних умовах уже було затверджене в рамках нормативно-правової бази відповідної Сторони, а також.

The real directors of this action has already been approved his plan- to undermine the country and make it weak and compliant.
У реальних режисерів цього дійства вже був затверджений свій план- розхитати країну і зробити її слабкою.

Emgality is an injection with galcanezumab in its composition, which has already been approved in the United States of America, for the preventive treatment of migraine in adults.
Егалатія- це ін'єкція галканезумабом у своєму складі, яка вже була схвалена в Сполучених Штатах Америки для профілактики мігрені у дорослих. Це ліки, яке виробляють лабораторії Lilly, слід вводити один раз на місяць.

But today it became known that the bill has already been approved and became a law, but the parliament will still solve economic issues with the EU countries in the future.
Але сьогодні вже стало відомо, що законопроект вже затверджений і став законом, але парламент ще буде вирішувати економічні питання з країнами ЄС надалі.

However, the real directors of this action has already been approved his plan- to undermine the country and make it weak and compliant.
Однак у реальних режисерів цієї дії вже був затверджений свій план- розхитати країну і зробити її слабкою і згідливою.

Everything will be fine,- Kandelaki said the appointment of the team GPM RTV.- With regard to policy and strategy, it has already been approved, and it says the number of sports and okolosporta. Strictly according to this strategy and will move, Nothing new will not. As for the entertainment approach to sports content, I said from the beginning about it, Now in this direction we will move much more confident”.
Все буде дуже добре,- сказала Канделакі про призначення команди ГПМ РТВ.- Що стосується політики і стратегії, то вона вже затверджена, і там йдеться про кількість спорту і околоспорта. Строго по цій стратегії і будемо рухатися, нічого нового не буде. А що стосується розважального підходу до спортивного контенту, то я з самого початку говорила про це, тепер в цьому напрямку будемо рухатися набагато впевненіше”.

The tests have already been approved for use in the US.
Ліки вже схвалили для використання в США.

Competitive procedures have already been approved for 12 projects.
Для 12 проектів вже затверджено конкурсні умови.

Twenty-eight patients whose applications have already been approved(including some whose stories follow) will not be supplied with the promised marihuana.
Двадцять вісім пацієнтів, чиї заявки вже були затверджені(включаючи людей, про яких ми розповідаємо в цій книзі), залишилися без обіцяної марихуани.

At that time, have already been approved for their roles, David Schwimmer and Courtney Cox.
На той момент вже були затверджені на свої ролі Девід Швіммер і Кортні Кокс.