Що таке ДОЗВОЛИЛИ Англійською - Англійська переклад

• allowed
• enabled
• let
• permitted
• was authorized
• allow
• enable
• allowing
• allows
• permit
• letting
• enabling
• permits
• were authorized

Приклади вживання Дозволили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім знову дозволили.
Then permits were again.

Дозволили б це зробити".
He would let me do that.”.

І мені дозволили це зробити.
They permitted me to do so.

Дозволили виходили з табору.
They permitted us to leave the Camp.

Мусульманам дозволили їсти своїх дружин.
Muslims may eat their wives.

Нам дозволили вільно говорити.
Permit us to speak freely.

Саудівській Аравії дозволили жінкам.
Saudi Arabia allows women to drive.

Тож нікому не дозволили зійти з судна.
No one was permitted to leave the boat.

Євреям дозволили молитися на Храмовій горі.
Jews are forbidden to pray on the Temple Mount.

Китайському художнику Ай Вейвею дозволили побачитися з дружиною.
China permits Ai Weiwei to meet his wife.

Поліції дозволили використовувати дрони.
The police were authorized to use drones.

У Північній Кореї іноземцям дозволили користуватися мобільними.
North Korea allows foreigners to use cell phones.

Потім їм дозволили літати на літаках.
Then they were authorized to fly on airplanes.

Головний храм Барселони дозволили будувати через 137 років.
Barcelona's Sagrada Familia finally gets building permit after 137 years.

Євреям дозволили молитися на Храмовій горі.
Jews would be allowed to pray on the Temple Mount.

Heart пісню Shaped Glasses дозволили Еван Рейчел Вуд.
Heart for a song Shaped Glasses let Evan Rachel Wood.

Такі дії дозволили їм ухилитися від сплати податків.
Such kind of operation allows them to evade taxes.

Що НКДП має бути соромно за те, що вони дозволили себе зламати.
The DNC should be ashamed of themselves for allowing themselves to be hacked.

У Австралії дозволили клонування людей.
Australia allows human cloning for research.

Жінкам дозволили служити на надводних військових кораблях США ще у 1994 році.
This led to women being allowed to serve on American combat ships in 1994.

В Австралії дозволили клонування людини.
Australia allows human cloning for research.

НЕ дозволили проінформувати вас про те, що вам потрібно з рекомендованими.
You must NOT letting inform you about what happened with the control we advise you to.

Однак йому дозволили залишити монастир і одружитись.
Permission to leave his monastery and marry.

Туристам у Дубаї дозволили купувати алкоголь в магазинах.
Travelers in Dubai are not permitted to buy liquor from shops in Dubai.

В Польщі дозволили робити аборти, але в деяких випадках.
Currently Poland permits abortion in certain circumstances.

Виявлені недоліки та обмеження дозволили зробити висновок про необхідність їхнього вдосконалювання.
Identified weaknesses and limitations led to the conclusion that they need improvement.

Мінські угоди дозволили Україні отримати перше і прагнути до другого.
The Minsk accords enabled Ukraine to enjoy the first and aspire to the second.

Проте стюарди дозволили йому прийняти участь у перегонах.
No doubt the Stewards will allow him to race.

Дані за травень дозволили аналітикам порталу виділити наступну тенденцію.
May data allows the portal's analysts to highlight the following trend.

Дякуємо всім, що дозволили нам завантажувати анонімізовану статистику використання.
Thank you all for allowing us to upload annonymized usage statistics.