Що таке ALLOWED PEOPLE Українською - Українська переклад

• дозволило людям
• дозволяли людям
• дозволили людям
• дозволяє людям
• дозволив людям
• дозволила людям
• дозволяла людям

Приклади вживання Allowed people Англійська мовою та їх переклад на Українською

He allowed people to dream.
Вони давали людям мрію.

None did, but it seems appropriate that the memorial website allowed people born in the future to attend the service.
Ніхто не прийшов, але здається прекрасним, що меморіальний сайт дозволяє людям з майбутнього відвідувати службу.

I allowed people to do with me as they wanted.
Я дозволила людям зробити зі мною ВСЕ, що вони захочуть.

Nan 2015, the Supreme Court allowed people to get married in all 50 Etazini.
У 2015, Верховний суд дозволив людям одружитися на всіх 50 Штати.

It allowed people to practice their religion freely again.
Це дозволило людям знову вільно практикувати свою релігію.

Joint efforts of the business, charity fund and state allowed people to get a new job and open new opportunities.
Ось так спільні зусилля бізнесу, благодійного фонду й держави дозволили людям отримати нову роботу й нові можливості.

Allowed people to go free any day for work and study.
Дозволено людям виходити на свободу в будь-який день для роботи і навчання.

So they added a new feature that allowed people to message their friend to ask them to take the photo down.
Таким чином, вони додали нову функцію, що дозволяла людям повідомити друга і попросити забрати фото.

Annuity sales have continued on a path of decline two years after new rules allowed people to cash in their pension pot.
Продажу ануїтетний продовжували пірнати два роки після того, як нові правила дозволили людям заробити свої пенсійні горщик.

Christianity allowed people to look at themselves differently.
Християнство дозволило людям інакше глянути на самих себе.

The bicycle was the first affordable personal transportation device that allowed people to work, study and date outside walking range.
Велосипед був першим доступним засобом особистого перевезення, що дозволило людям працювати, навчатися та спілкуватися за межами пішої доріжки.

You allowed people come and go from your life as they pleased.
Ви дозволяли людям приходити і йти з вашого життя, як їм заманеться.

The rules reversed long-standing asylum policies that allowed people to seek haven no matter how they got to the United States.
Нові правила скасували давню політику щодо надання притулку, яка дозволяла людям шукати притулку незалежно від того, як вони потрапили до Сполучених Штатів.

Com allowed people to buy and sell unwanted gift certificates online.
Com, дозволяло людям продавати непотрібні їм подарункові сертифікати онлайн.

Launched into orbit in 1962, communications satellite Telstar-1 allowed people to communicate with each other while in opposite corners of the planet.
Запущений на орбіту в 1962 році комунікаційний супутник Телстар-1 дозволив людям спілкуватися один з одним перебуваючи в протилежних куточках планети.

This allowed people to see, hear, and respond to those they were speaking to in real time.
Це дозволило людям бачити, чути і відповідати тим, з ким вони розмовляли, в режимі реального часу.

One of the most successful reforms in Ukraine in recent years is the power decentralization reform which allowed people in the regions to really feel the changes.
Однією з найбільш успішних реформ в Україні за останні роки є реформа децентралізації влади, яка дозволила людям у регіонах справді відчути зміни.

Com, which allowed people to sell unused gift certificates online.
Com, який дозволяв людям продавати не використані подарункові сертифікати онлайн.

And stories like these, which were questioning the official version of events, which were skeptical in tone, allowed people to realize that we had questions ourselves.
Подібні історії, що піддавали сумніву офіційну версію подій, що були скептичними, дозволили людям зрозуміти, що в нас самих виникли запитання.

Bungalows allowed people of modest means to achieve something they had long sought: respectability.
Бунгало дозволили людям із середнім доходом досягти того, чого вони давно бажали- респектабельності.

Network technologies have made the world very small, in the sense that they allowed people who are thousands of kilometers apart to communicate in real time.
Мережеві технології зробили світ зовсім маленьким, в тому сенсі, що вони дозволили людям, які знаходяться один від одного в тисячах кілометрів спілкуватися в режимі реального часу.

Malls allowed people to shop in warm and friendly environments without needing to venture into the city.
Центри дозволили людям здійснювати покупки в теплій і доброзичливій обстановці без необхідності виходити в місто.

Because the Minsk ghetto was enclosed only by barbed wire, the momentary absence of police attention allowed people to flee to the forest- which was very close to the city limits.
Оскільки мінське гетто оточував лише колючий дріт, то хвилинна відсутність поліційної уваги дозволяла людям тікати до лісу, який лежав зовсім близько за містом.

This allowed people to keep their homes cool in summer and warm in winter- the region has hot summers and cold winters.
Це дозволило людям зберегти свої будинки прохолодно влітку й тепло взимку- регіон жарким літом і холодною зимою.

They were two way radios that allowed people like taxi drivers and the emergency services to communicate.
Це були двосторонні радіостанції, які дозволяли людям спілкуватися з водіями таксі та персоналом аварійних служб.

It allowed people to build laptops and desktops from scratch, adding only components they need and paying only for those components.
Це дозволило людям створювати ноутбуки і настільні комп'ютери з нуля, додаючи лише ті компоненти, які їм потрібні, і сплачуючи тільки за ці компоненти.

In 2014 he ran BitX, a start-up that allowed people to pay for telecom and other everyday services in bitcoin.
У 2014 році Олександр запустив BitX- стартап, який дозволяє людям платити за телекомунікації та інші повсякденні послуги в Bitcoin.

The surplus allowed people to devote their time to the creation of various products, such as ornaments and ceramic bowls, which could be exchanged with farmers and ranchers.
Надлишок дозволив людям присвятити свій час створенню різноманітних продуктів, таких як прикраси та керамічні миски, які можна було обміняти з фермерами та фермерами.

In 2014 Alex ran BitX, a start up that allowed people to pay for telecom and other everyday usage services in bitcoins.
У 2014 році Олександр запустив BitX- стартап, який дозволяє людям платити за телекомунікації та інші повсякденні послуги в Bitcoin.