Що таке YOU LET Українською - Українська переклад

[juː let]
Дієслово
[juː let]
ви дозволите
you let
you allow
you enable
are you permitted
ви дозволяєте
you allow
you let
you authorize
you permit
you authorise
you enable
you give
you can
ви даєте
you give
you let
you provide
you make
you hereby
you offer
you allow
ви дасте
ти допустила
отпустила
впустиш
відпускаєте
let go
release

Приклади вживання You let Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You let it get away.
Ви дозволили йому втекти.
But they get easier if you let them.
Ви стаєте сильнішими, якщо відпускаєте їх.
You let them take it?
Вони їх дадуть прийняти?
It will make you stronger if you let it.
Ви стаєте сильнішими, якщо відпускаєте їх.
Well, you let me know.
Добре, дайте мені знати.
These times will make you stronger if you let them.
Ви стаєте сильнішими, якщо відпускаєте їх.
You let your family die!
Ви дозволили померти вашій сім'ї!
I just hope that you let him be your guide.
Тільки тоді він дозволить вам стати його наставником.
You let my father die.
Ви дозволили моєму батькові померти.
We have two food runs, and you let two pilots slack off.
У нас два продовольственных рейса, и ты отпустила двух пилотов.
You let me look at it or I speed-dial 911.
Дай мне посмотреть, иначе я звоню 911.
I'm gonna camp out on your doorstep, unless you let me in.
Ну так. слухай, якщо не впустиш до будинку, заночую на порозi.
Or cannot you let go of this earthly life?”.
Чи не дасть нам землі віка дожити?”.
No.- First responder to a murder scene, and you let the suspect walk?
Первый ответчик с места преступления, а ты отпустила подозреваемого?
How can you let Jason do something like this?
Як ви дозволили Джейсону зробити це?
They are easily erased with a stick with cotton wool, if you let them dry out.
Вони легко зітруться паличкою з ваткою, якщо дати їм підсохнути.
You let a non-brother drink out of Beta?
Вы позволили не члену братства пить из Беты?
By writing explicit models, you let others replicate your results.
При написанні явних моделей, ви дозволяєте іншим повторити свої результати.
You let voight run me out of town with nothing.
Ты позволила Войту выкинуть меня из города ни с чем.
He will happily sleep right next to you if you let him.
Людина буде почувати себе комфортно поряд з вами, якщо ви дасте йому таку можливість.
How about you let your soul guide you?.
Якже ти допустила, щоб скалічили душу твою?
You let that whore manipulate you..
Ви дозволили цій повії маніпулювати вами..
How about you let your soul guide you?.
Як же ти допустила, щоб скалічили душу твою?
So you let a poll station worker scan your encrypted vote.
Ви даєте працівнику виборчої дільниці відсканувати ваш зашифрований голос.
How could you let some boy bite you?.
Как ты могла позволить какому-то мальчику укусить себя?
You let him out, you let Bloody Face out, I know you did.
Ты освободила его, ты позволила Кровавому Лицу сбежать, я знаю это.
Make sure you let me know in the comments below.
Не забудьте, дати мені знати в коментарях нижче.
You let others make you feel guilty for living your life.
Ви дозволяєте іншим змушувати вас почуватися винними за те, що живете своїм життям.
People, you let them understand that you see their potential and value.
Людям, ви даєте зрозуміти, що бачите їхні потенціал та цінність;
Then you let him know you're ready to close quickly.
Так ви дасте йому зрозуміти, що готові до зближення.
Результати: 326, Час: 0.0586

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська