Що таке ВИ ДОЗВОЛЯЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you allow
• you let
• you authorize
• you permit
• you authorise
• you enable
• you give
• you can

Приклади вживання Ви дозволяєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви дозволяєте мені зробити це?
Would you permit me to do that?

Його краса в тому, що Ви дозволяєте собі абсолютно все!
Its beauty is that you can afford absolutely everything!

Ви дозволяєте їм дивитися телевізор?
Do you let them watch TV?

Не вас нервують, а ви дозволяєте нервувати себе.
It doesn't make you anxious, it makes you nervous.

Ви дозволяєте забрати Крістенсена?
Allows you Christensen gave?

Його краса в тому, що Ви дозволяєте собі абсолютно все!
The beauty of independent travel is that you can afford absolutely everything!

Ви дозволяєте йому вбити Марту.
You're letting him kill Martha.

З використанням наших послуг ви дозволяєте нам використовувати кукі-файли.
With the usage of our services you permit us to use cookies.

Чому ви дозволяєте Тому робити це?
Why do you allow Tom to do that?

При написанні явних моделей, ви дозволяєте іншим повторити свої результати.
By writing explicit models, you let others replicate your results.

Ви дозволяєте себе обдурити і обдурив?
Do you let yourself be fooled and deceived?

Після завантаження ви дозволяєте встановлювати цю гру на вашому комп'ютері.
After downloading you will allow installing this game on your pc.

А ви дозволяєте дітям пити енергетики?
Do you allow your kids to drink these energy kids?

Подаючи переклади ви дозволяєте iншим зробити те ж саме.
By submitting translations you are allowing others to do the same with your translations.

Іноді ви дозволяєте їм цілий день їсти«нездорову» їжу.
Allow yourself to eat“unhealthy” foods sometimes.

Ви не можете знайти кохання, тому що ви дозволяєте цим недолікам заважати.
You can't find love because you're letting those shortcomings get in the way.

Ви дозволяєте токсичним людям заполонити ваше життя.
You're allowed to cut toxic people out of your life.

Це те, що відбувається, коли ви дозволяєте іншим людям диктувати свій напрямок і швидкість у житті.
It's what happens when you let other people dictate your direction and speed in life.

Ви дозволяєте комусь забрати щастя від вас..
You give people permission to take away your happiness.

Під час вашого користування Послугами ви дозволяєте нам отримувати та обробляти такі Дані відстеження:.
In the course of your use of the Services, you authorize us to receive and process the following data tracking:.

Як це ви дозволяєте їй забивати голову такими дурницями?”.
Why do you let her fill your head with her nonsense?”.

Ви не прощаєте ви себе за своє минуле, і ви дозволяєте йому диктувати ваше майбутнє, несучи зайвий багаж на цьому шляху.
You don't forgive yourself for your past and you allow it to dictate your future carrying unnecessary baggage along the way.

Це зрада: ви дозволяєте їй чи йому розвивати негуманні звички.
You are allowing him or her to develop inhumane habits.

Ви дозволяєте своїм клієнтам стати вашими кращими маркетологами.
When you give, your customers become your greatest marketers.

Таким чином, ви дозволяєте своїм клієнтам стати вашими кращими маркетологами.
Thus you make your customers your best salesmen.

Ви дозволяєте іншим змушувати вас почуватися винними за те, що живете своїм життям.
You let others make you feel guilty for living your life.

Чому ви дозволяєте із вами робити все, що будь-якому голові РДА хочеться?
Why do you allow your women to do whatever they want?

Ви дозволяєте нам отримувати й використовувати оновлену інформацію від постачальника способу оплати відповідно до застосовних політик і правил відповідного бренду картки.
You permit us to obtain and use updated information from the issuer of your payment method in accordance with the policies and procedures of any applicable card brands.

Дивно, коли ви дозволяєте Rover прийняти кермо(або поводок), він може просто привести вас до людини вашої мрії.
Amazingly, when you let Rover take the reigns(or the leash), he may just lead you to the human of your dreams.

Якщо ви дозволяєте собі вживати багато їжі, ваш організм накопичує холестерин в кровоносних судинах і судинах головного мозку включно.
If you allow yourself to eat a lot of food, your body accumulates cholesterol in the blood vessels and vessels of the brain, inclusive.