Що таке THAT WOULD ALLOW Українською - Українська переклад

• які дозволили б
• який дозволить
• які дозволять
• який дозволив би
• що дозволяє
• які дозволяли б
• який би дозволяв
• що дало б змогу
• яка б давала змогу
• яка дозволила б
• яка дозволить
• яке дозволить
• яка б дозволила
• яке дозволило б
• що дозволяють
• які дозволяють
• яка дозволяла б
• що дозволять
• який дозволяв
• яка дозволяє
• який дозволив

Приклади вживання That would allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would allow them to travel much faster than normal.
Це дозволить їм подорожувати набагато швидше, ніж звичайно.

Secure information that would allow him to perform his job.
Складання доповідей, що дозволяє комітетам виконувати свою роботу.

That would allow us to do the job that needs to be done.
Це допоможе нам робити ту роботу, яку дійсно потрібно робити.

As is known, there is not a single canon that would allow of such practice.
Як відомо не існує жодного канону, який би допускав подібну практику.

That would allow you to quickly coordinate all the details and place an order.
Це дозволить вам швидко узгодити всі деталі і розмістити замовлення.

We need to create a futures market that would allow canceling all currency restrictions.
Нам необхідно створити ф'ючерсний ринок, який би дозволив знімати всі валютні обмеження.

That would allow a heavy brigade of some 3,500 soldiers to fly quickly to Europe.
Це дозволить бригаді з близько 3500 солдатів швидко переміщатися по Європі.

If you are just starting to learn forex trading, find a broker that would allow you to buy mini lots.
If you are just starting to learn forex trading, знайти брокер, який дозволить вам купити міні-лоти.

That would allow you to take advantage of those opportunities that chance offers you.
Це дозволяє вам скористатися можливостями, які вам пропонують.

There are no specific immigration rules and allowances in Ukraine that would allow to facilitate employment in the fintech industry.
В Україні відсутні специфічні іміграційні правила чи квоти, які дозволяли б спростити працевлаштування у фінтех-індустрії.

Budget and tax regulations that would allow to form balanced program-based minimal local budgets, create conditions for optimization of the taxable base of local agencies;
Бюджетне і податкове регулювання, що дозволяє забезпечити збалансовані мінімальні місцеві бюджети, створити умови для оптимізації податкової бази муніципальних освіт;

Moreover, the hackers used the same opportunity to find a gateway that would allow them to penetrate the internal network of JPL.
Більш того, хакери використовували ту ж можливість, щоб знайти шлюз, який дозволив би їм глибше проникнути у внутрішню мережу JPL.

Obviously, there might be an option that would allow doing this without significant threat to the territorial integrity and national security of Ukraine, without disturbances and provocations.
Очевидно, може бути варіант, який дозволить зробити це без значної небезпеки для територіальної цілісності і національної безпеки України, без заворушень і провокацій.

German mathematician and philosopher GV Leibniz dreamed of creating such a universal method that would allow any reasoning to be reduced to computation.
Німецький математик і філософ Г. В. Лейбніц мріяв про створення такого загального методу, який дозволив би звести будь-яке міркування до обчислення.

There are a few programs that would allow you to get a scholarship to cover your studies and cost of living in Denmark.
Є кілька програм, які дозволять отримати стипендію на навчання та проживання в Данії.

In addition, the head of the SPU said that today there is no full-fledged educational process that would allow raising normal citizens and members of society.
Крім того, голова СПУ зазначив, що сьогодні відсутній повноцінний виховний процес, який дозволив би ростити нормальних громадян і членів суспільства.

Cookies do not contain any information that would allow identifying the visitor, and is automatically deleted a few weeks after visiting the website.
Файли сookies не містять ніякої інформації, що дозволяє ідентифікувати відвідувачів і через кілька тижнів після відвідування сайту автоматично видаляються.

Being engaged in the manufacture of the rack, it is important to choose a size that would allow you to quickly get to any shelf and easily find everything you need.
Займаючись виготовленням стелажа, важливо підібрати такий розмір, який би дозволяв швидко дістатися до будь-якої полиці і легко знайти все, що потрібно.

By default Joomla does not have a feature that would allow users to search and install extensions or templates from the administration area.
За замовчуванням Joomla не містить функцію, що дозволяє користувачам шукати і встановлювати розширення та шаблони панелі адміністрування.

No one invented the absolute signal, or an indicator that would allow the trader to expect next market move with confidence 100%.
Ніхто не придумав абсолютний сигнал або індикатор, який дозволив би трейдеру очікувати наступний ринковий хід з упевненістю 100%.

The memorandum is also due to the regular consultations that would allow them to exchange information and the experience of forward-looking legislation in the energy sector of both countries.
У меморандумі також обумовлено проведення регулярних консультацій, які дозволять обмінюватися інформацією і досвідом перспективного законодавства в енергетичній галузі обох держав.

He vowed to increase the basic pension by 20% and proposed a law that would allow the state to cover the costs of expensive medical treatments.
Він пообіцяв збільшити базову пенсію на 20% і запропонував закон, який дозволить державі покривати витрати на дороге лікування.

Due to the fact that today there are no effective methods that would allow one to determine one hundred percent serotonin syndrome, it is often difficult to prescribe adequate treatment.
Через те, що сьогодні не існує ефективних методів, які дозволяли б стовідсотково визначити серотоніновий синдром, призначити адекватне лікування нерідко буває важко.

To create the most simple and convenient mobile application that would allow regular customers to interact with an automated loyalty system;
Створити найпростіший та зручний мобільний додаток, який дозволить постійним клієнтам взаємодіяти з автоматизованою системою лояльності;

The Verkhovna Rada of Ukraine has recently approved all decisions that would allow to launch the work of the High Anticorruption Court, the Head of Government said.
А нещодавно Верховна Рада схвалила всі рішення, які дозволять започаткувати роботу Вищого антикорупційного суду,- сказав Глава Уряду.

To implement this method, a list of questions was proposed that would allow to analyze the social indicators of households, structure of their incomes and costs.
Для реалізації цього методу було запропоновано перелік запитань, які дозволять провести аналіз соціальних показників домогосподарств, структури їх доходів та витрат.

The task of our team was to develop a series of web and mobile apps that would allow trucks to maneuver autonomously when entering and leaving the loading platform.
Завдання нашої команди полягало у розробці серіївеб- та мобільних додатків, які дозволяли б вантажним автомобілям автономно маневрувати при в'їзді та виїзді з навантажувального майданчика.

Microsoft plans to pilot its own blockchain-based digital ID platform that would allow users to control access to sensitive online information via an encrypted data hub.
Microsoft планує створити власну платформу цифрового ідентифікатора на основі блокчейна, який дозволить користувачам контролювати доступ до конфіденційної онлайн-інформації через зашифрований центр даних.

Given his reluctance to introduce an effective anti-corruption court and rules that would allow honest businesses to function, Poroshenko deserves for institution-building no better than 3.
Враховуючи небажання Порошенка вводити ефективний антикорупційний суд і правила, які дозволять чесним підприємствам функціонувати, він заслуговує на інституційне будівництво не краще, ніж на трійку.