Що таке HAS BEEN APPROVED Українською - Українська переклад

• був схвалений
• була затверджена
• було затверджено
• було схвалено
• було ухвалено
• отримала схвалення
• була схвалена
• був затверджений
• було схвалене
• вже погоджено
• було прийнято

Приклади вживання Has been approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

A resolution has been approved.
Була прийнята резолюція.

The course has been approved unconditionally for 6 years by the national agency for accreditation A3Es.
Курс був затверджений беззастережно протягом 6 років Національним агентством з акредитації A3Es.

My application for membership has been approved.
Заявку на членство було прийнято.

Budget has been approved.
Також уже були прийняті бюджети.

I am a member of the Kononenko team and my candidacy has been approved from above.'.
Я в команді Кононенка і мою кандидатуру вже погоджено нагорі».

After that, storyboard has been approved, craftsmen create an animation based on it.
Після того, як розкадровка була затверджена, майстри створюють на її основі анімацію.

And unlike the first contract, this $100 million, 15 year deal has been approved by the NHL.
І на відміну від першого контракту, це 100 мільйонів доларів, 15 року угоду було ухвалено НХЛ.

Meat from a test tube" has been approved in the United States.
М'ясо з пробірки» отримало схвалення в США.

December 2014: The world's smallest and lightest BGAN HDR-capable terminal built by Hughes has been approved for use by Inmarsat.
Грудня 2014 року найменший та самий легкий BGAN HDR-термінал, розроблений компанією Hughes, був схвалений для використання в мережі Inmarsat.

Since mid-2017, this treatment has been approved for reimbursement in Belgium.
З середини 2017 року це лікування було схвалено для застосування в Бельгії.

Bexarotene has been approved for the treatment of cancer by the U.S. Food and Drug Administration for more than a decade.
Бeксаротен був схвалений для лікування онкозахворювань Держкомісією США з контролю за продуктами і лікарськими препаратами(FDA) більше десяти років тому.

Besides, Holtop production base has been approved at spot by TUV SUD.
Крім того, виробнича база Holtop була затверджена на місці по TUV SUD.

This decision has been approved today, on October 25, during a session of the Board of the Ukrainian Golf Federation.
Таке рішення було ухвалено сьогодні, 25 жовтня, під час засідання Правління Всеукраїнської федерації гольфу.

In other parts of the world like in Europe, Pregabalin has been approved for the treatment of anxiety amongst the adults.
В інших частинах світу, як у Європі, Прегабалін був схвалений для лікування тривоги серед дорослих.

Brennan's script was partially rewritten, and after only 15 hours after giving it to the TV channel Fox project has been approved.
Сценарій Бреннана був частково переписаний, і вже через 15 годин після надання його на розгляд телеканалу Fox проект був схвалений.

In 2016, this profession has been approved among the priorities at the national level.
У 2016 році ця професія була утверджена серед пріоритетних на загальнодержавному рівні.

Pasichnyk designed concept for the rehabilitation of disabled children, which was reviewed in Kyiv and research institutions and has been approved.
Розроблено Концепцію щодо реабілітації дітей-інвалідів, яка пройшла рецензування в наукових установах Києва і отримала схвалення.

CPD Credits: This event has been approved for 9 CPD credits for members of the Psychological Society of Ireland.
CPD Кредити: Ця подія була схвалена для 9 НПР кредитів для членів психологічного товариства Ірландії.

All trusted SSL certificates are issued by a Certificate Authority(CA), which is a company that has been approved to issue digital certificates.
Всі довірені сертифікати SSL випускаються центром сертифікації(ЦС), який є компанією, яка була затверджена для випуску цифрових сертифікатів.

Once the application has been approved, you need to carefully examine the loan agreement which you can find at the Personal Account.
У разі якщо заявку було схвалено, Вам знадобиться уважно прочитати кредитну угоду, яка знаходиться в Особистому кабінеті.

A cream combining alprostadil with the permeation enhancer DDAIP has been approved in Canada as a first line treatment for erectile dysfunction.
Крем, що поєднує алпростадил з діетипідатором DDAIP, був схвалений в Канаді як перша лінія лікування еректильної дисфункції.

In 2012, WXIT has been approved to offer four joint four-year educational programs by collaborating with Jiangsu University so as to train high-quality professional and technical talents at bachelor level.
У 2012 році WXIT було схвалено пропонувати чотири чотирирічні освітні програми, співпрацюючи з університетом Цзянсу, щоб навчати високоякісних професійних та технічних талантів на рівні бакалавра.

The registration in the LEZ database is only valid once it has been approved, so allow ten days for the processing of your registration.
Реєстрація в базі даних LEZ дійсна лише в тому випадку, якщо вона була затверджена. Тому врахуйте час перегляду 10 днів для вашої реєстрації.

The Internet Business School has been approved as an NCFE Investing in Quality(IIQ) centre to give formal recognition to our courses.
The Internet Business School була затверджена як центр NCFE Investing in Quality(IIQ), щоб отримати офіційне визнання наших курсів.

Background information: the previous composition of the supervisory board has been approved by Order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine dated 21 April 2016 No. 725.
Довідково: попередній склад наглядової ради Нафтогазу було затверджено наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 21 квітня 2016 року № 725.

The indication for erectile dysfunction has been approved for use in Europe, most countries in the Middle East and South America as well as in Canada.
Показанням для еректильної дисфункції був схвалений для використання в Європі, в більшості країн Близького Сходу та Південної Америки, а також у Канаді.

Additionally, tamoxifen is a medication that has been approved for women over the age of 35 who are at high risk for developing this disease.
Крім того, тамоксифен є препаратом, який був схвалений для жінок у віці старше 35 років, які мають високий ризик розвитку цього захворювання.

Generality The use of marijuana for therapeutic use has been approved in Italy for several years, although the debate in this area continues to remain on arousing conflicting opinions.
Загальність Використання марихуани для терапевтичного використання було схвалено в Італії протягом декількох років, хоча дебати в цій області продовжують залишатися на викликають суперечливі думки.