Що таке ПОГОДЖУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• agree
• accept
• concur
• consent
• agrees
• agreed
• agreeing
• accepts

Приклади вживання Погоджуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його друзі погоджуються.
His friends would agree.

Погоджуються на цей процес.
Are agreeing to this process.

Люди не знають і погоджуються.
People find out and disapprove.

Люди погоджуються бути переміщеними.
People consent to be moved.

Найчастіше люди погоджуються»,- каже він.
And people will agree," he said.

Із цим погоджуються й туристи.
Even the Turians would agree about that.

Чимало експертів погоджуються з цим поглядом.
Many experts share this view.

Вони погоджуються з політикою компанії?
Don't agree with company policy?

Тепер із ними погоджуються всі члени НАТО.
All the Nato countries are agreeing with them.

Республіканці з таким підходом не погоджуються.
Republicans disagree with that consensus.

На які погоджуються обидві сторони:.
Facts that are agreed upon by the two sides:.

Більше 80% виборців заявили, що погоджуються з забороною.
More than 80 percent of respondents said they agreed with the ban.

Але не всі автори погоджуються з таким визначенням[13].
Some authors share this opinion[13].

Люди погоджуються з тим, що демократія має проблеми?
Do you agree that democracy is in trouble?

Таким чином сторони погоджуються на таку юрисдикцію та місце розгляду.
Both parties consent to such venue and jurisdiction.

Люди погоджуються на зміни, коли бачать, що так буде краще.
People will agree to change only when they see something better.

Якщо вони не погоджуються, завжди можна сказати«ні».
And if they prefer not to, they can always say no.

І все більше вчених погоджуються, що це дійсно так.
More and more scientists are acknowledging that this is indeed the case.

Палестинці погоджуються на непрямі переговори з Ізраїлем.
Palestinians approve indirect talks with Israel.

Обидві сторони цих умов погоджуються з виключною юрисдикцією судів України.
Both parties to these terms accept solely the jurisdiction of the courts of Ukraine.

Сторони погоджуються надавати взаємну допомогу з метою імплементації цієї Конвенції.
The Parties undertake to render each other mutual assistance in order to implement this Convention.

Вони не обов'язково погоджуються з думкою генерального адвокату.
The European Court of Justice is not bound to accept the Advocate General's opinion.

Сторони погоджуються надавати одна одній взаємну допомогу для реалізації цієї Конвенції.
The Parties undertake to render each other mutual assistance in order to implement this Convention.

Однак є один факт, що всі погоджуються: допомагає раннє і інтенсивне втручання.
The one thing everyone does agree on is that early and intensive intervention helps.

Депутати погоджуються з цим, і я дуже вдячний їм за це.
The Deputy acknowledges it and I am grateful to him for that.

Більшість спеціалістів погоджуються на сім основних частин, які HRM грає в організаціях.
Most specialists concur on seven primary parts that HRM plays in organizations.

IWG та Брокер погоджуються з виключністю юрисдикції судів такої юрисдикції.
IWG and the Broker both accept the exclusive jurisdiction of the courts of such jurisdiction.

Користувачі погоджуються на юрисдикцію судів Англії та Уельсу.
Customers consent to the jurisdiction of the courts of England and Wales.

Водночас усі погоджуються, що фізика- найскладніший предмет у школі.
A lot of students would agree that physics is one of the most difficult subjects in school.

Всі процеси погоджуються з клієнтом заздалегідь і до остаточного звіту.
All processes are agreed with the client on conformity in advance and before the final report.