Що таке ЗГІДНІ Англійською - Англійська переклад

• agree
• in agreement
• agreed
• agrees

Приклади вживання Згідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми всі згідні.
We all agreed.

З цим жінки не згідні.
This woman is not the with.

Згідні на зустріч в майбутньому.
Arrange to meet up in the future.

Особливо необхідно, щоб вони були згідні.
Especially if you want them to be accurate.

Ви згідні з такою характеристикою?
Have in common with this character?

Ще 16,5% частково згідні з цим твердженням.
A further 20.35% partially agreed with this statement.

Усі згідні з тим, що освіта важлива.
Everybody agrees that education is important.

Тому ми цілком згідні з авторами, які зазначають.
But I, I entirely agree with the posters who think.

Все залежить від ціни, яку ви згідні заплатити за нього.
It all depends what price they are willing to give you for it.

Ще 16,5% частково згідні з цим твердженням.
A further 20.35 per cent partially agreed with this statement.

Якщо ви згідні з 9 з 12 пунктів моєї програми, голосуйте за мене.
If you agree with me on 9 out of 12 issues, vote for me.

Реєструючись ви підтверджуєте, що згідні з умовами використання.
By registering you confirm that you agree with terms of use.

Ми згідні отримати Томос про автокефалію у статусі митрополії.
We agree to receive the Tomos of autocephaly in the status of a metropolis.

Не всі в османської армії були згідні з фон Шеллендорфом.
Not everyone in the Ottoman Army was in agreement with Schellendorf.

Тому що вони мусять бути згідні, мусять признавати оцю нову Церкву».
They have to be in agreement, they should mutually recognize this new church.”.

Участь в Акції означає, що учасники згідні з цими Правилами.
Participation in the Promotion means that the participant agrees with these Rules.

Це не означає, що ми завжди згідні, або що ніколи не маємо різниця в думках.
That doesn't mean that we always agree or that there is never a difference in opinion.

Багато експертів згідні з тим, що електронне голосування вимагає революційних розробок в області систем безпеки.
Many experts agree that e-voting would require revolutionary developments in security systems.

Це не означає, що ми завжди згідні, або що ніколи не маємо різниця в думках.
That doesnʼt mean that we always agree or that there is never a difference of opinion.

Народна мудрість говорить:«Хто не вміє відпочивати, той не вміє працювати» і ми з цим цілком згідні.
Folk wisdom says:“Who does not know how to rest, does not know how to work,” and we are completely in agreement with this.

Однак, більшість велосипедистів згідні з тим, що тренування на велосипеді значно покращує якість їхнього життя.
However, most cyclists agree that exercise bike improves their quality of life.

Ми не згідні з терміном"заручники", ми згідні з терміном"затримані","утримувані" або"військовополонені".
We do not agree upon the term‘hostages,' we agree on the term‘detained,'‘restrained' or‘prisoner of war.'.

Прем'єр-міністр Абе сказав репортерам, що він і американський президент повністю згідні щодо того, що«що слід вдатися до дальших дій».
Abe told reporters he and the U.S. president totally agreed"that we must take further action.".

Багато кліматологів згідні з тим, що короткостроковий прогноз кліматичних змін менш однозначний, ніж вважалося раніше.
It appears that more and more scientists agree that the short-term prognosis for climate change is much less certain than once thought.

Учасники обговорення загалом були згідні з основною критикою законопроекту і фактично погодили усі спірні моменти.
Participants in the discussion were in general in agreement over the main criticism of the draft law and effectively resolved all contentious issues.

Користувачі згідні з тим, що SittersGlobal не провіряє і не провіряє будь-які об'яви і не здійснює контроль над якістю, безпекою, легальностю чи протиправністю дій Користувачів.
Users agree that SittersGlobal does not screen or censor the ad offers and has no control over the quality, safety, legality, or wrongful act of any user.

Факт: Більшість експертів згідні з тим, що залежність- це захворювання, яке вражає мозок, але це не означає, що будь-яка людина є безпорадною жертвою.
Fact: Most experts agree that addiction is a disease that affects the brain, but that doesn't mean anyone is helpless.

Користувачі згідні з тим, що SittersGlobal не відслідковує чи перевіряє любі рекламні пропозиції і не контролює якість, безпеку, законність чи протиправність дій будь-якого Користувача.
Users agree that SittersGlobal does not screen or censor any advertising offers and has no control over the quality, safety, legality, or wrongful act of any Users.

З його слів, США згідні з тим, що контроль України над кордоном з РФ повинен бути відновлений тільки після виконання політичних пунктів мінських угод.
According to him, the US agrees that Ukraine's control over the border with the Russian Federation should be established only after the political points of the Minsk agreements are implemented.