Що таке МЕБЛЕВИЙ Англійською - Англійська переклад

• furniture

Приклади вживання Меблевий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюємо меблевий бізнес.
Build a mobile business.

Тому не поспішайте йти в меблевий магазин.
So do not rush to go to the furniture store.

Створюємо меблевий бізнес.
Building a mobile business.

Київський меблевий International Furniture Forum-.
KIFF- Kyiv International Furniture Forum.

Створюємо меблевий бізнес.
Creating a mobile business.

Підстольний конструкції монтуються під меблевий гарнітур.
Underbench constructions are mounted under the furniture set.

Підбирайте вузький меблевий гарнітур;
Pick up a narrow set of furniture;

Краще піти в меблевий магазин і доглянути предмети інтер'єру.
It is better to go to a furniture store and look after home furnishings.

Що представляє собою меблевий ринок України?
What is the furniture market in Ukraine?

Отримати меблевий гарнітур, який впишеться в габарити приміщення.
Get a set of furniture, which fit into the dimensions of the room.

Відмінний варіант- це меблевий виріб з дзеркалами.
A great option- it's furniture products Mirrors.

З кожним додатковим шаром покриття буде мати більш меблевий вид.
With each additional layer of coating will have a kind of furniture.

Другий варіант збирають в меблевий гарнітур на місці.
The second option is collected in a set of furniture in place.

Прийшовши в меблевий салон, розкажіть менеджеру про свої побажання.
When you come to the furniture salon, tell the manager about your wishes.

Електричні духовки Kaiser монтуються в меблевий профіль окремо від варильної плити.
Electric oven Kaiser mounted to a furniture profile separately from the cooking plate.

Виробляємо меблевий щит із сосни зрощений і цільно- ламельний, різних типорозмірів:.
We produce a furniture shield of pine-grown and whole-leaf, of various sizes:.

В такому випадку можна додати всілякі дрібниці, як в меблевий інтер'єр, так і на стіни.
In this case, you can add all sorts of little things, in furniture interior, and on the wall.

Наприклад, ось такий меблевий ансамбль, розташований між зонами кухні і їдальні.
For example, here is a furniture ensemble located between the kitchen and dining areas.

Меблевий гарнітур для кухні кутовий малогабаритної підберіть середніх або ж зовсім не великих розмірів.
Of furniture for kitchen angular small-size pick up secondary or not large.

У більшості казок даний меблевий елемент, або його"аналог", обов'язково був невід'ємним атрибутом героя.
In most fairy tales, this furniture element, or its“analogue,” was necessarily an integral attribute of the hero.

Меблевий виріб, створене для сидіння та відпочинку людини, що не має спинки, по праву можна назвати прообразом стільця.
A furniture product created for sitting and resting a person who does not have a back can rightly be called a prototype of a chair.

Вона показала мені меблевий склад, який колись був танцювальним залом, де вона займалася будучи маленькою дівчинкою.
Pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.

Нова розробка компанії«Panasonic»- концепт телевізора, який на вигляд як звичайна дзеркальна або скляна панель чи меблевий фасад.
The new development of the company«Panasonic»- the concept of the TV, which looks like a regular mirror or glass panel or furniture facade.

Шведський меблевий гігант IKEA почне продаж сонячних панелей для дому у своїх магазинах у Великобританії.
Swedish housewares giant IKEA has begun selling solar panel packages to customers in the UK.

З недоліків- необхідність час від часу(раз в 10-12 місяців) обробляти меблевий фасад з сосни або ясена спеціальними протигрибковими складами.
Among the shortcomings- the need from time to time(every 10-12 months) Furniture handle facade of pine or ash special antifungal compositions.

Вона показала мені меблевий склад, який колись був танцювальним залом, де вона займалася будучи маленькою дівчинкою.
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a young girl.

Меблевий щит із сосни та вільхи добре оцінили і виробники меблів за його міцність, колір, текстуру і відносно недорогу ціну.
The furniture shield of pine and alder is well appreciated by furniture manufacturers for its strength, color, texture and relatively inexpensive price.

Для ще одного простого і зрозумілого майстер-класу з виготовлення парника своїми руками, вам знадобляться дволітрові або трилітрові пляшки, меблевий степлер і ножиці.
For one more simple and clear workshop on making a greenhouse with your own hands, you will need two-liter or three-liter bottles, a furniture stapler and scissors.

Меблевий щит- це ідеальний матеріал для виготовлення дерев'яних сходів, дерев'яних меблів, меблевих фасадів, кухонних стільниць, дерев'яних підвіконь і багато іншого.
The furniture shield is an ideal material for the manufacture of wooden stairs, wooden furniture, furniture facades, kitchen worktops, wooden window sills and much more.

Коли клієнт приходить в меблевий салон і просить показати саму зносостійку тканину, продавці-консультанти завжди вибирають ті, на яких вказано більше циклів зносу.
When the customer comes to the furniture salon and asks for the most wear-resistant fabric, sales consultants always choose those that indicate more wear cycles.