Приклади вживання
Меблевий щит
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Меблевий щит із сосни.
Furniture panel of alder.
Матеріал сходів- меблевий щит(бук, дуб або ясен) із ламелей зрощених по ширині та довжині;
Material- wood panels(beech, oak or ash) with slats spliced in width and length;
Меблевий щит з вільхи.
Furniture shield from oak.
Робота з цим матеріалом нелегка,так як вимагає певної навички, щоб не наразити меблевий щит деформації.
Working with this material is not easy,since it requires a certain skill not to expose the furniture deformation board.
Меблевий щит- відмінний декоративний матеріал.
Furniture shield-vidminnyy decorative material.
До матеріалів, які використовуються в меблевій промисловості відносяться шпон, фанера, меблевий щит, МДФ, ДСП та пиломатеріал.
Materials used in the furniture industry include veneer, plywood, furniture board, MDF, particle board and lumber.
Меблевий щит різних видів деревини ви можете придбати у нас.
Furniture edge-glued panel of various types of wood you can buy from us.
Виробляємо і реалізуємо меблевий щит, брус клеєний, дверний(стояки) різних типорозмірів, віконний євробрус, високоякісний(зрощений) плінтус сосновий.
We produce and sell furniture shield, glued beam, door(risers) of various sizes, window eyebrow, high-quality(split) plinth pine.
Меблевий щит знайшов своє застосування в різних областях, з нього отримують:.
The furniture edge-glued panel has found its application in various areas, from it receive:.
Для того,щоб використання дерева було більш довговічним був придуманий меблевий щит, який складається з різних частин натурального дерева, склеюються щільно між собою.
In order to use wood more durable furniture edge-glued panel was invented, which consists of different parts of natural wood, glued together tightly.
Виробляємо меблевий щит із сосни зрощений і цільно- ламельний, різних типорозмірів:.
We produce a furniture shield of pine-grown and whole-leaf, of various sizes:.
Компанія Єврошпон-Трейд пропонує якісні пиломатеріали, такі,як дошка екзотичних порід деревини та меблевий щит по доступний ціною і високої якості, а також у нас ви можете придбати шпон для обробки меблевих та інших виробів з дерева.
The Euroshpon-Trade company offers high-quality lumbersuch as board of exotic species of wood and furniture edge-glued panel at an affordable price and high quality, and also you can buy from us veneer for finishing furniture and other wood products.
На жаль, меблевий щит своїми руками виготовити неможливо, оскільки це вимагає спеціального устаткування.
Unfortunately, wood panels with their own hands to make impossible, because it requires special equipment.
У слідстві такого методу виробництва меблевий щит має текстуру шахівниці і зрощені бруски видно навіть в готовому меблевому виробі, але це по-своєму цікаво виглядає.
In consequence of this method of production, the furniture board has the texture of a chessboard and the interlocked bars are visible even in the finished furniture, but this looks interesting in its own way.
Меблевий щит являється натуральним, екологічно чистим матеріалом для виготовлення меблів, сходів, проведення оздоблювальних робіт.
Furniture board is a natural, ecollogically safe material for production of furniture, stairs, decoration work.
Меблевий щит із сосни та вільхи добре оцінили і виробники меблів за його міцність, колір, текстуру і відносно недорогу ціну.
The furniture shield of pine and alder is well appreciated by furniture manufacturers for its strength, color, texture and relatively inexpensive price.
Меблевий щит випускається не тільки різних сортів, колірних відтінків, але і різних розмірів, що робить його універсальним матеріалом.
The furniture edge-glued panel is produced not only of different varieties, color shades, but also of various sizes, which makes it a universal material.
Меблевий щит- це ідеальний матеріал для виготовлення дерев'яних сходів, дерев'яних меблів, меблевих фасадів, кухонних стільниць, дерев'яних підвіконь і багато іншого.
The furniture shield is an ideal material for the manufacture of wooden stairs, wooden furniture, furniture facades, kitchen worktops, wooden window sills and much more.
Наші елітні ліжка з масиву дерева виготовляють з масиву та меблевого щита бука.
Our luxury bed solidwood made from the array beech wood and furniture board.
Виготовлення меблевих щитів та заготовок з масиву.
Manufacturing furniture boards and pieces of array.
Існує велика кількість порід деревини застосовуються для виробництва меблевого щита.
There is a largenumber of types of wood used for the production of furniture edge-glued panels.
Деревина для виробництва меблевого щита.
Wood for the production of furniture edge-glued panels.
У нас можливо виготовити столи і стільниці з меблевого щита і натурального дерева, самих різних форм і під будь-який інтер'єр.
At us it is possible to make tables and table-tops from a furniture board and a natural tree, the most different forms and under any interior.
Меблева фабрика“Мальви” пропонує вироби з натурального дубового і букового меблевого щита, виготовленого шляхом склеювання дерев'яних ламелей в довжину чи в ширину.
Furniture factory"Malvy" offers products made of oak and beech furniture board manufactured by gluing wood slats in length or width.
Так як застосування меблевого щита безпосередньо залежить від характеристик, випускають два напрямки цього матеріалу:.
Since the use of a furniture edge-glued panel directly depends on the characteristics, two directions of this material are produced:.
Для виготовлення меблевого щита використовують найчастіше березу, дуб, бук, хвойні породи.
For the production of furniture boards, birch, oak, beech, and coniferous species are most often used.
Вільху використовують, як матеріал для меблевого щита дуже часто, але її відтінку дуже різноманітні, вона має до 30 відтінків червоного кольору в своєму забарвленню.
Alder is used as a material for furniture edge-glued panels very often, but its shades are very diverse, it has up to 30 shades of red in its color.
При виготовленні меблевого щита використовуються добірні і тільки якісні соснові заготовки радіального, напів- радіального і тангенціального розпилу з підбором за текстурою.
In the manufacture of the furniture shield, selected and only quality pine billets of radial, semi-radial and tangential cutting with selection of the texture are used.
Будь-яка виготовлена кухня з меблевих щитів своїми руками стане не тільки ексклюзивною, але і чудово вписується в інтер'єр кімнати-студії.
Any food made of furniture boards with their own hands will not only be exclusive, but also remarkably fit into the interior of a room-studio.
Додатковим напрямком діяльності ПрАТ«Дніпровуд» є виробництво меблевого щита та його похідних(полиці, щаблі, підсходини, кухонні стільниці), а також стінових панелей.
An additional activity of PSC“Dniprowood” is the production of furniture panels and its derivatives(shelves, steps, risers, kitchen countertops). New way of our activity is the production of wall panels with various threatments.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文